msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Quiz Maker\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-03-29 16:20+0400\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-31 06:00+0000\n" "Last-Translator: PixelPoldi\n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n_noop:1,2;_x\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Loco-Version: 2.5.6; wp-5.8.3\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2633 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "Choose your Google account. Make sure you have given access to the " #| "See, edit, create, and delete your Google Sheets spreadsheets by " #| "ticking the checkbox." msgid "" " %s Choose %s your %s Google account. %s Make sure you have given access to " "the %s See, edit, create, and delete %s your Google Sheets spreadsheets by " "ticking the checkbox." msgstr "" "Wähle deinen Google Account. Gewähre Zugriff auf See, edit, create, and " "delete your Google Sheets spreadsheets in dem du die Checkbox " "aktivierst." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4468 msgid " It will display the sum of all the maximum points of the user." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:117 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:991 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1224 msgid "%" msgstr "%" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4029 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4459 #, php-format msgid "%s All %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3935 #, php-format msgid "%s ASC %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4468 #, php-format msgid "%s Best %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3868 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4291 #, php-format msgid "%s By %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3886 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3915 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4309 #, php-format msgid "%s category %s" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1667 #, php-format msgid "%s days" msgstr "%s Tag(e)" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12847 #, php-format msgid "" "%s Dear %s. You have a new Report for the Question with ID %s. %s Here is " "the Report Message: %s The Report is received from the Quiz, the shortcode " "of which is inserted into the following URL: %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3953 #, php-format msgid "%s default %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3944 #, php-format msgid "%s DESC %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4020 #, php-format msgid "%s Display %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2974 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3215 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3460 #, php-format msgid "%s From %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4069 #, fuzzy, php-format #| msgid "%sGrid%s" msgid "%s Grid %s" msgstr "%sGrid%s" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1673 #, php-format msgid "%s hours" msgstr "%s Stunde(n)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3692 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3897 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4011 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4321 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4441 #, php-format msgid "%s ID %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4051 #, php-format msgid "%s Layout %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4060 #, fuzzy, php-format #| msgid "%sList%s" msgid "%s List %s" msgstr "%sList%s" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1679 #, php-format msgid "%s minutes" msgstr "%s Minute(n)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4450 #, php-format msgid "%s Mode %s" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:352 #, php-format msgid "" "%s Nope! %s All your content and assigned settings of the plugin will remain " "unchanged even after switching to the Pro version. You don’t need to redo " "what you have already built with the free version. For the detailed " "instruction, please take a look at our %s upgrade guide. %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1841 #, php-format msgid "" "%s Note: %s In case you correctly update the plugin to the latest version " "and notice that some of the previous results are missing, then, most " "presumably the database hasn't been updated. \n" " So, please make a %s DB " "backup %s for your safety (you can use %s UpdraftPlus %s ). %s\n" " Then, click on the %s Update " "Database button %s to update the tables manually․" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2644 #, php-format msgid "" "%s Note: %s The %s Google Sheets API extension %s must be activated for you. " "If this extension is not enabled for you, the Sheet will not be created. %s " "To activate it, please go to the %s Library section %s of the %s Google " "Console. %s Search %s 'Google Sheet API' %s and %s install %s the %s Google " "Sheets API %s extension. Then, %s click %s on the %s MANAGE button. %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3926 #, php-format msgid "%s Orderby %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3877 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3906 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4300 #, php-format msgid "%s quiz %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4040 #, php-format msgid "%s Random %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3962 #, php-format msgid "%s random %s" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1685 #, php-format msgid "%s seconds" msgstr "%s Sekunde(n)" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:272 #, php-format msgid "%s Tick this checkbox if you're importing a %s Simple XLSX %s file. %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2983 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3224 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3469 #, php-format msgid "%s To %s" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:469 #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:497 #, php-format msgid "" "%s Yes! %s To enable it, please go to the %s Email/Certificate %s tab of the " "given quiz. There you will find the %s Send certificate to user %s option. " "After enabling the option, you need to configure the settings of it such as " "%s Certificate pass score, Title %s and %s Body. %s Moreover, you can choose " "the orientation of the certificate, add a %s Background image %s (for " "instance the logo of your company) and select your preferred frame." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:420 #, php-format msgid "" "%s You are in a right place! %s You just need to enable the %s Information " "Form %s from the %s User Data %s tab of the given quiz, create your " "preferred %s custom fields %s in the %s Custom Fields (PRO) %s page from the " "plugin left navbar, and come up with a clear picture of who your quiz " "participants are, where they live, what their lifestyle and personality are " "like, etc." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:446 #, php-format msgid "" "%s You will! %s To enable it, please go to the %s Email/Certificate %s tab " "of the given quiz. There you will find the %s Send mail to admin %s option. " "After enabling the option, the admin (and/or your provided additional " "email(s)) will receive an email notification about results at each time." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:245 #, php-format msgid "" "%sThis message will appear after the timer ends. You can use:%s %%%%time%%%% " "%s %%%%quiz_name%%%% %s %%%%user_first_name%%%% %s %%%%user_last_name%%%% %s " "%%%%questions_count%%%% %s %%%%user_nickname%%%% %s " "%%%%user_display_name%%%% %s message variables to customize the text. %s" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:212 #, php-format msgid "" "%sThis message will appear in your quiz, before it starts. You can use:%s " "%%%%time%%%% %s %%%%quiz_name%%%% %s %%%%user_first_name%%%% %s " "%%%%user_last_name%%%% %s %%%%questions_count%%%% %s %%%%user_nickname%%%% " "%s %%%%user_display_name%%%% %s message variables to customize the text. %s" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:96 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:135 msgid "(Default)" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:360 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:170 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:76 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:112 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:77 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:76 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:78 #, fuzzy, php-format #| msgid "(filtered from _MAX_ total entries)" msgid "(filtered from %s total entries)" msgstr "(von insgesamt _MAX_ Einträgen)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4849 msgid "(skipped questions are included)" msgstr "(inklusive übersprungener Fragen)" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:490 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1538 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:32 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:363 msgid "" "* Note: The plugin doesn’t make any changes concerning the images. It takes " "the images in a size, in which you have uploaded them. We are using the " "default WP Media. If the uploaded image is blurred and has a low quality, " "make sure to choose the right parameters (Full size) while uploading the " "images. You can find the Full Size option in the opened Add Media popup " "(Attachment Display Settings)." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1293 msgid "" "*Note: These options will work only in the table of the Quiz Edit page and " "when inserting questions to the quiz." msgstr "" #: ../quiz/quiz-maker-block-new.js:158 ../quiz/quiz-maker-block.js:168 msgid "-Select Quiz-" msgstr "-Quiz auswählen-" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:202 msgid "." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:944 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1185 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:742 msgid "1)" msgstr "1)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:943 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1184 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:741 msgid "1." msgstr "1." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2403 #, php-format msgid "1. You will need to %s new Slack App." msgstr "" "1. Du wirst ein neues (%s) Slack-App " "benötigen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2404 msgid "2. Complete Project creation for get App credentials." msgstr "2. Komplettiere das Projekt um die App-Zugangsdaten zu erhalten." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2405 msgid "" "3. Next, go to the Features > OAuth & Permissions > Redirect URLs section." msgstr "" "3. Danach, gehe zu Funktionen > OAuth & Berechtigungen > Umleitungs-URL " "Sektion." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2406 msgid "4. Click Add a new Redirect URL." msgstr "4. Klicke um eine neue Umleitungs-URL hinzuzufügen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2407 msgid "5. In the shown input field, put this value below" msgstr "5. In das \"Zeige Eingabefeld\"-Feld, füge den Wert unten ein" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2411 msgid "6. Then click the Add button." msgstr "6. Klicke dann auf den Hinzufügen Knopf." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2412 msgid "7. Then click the Save URLs button." msgstr "7. Klicke dann den Speichere URL Knopf." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12459 msgid ":" msgstr ":" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:373 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:183 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:89 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:125 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:90 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:89 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:91 msgid ": activate to sort column ascending" msgstr ": aktivieren für aufsteigende Sortierung" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:374 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:184 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:90 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:126 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:91 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:90 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:92 msgid ": activate to sort column descending" msgstr ": aktivieren für absteigende Sortierung" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2668 msgid "" "Congratulations! You are connected to the Google Sheets API and " "enabled the integration." msgstr "" "Fertig! Google Sheets API erfolgreich verbunden und Integration aktiviert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:48 msgid "" "A new WordPress post will be created automatically and will include the " "shortcode of this quiz. This function will be executed only once. You can " "find this post on Posts page, which will have the same title as the quiz. " "The image of the quiz will be the featured image of the post." msgstr "" "Ein neuer WordPress-Beitrag wird automatisch erstellt und enthält den " "Shortcode für dieses Quiz (wird nur einmal ausgeführt). Du findest diesen " "Beitrag mit dem Titel des Quizzes auf der Seite 'Beiträge'. Das Bild des " "Quiz ist das vorgestellte Bild des Beitrags." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:946 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1187 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:744 msgid "A)" msgstr "A9" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:948 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1189 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:746 msgid "a)" msgstr "a)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:945 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1186 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:743 msgid "A." msgstr "A." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:947 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1188 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:745 msgid "a." msgstr "a." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2479 msgid "Access granted" msgstr "Zugriff gestattet" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:332 msgid "Access only selected users" msgstr "Nur für ausgewählte Benutzer" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:180 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1270 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1676 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9374 msgid "Activate" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:709 msgid "" "Activate the quiz navigation box in the upper of the questions․ It helps to " "move back and forth between questions easily. After answering a question, " "its box becomes black and indicates that you have answered it already.Please " "note that it does not work with the Questions count per page and Display all " "questions on one page options." msgstr "" "Aktiviert die Quiz-Navigation über den Fragen zur einfacheren Navigation " "zwischen den Fragen. Ist eine Frage bereits beantwortet, färbt sie sich " "schwarz." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:327 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:403 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9366 msgid "Activated" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9363 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1792 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:609 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:121 msgid "Active fields" msgstr "Aktive Felder" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1966 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2059 msgid "Active Period" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1974 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2067 msgid "" "Active Period - By enabling this option, the quiz will be available during " "your chosen period of time. You can set the active period duration by Day, " "Month or Year. This option is (designed for logged-in users)." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1992 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2076 msgid "Active Period duration" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2348 msgid "ActiveCampaign" msgstr "ActiveCampaign" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:728 msgid "ActiveCampaign automation" msgstr "ActiveCampaign Automatisierung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:700 msgid "ActiveCampaign list" msgstr "ActiveCampaign Liste" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:657 msgid "ActiveCampaign Settings" msgstr "ActiveCampaign" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1187 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1228 msgid "Adaptive" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:283 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:799 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:820 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1303 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1282 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:239 #, php-format msgid "" "Add '%s' phrase at the end of the url.%s Use %s line in your code, by " "replacing the 'if_false' with a value that will be returned in case " "something goes wrong." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:167 msgid "Add custom fields" msgstr "Benutzerdefinierte Felder hinzufügen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1579 msgid "Add extra information that can help users about the question." msgstr "" "Füge zusätzliche Informationen hinzu, die Benutzern bei der Frage helfen " "können." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:345 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1291 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1327 msgid "Add file" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:281 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:339 msgid "Add Gif" msgstr "Gif hinzufügen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:10 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:11 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:338 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1124 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1125 msgid "Add Image" msgstr "Bild hinzufügen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:282 msgid "Add image" msgstr "Bild hinzufügen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:23 msgid "Add image to the starting page of the quiz" msgstr "Füge ein Bild zur Startseite des Quiz hinzu" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1264 msgid "Add incorrect matches (distractors)" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6972 #: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:29 #: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:52 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:47 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:70 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-tags-display.php:27 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-tags-display.php:49 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:302 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:325 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quiz-categories-display.php:29 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quiz-categories-display.php:55 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:153 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:178 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:193 msgid "Add New" msgstr "Hinzufügen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:23 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:27 msgid "Add new category" msgstr "Neue Kategorie hinzufügen" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:50 msgid "Add new field" msgstr "Neues Feld hinzufügen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:119 msgid "Add new question" msgstr "Neue Frage hinzufügen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:466 msgid "Add new quiz" msgstr "Neues Quiz hinzufügen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:29 msgid "Add new tag" msgstr "Tag hinzufügen" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:290 msgid "" "Add popup quizzes you made with Quiz Maker plugin to your website. Generate " "leads and engage your visitors with this simple tool." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2106 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2218 msgid "Add question" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1372 msgid "" "Add tags to your questions. Tags are used for filtering questions to add to " "your quiz. You can choose as many tags as you want. To create tags, please " "go to Question categories > Tags > Add New." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2603 #, fuzzy, php-format #| msgid "Add the following link in the Authorized redirect URIs field" msgid "Add the following link in the %s Authorized redirect URIs field. %s" msgstr "Setze folgenden Link ins Feld Authorized redirect URIs" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:10524 msgid "Add to cart" msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:465 msgid "Additional emails" msgstr "Weitere Emails" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9046 msgid "Addon activated." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9162 msgid "Addon installed and activated." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:804 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:805 msgid "Addons" msgstr "Erweiterungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:447 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12841 msgid "Admin" msgstr "Admin" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:800 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:838 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:860 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:882 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:904 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:920 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:942 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:964 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:986 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1008 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1030 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1052 msgid "Admin Email" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:748 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:833 msgid "Admin Note" msgstr "Notiz" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5632 msgid "Admin note" msgstr "Notiz" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1482 msgid "Admin Note styles" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1812 msgid "Admin note styles" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:755 msgid "Advanced" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:68 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:70 msgid "Advanced Display Quizzes" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:81 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:83 msgid "Advanced Flashcards" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1721 msgid "Advanced Settings" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1423 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2577 msgid "Advanced settings" msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:351 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1482 msgid "advanced,beginner" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:794 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:795 msgid "Affiliates" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1409 msgid "" "After enabling this option, IP address of the users will not be stored in " "database. Note: If this option is enabled, then the `Limits user by IP` " "option will not work." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird die IP-Adresse der Benutzer nicht in der Datenbank " "gespeichert. Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist, funktioniert die " "Option 'Limitierung durch IP' nicht!" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:201 msgid "" "After enabling this option, logged in user’s name and email will be " "autofilled in Information Form." msgstr "" "Wenn aktiviert, werden Name und die E-Mail-Adresse des angemeldeten " "Benutzers automatisch im Informationsformular eingesetzt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:209 msgid "" "After enabling this option, only logged in users will be able to pass the " "quiz." msgstr "Wenn aktiviert, können nur eingeloggte Benutzer am Quiz teilnehmen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3835 msgid "" "After enabling this option, the answers of the questions will be displayed " "in a list on the Front-end." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1815 msgid "" "After enabling this option, the text logo will be displayed at the bottom of " "the Quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:414 msgid "" "After enabling this option, the user whose chosen answer to the question is " "wrong will not see the right one." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird bei falscher Antwort die richtige nicht angezeigt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1706 msgid "" "After enabling this option, users can navigate through answers by pressing " "the Tab key(forward) or the Shift+Tab shortcut(back), tick an answer by " "pressing the Space key, and move forward to the next question using the " "Enter key." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:22 msgid "" "After enabling this option, you can manage the counts of the attempts per " "user for passing the quiz." msgstr "" "Wenn aktiviert, kannst Du die Anzahl der Versuche pro Benutzer festlegen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:51 msgid "After Quiz" msgstr "Nach dem Quiz" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2619 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "After the successful authorization, copy Your Client ID and " #| "Your Client Secret and paste them into corresponding fields." msgid "" "After the successful authorization, %s copy Your Client ID %s and %s Your " "Client Secret %s and paste them into the corresponding fields." msgstr "" "Kopiere nach erfolgter Autorisierung deine Client ID und Client Secret und " "füge sie in die entsprechenden Felder ein." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1949 msgid "" "After ticking this option the Users field will be activated. You will be " "able to choose whom you want to give the permission to export the Quiz in " "the PDF file format. The Export to PDF button will be displayed on the front-" "end." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:189 msgid "After timer finished countdowning, question will be disabled." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:185 msgid "" "After timer finished countdowning, quiz will be submitted automatically." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:446 msgid "Albanian Lek" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:920 msgid "Align the text of your questions to the left, center, or right." msgstr "Richte deine Fragen linksbündig, zentriert oder rechtsbündig aus." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:324 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:376 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:158 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:152 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:49 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:128 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:112 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:241 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:68 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:57 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:112 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:167 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:175 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:128 msgid "All" msgstr "Alles" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:78 msgid "All Quizzes" msgstr "Alle" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1204 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:90 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:30 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:28 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:49 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:51 msgid "All Results" msgstr "Alle Ergebnisse" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3604 msgid "All Results Settings" msgstr "Alle Ergebnisse" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1216 msgid "All Reviews" msgstr "Alle Rezensionen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1704 msgid "" "All started, but not finished data of quizzes will be stored on the Not " "finished tab of the Results page." msgstr "" "Alle Ergebnisse der Quiz, welche gestartet aber nicht beendet wurden, werden " "im Tab 'Nicht Beendet' der Ergebnisseite angezeigt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1344 msgid "Allow answer border" msgstr "Fügt den Antworten einen Rahmen hinzu" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1406 msgid "Allow answer container box shadow" msgstr "Aktivieren, damit die Antworten einen Schatten werfen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:65 msgid "" "Allow collecting information from logged in users. Email and name of users " "will be stored in the database. Email and Certificate options will be work " "for these users." msgstr "" "Aktiviert das Sammeln von Informationen von angemeldeten Benutzern. E-Mail " "und Name der Benutzer werden in der Datenbank gespeichert. E-Mail und " "Urkunde sind für diese Benutzer aktiviert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:64 msgid "Allow collecting information of logged in users" msgstr "Aktiviert das Sammeln von Informationen von angemeldeten Benutzern" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1948 msgid "Allow exporting quizzes" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1315 msgid "" "Allow implementing HTML coding in answer boxes while adding new question. " "This works only for Radio and Checkbox (Multiple) questions." msgstr "" "Erlaube HTML beim erstellen von Antworten. Funktioniert nur bei Radio und " "Checkbox Fragen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:643 msgid "" "Allow more than one question per page. If enabled this option then the " "Questions Timer feature won't work and even if enable with the Questions " "Timer feature then the timer will work as a Quiz timer." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1385 msgid "" "Allow only admins to see the Quiz Maker button within the WP Editor while " "adding/editing a new post/page." msgstr "" "Der Quiz Maker Button ist für alle Admins sichtbar, wenn eine neue Seite " "oder ein neuer Post erstellt, bzw. bearbeitet wird." #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:262 msgid "Allow only specific file types" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:505 msgid "Allow quiz container border" msgstr "Zieht einen Rahmen um das Quiz" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:308 msgid "Allow quiz container box shadow" msgstr "Aktiviere den Schatten der Quiz-Box" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1100 msgid "" "Allow the quiz takers to enter full-screen mode by pressing the icon located " "in the top-right corner of the quiz container." msgstr "" "Wenn aktiviert, kann in den Vollbildmodus mittels Icon (rechts oben) " "gewechselt werden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1470 msgid "" "Allow user to clear the selected answer. Button will not be displayed if " "Show correct answers option is enabled." msgstr "" "Ermögliche dem Benutzer, die ausgewählte Antwort zu löschen. Die " "Schaltfläche wird nicht angezeigt, wenn die Option 'Richtige Antworten " "anzeigen' aktiviert ist." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1439 msgid "Allow user to finish the quiz early" msgstr "Erlaube dem Benutzer, das Quiz vorzeitig zu beenden" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1236 msgid "" "Allow users to choose more than one answer but not over the max value you " "provided. It will work with the Checkbox type." msgstr "" "Erlaube mehr als eine Antwort, aber nicht mehr als zugelassen. Funktioniert " "mit dem Typ Checkbox." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9270 msgid "" "Allow your students to create personal dictionary, study and memorize the " "words." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:277 msgid "" "Allow your users to create simple quizzes without having access to your " "WordPress dashboard. Fun and easy!" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9271 msgid "" "Allow your users to create their own digital dictionaries and learn new " "words and terms as fastest as possible." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1026 msgid "Allowed tags list" msgstr "Erlaubte HTML Tags" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:264 msgid "" "Allows you to connect your quizzes created by the Quiz Maker plugin: this " "will definitely save your time!" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:303 msgid "" "Amazing shortcodes for your Quiz Maker plugin. Allow your user to see their " "progress on the front page through statistics and charts." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:215 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:378 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:925 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:268 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:132 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:142 msgid "Amount" msgstr "Betrag" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:146 msgid "Amount of correct" msgstr "Anzahl korrekter Antworten" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:390 msgid "And more and more is" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:64 msgid "and paste it into your desired Page or Post." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:862 msgid "Animate!" msgstr "Animieren!" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:848 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1130 msgid "Animation effect" msgstr "Animationseffekt" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:849 msgid "Animation effect of transition between questions." msgstr "Effekt beim Wechsel der Fragen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1552 msgid "Animation Top" msgstr "Automatisch nach oben Scrollen" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11705 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11730 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11738 msgid "Anonymous" msgstr "Anonym" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3191 msgid "Anonymous feedback" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:329 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:564 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:567 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:629 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:994 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:997 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2156 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2167 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2178 msgid "Answer" msgstr "Antwort" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1343 msgid "Answer border" msgstr "Antwort Rahmen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1420 msgid "Answer box-shadow color" msgstr "Schattenfarbe der Antworten" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1168 msgid "Answer default count" msgstr "Standardanzahl der Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1103 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1270 msgid "Answer font size" msgstr "Schriftgröße der Antworten (px)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1324 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1315 msgid "Answer gap" msgstr "Abstand zwischen Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1452 msgid "Answer image height" msgstr "Bildhöhe der Antwort" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:857 msgid "Answer Message" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1274 msgid "Answer object-fit" msgstr "Bildeinpassung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1305 msgid "Answer padding" msgstr "Innenabstand der Antworten" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2557 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2970 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6146 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6169 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6175 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:893 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1098 msgid "Answer point" msgstr "Antwortpunkte" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1168 msgid "Answer Settings" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:255 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:285 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2196 msgid "Answer text" msgstr "Antworttext" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1154 msgid "Answer view" msgstr "Anordnung" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6097 msgid "Answered Questions" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:778 msgid "Answered questions count" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:587 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1011 msgid "Answers" msgstr "Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1405 msgid "Answers box shadow" msgstr "Antwort Schatten" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3746 msgid "Answers count" msgstr "Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1175 msgid "Answers numbering" msgstr "Nummerierung der Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1094 msgid "Answers Styles" msgstr "Antwortdesign" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:754 msgid "Answers view" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2371 msgid "API Access Key" msgstr "API Zugriffsschlüssel" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2355 msgid "API Access URL" msgstr "API Zugriffs-URL" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2294 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:262 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:471 msgid "API Key" msgstr "API Schlüssel" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2471 msgid "App Access Token" msgstr "App Access Token" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2420 msgid "App Client ID" msgstr "App Client ID" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2455 msgid "App Client Secret" msgstr "App Client Secret" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:342 msgid "Apply changes" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1185 msgid "Apply points to keywords" msgstr "Punkten/Gewichtung den Antwortklassen zuweisen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1121 msgid "Are you sure that you want to save these parameters as default?" msgstr "Sicher, dass du diese Einstellungen als Standard speichern möchtest?" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:427 #, php-format msgid "Are you sure you want to delete %s ?" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:323 msgid "Are you sure you want to delete answer ?" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:322 msgid "Are you sure you want to delete question ?" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:556 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:634 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:260 msgid "Are you sure you want to delete this report?" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:422 msgid "Are you sure you want to delete this review?" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:315 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:337 msgid "Are you sure you want to delete?" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:199 msgid "Are you sure you want to go to the next question category page?" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:320 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1709 msgid "Are you sure you want to go to the next question page?" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:219 msgid "Are you sure you want to go to the next quiz category page?" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:178 msgid "Are you sure you want to go to the next quiz page?" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:189 msgid "Are you sure you want to go to the previous question category page?" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1699 msgid "Are you sure you want to go to the previous question page?" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:209 msgid "Are you sure you want to go to the previous quiz category page?" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:168 msgid "Are you sure you want to go to the previous quiz page?" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:321 msgid "" "Are you sure you want to redirect to another quiz? Note that the changes " "made in this quiz will not be saved." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1839 msgid "Are you sure you want to update DB?" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:448 msgid "Armenian Dram" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:127 msgid "Articles" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1626 msgid "Assign message to each keyword" msgstr "Zusätzliche Nachricht den Antwortklassen zuweisen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1176 msgid "" "Assign numbering to each answer in ascending sequential order. Choose your " "preferred type from the list." msgstr "" "Fügt den Antworten eine Nummerierung in aufsteigender Reihenfolge hinzu." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:935 msgid "" "Assign numbering to each question in ascending sequential order. Choose your " "preferred type from the list." msgstr "Fügt den Fragen eine Nummerierung in aufsteigender Reihenfolge hinzu." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:348 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1440 #, php-format msgid "" "Attach a file to the Interval Message. Please note, that the system will " "send the attachment via email only if the Send interval message to user and " "the Send Interval message to admin options are enabled for the quiz. If " "these options are enabled, the corresponding file attachment will be sent to " "the user when appearing in the particular Interval. Note: The feature will " "not work if the %%interval_message%% message variable is inserted in the " "Email Message option and if any of these options is disabled for the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:106 msgid "Attempts count for each user role" msgstr "Anzahl Versuche für jede Benutzerrolle" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:76 msgid "Attempts count:" msgstr "Anzahl der Versuche:" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9244 msgid "" "Attract your visitors and convert them into email subscribers and paying " "customers." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6949 msgid "Attribute" msgstr "Eigenschaften" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:375 msgid "Attribute status" msgstr "Status" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:583 msgid "Attributes of Sending Mail" msgstr "Maileinstellungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:253 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:418 msgid "Australian dollar" msgstr "Australische Dollar" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3754 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2954 msgid "Author" msgstr "Autor" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2446 msgid "Authorize" msgstr "Authorisieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2442 msgid "Authorized" msgstr "Authorisiert" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:204 msgid "Authors" msgstr "Autoren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:200 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:912 msgid "Autofill logged-in user data" msgstr "Autofill bei eingeloggten Benutzern" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:81 msgid "Available fields" msgstr "Verfügbare Felder" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:765 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:521 msgid "Average Rate" msgstr "Durchschnittliche Bewertung" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:766 msgid "Average Rate with star icons" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:522 msgid "Average Score" msgstr "Durchschnittliche Punktezahl" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:764 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5684 msgid "Average score" msgstr "Durchschnittliche Punktezahl" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:776 msgid "Average score by the question category" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2831 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3092 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3333 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:130 msgid "AVG" msgstr "AVG" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:225 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2291 msgid "avg" msgstr "Sterne im Schnitt" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:809 msgid "AVG results by cats" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:810 msgid "AVG results by cats bar chart" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:808 msgid "AVG User points" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:158 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:160 msgid "Aweber Integration Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:161 msgid "" "AWeber Integration with the Quiz Maker plugin will help you to collect email " "addresses of the quiz takers and automatically add them to your AWeber " "account list quickly and effortlessly." msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:65 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:67 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:105 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:67 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:34 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:66 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:40 msgid "Back to results" msgstr "Zurück zu den Ergebnissen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:237 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4224 msgid "Background color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:238 msgid "" "Background color of the quiz box. You can also choose the opacity(alfa) " "level on the right side" msgstr "Hintergrundfarbe der Quizbox. Du kannst auch die Deckkraft auswählen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:353 msgid "Background image" msgstr "Hintergrundbild" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1529 msgid "" "Background image of the container. You can choose different images for " "different questions." msgstr "" "Hintergrundbild des Containers. Du kannst verschiedene Bilder für " "verschiedene Fragen auswählen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:354 msgid "" "Background image of the container. You can choose different images for each " "question from the Settings tab on the Edit question page. The background-" "size is set “Cover” by default for not scaling the image." msgstr "" "Hintergrundbild des Containers. Du kannst für jede Frage im Einstellung-Tab " "der jeweiligen Frage unterschiedliche Bilder auswählen. Die Größe ist " "standardmäßig auf „Cover“ gesetzt, damit das Bild nicht skaliert wird." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:380 msgid "Background image position" msgstr "Position des Hintergrundbilds" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1897 msgid "" "Background music will play while passing the quiz. Upload your own audio " "file for the quiz." msgstr "Eine Hintergrundmusik die während des Quizdauerhaft abgespielt wird." #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:38 msgid "Become an affiliate" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:54 msgid "Before Quiz" msgstr "Vor dem Quiz" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1042 msgid "Behance link" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1043 msgid "Behance profile or page link for showing after quiz finish." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:103 msgid "Best Free Support" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1959 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2150 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2341 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2532 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1589 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1720 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1888 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2056 msgid "Bold" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1962 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2153 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2344 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2535 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1590 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1723 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1891 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2059 msgid "Bolder" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:7320 msgid "Bookmark question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:558 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1391 msgid "Border color" msgstr "Rahmenfarbe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:285 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:978 msgid "Border radius" msgstr "Radius" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:537 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1372 msgid "Border style" msgstr "Rahmenstil" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:521 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1357 msgid "Border width" msgstr "Randbreite" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1514 msgid "Bottom" msgstr "unten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:307 msgid "Box shadow" msgstr "Schatten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:323 msgid "Box shadow color" msgstr "Schattenfarbe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:287 msgid "Brazilian real" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:183 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:185 msgid "Brevo Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:251 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:416 msgid "British Pound Sterling" msgstr "Britische Pfund Sterling" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9216 msgid "Build and manage online courses directly on your WordPress site." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9226 msgid "" "Build up various types of polls in a minute and get instant feedback on any " "topic or product." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:105 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:213 msgid "Build your quiz in a few minutes" msgstr "Erstelle ein Quiz in ein paar Minuten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1136 msgid "Button" msgstr "Button" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1782 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1465 msgid "Button border-radius" msgstr "Schaltflächenradius" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1691 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1371 msgid "Button font-size" msgstr "Schriftgröße der Schaltflächen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1761 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1433 msgid "Button padding" msgstr "Schaltflächen Innenabstand" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1402 msgid "Button Settings" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1667 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1350 msgid "Button size" msgstr "Schaltflächengröße" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1154 msgid "Button text" msgstr "Button Text" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1741 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1416 msgid "Button width" msgstr "Schaltflächenbreite" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:688 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1042 msgid "Buttons position" msgstr "Die Position der Buttons" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1658 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1343 msgid "Buttons Styles" msgstr "Schaltflächendesign" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:269 msgid "Buttons text Color" msgstr "Textfarbe der Buttons" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5474 msgid "Buttons texts" msgstr "Schaltflächentexte" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1502 msgid "Buttons will be replaced to icons." msgstr "Schaltflächen werden durch Symbole ersetzt." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9462 msgid "Buy Now" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2391 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6679 msgid "By" msgstr "Von" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8551 #, php-format msgid "" "By activating the pro version, you will get all the features to strive your " "WordPress website’s quizzes to an advanced level.%sWith the WordPress Quiz " "plugin, it is easy to generate the quiz types like %sTrivia quiz, Assessment " "quiz, Personality test, Multiple-choice quiz, Knowledge quiz, IQ test, Yes-" "or-no quiz, True-or-false quiz, This-or-that quiz(with images), Diagnostic " "quiz, Scored quiz, Buzzfeed quiz, Viral Quiz%s and etc.%sMotivate your " "visitors with Certificates and Advanced Leaderboards, prevent cheating " "during online exams with Timer-Based quizzes, earn money with Paid Quizzes." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:422 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:428 msgid "By Category" msgstr "Nach Kategorie" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:44 msgid "" "By Cookie - Detect the users by their browser cookies and limit them. It " "will work both for guests and registered users." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:45 msgid "" "By Cookie and IP - Detect the users both by their browser cookies and IP " "addresses and limit them. It will work both for guests and registered users." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:184 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:883 msgid "By correct answers count" msgstr "Nach korrekten Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:30 msgid "By correctness" msgstr "Nach Korrektheit" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:654 msgid "" "By disabling this option, the comment field will be hidden and you can only " "rate with stars. This option is enabled by default." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1729 msgid "" "By enabling this option when the user has filled in the default email " "address in any of the quizzes once, the Information Form option will not be " "displayed for him/her for other quizzes, including that one as well, anymore." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1473 msgid "" "By enabling this option, the backslashes will not be removed from your " "answers' content. It is recommended to have this option enabled, if you are " "using the MathJax-Latex plugin." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:716 msgid "" "By enabling this option, the text written in the editor is displayed when " "the user writes a review for the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1829 msgid "" "By enabling this option, the users can zoom the question images and open " "them in the large size on the Front-end." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2876 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3121 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3362 msgid "" "By enabling this option, you can display the user avatar on the Front-end. " "Note: The Name field (Information Form option) must be enabled so that this " "option can work for you. If the Name table column is disabled, but the User " "Avatar option is enabled, the avatar will not be displayed on the front end. " "The user avatar will be displayed next to the name of the user." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:42 msgid "" "By IP - Detect the users by their IP addresses and limit them. It will work " "both for guests and registered users. Note: in general, IP is not a static " "variable, it is constantly changing when the user changes his location/ " "WIFI/ Internet provider." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1166 msgid "By keywords" msgstr "Nach Klasse" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1174 msgid "" "By keywords - If this option is enabled, you need to select the keywords, " "which you have already assigned to your answers and write a correspondent " "message and attach an image for each interval separately. It will be " "calculated based on the majority of the selected answers of the user." msgstr "" "Nach Klasse - Hierfür müssen den Antworten erst Klassen (A,B,C,D,...) " "zugewiesen werden. Die Nachricht der am häufigsten gewählten Antwortklasse " "wird ausgegeben." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:180 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1158 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:882 msgid "By percentage" msgstr "Nach Prozent" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1172 msgid "" "By percentage - If this option is enabled, you need to assign values to Min " "and Max fields by percentage and write a correspondent message and attach an " "image for each interval separately. You need to cover the 0-100 range with " "as many intervals as you want." msgstr "" "Nach Prozent - Hier müssen in die Min und Max Felder höhe der Prozent " "eingegeben werden, zwischen welchen die jeweilige Nachricht angezeigt werden " "soll. Alle Werte zwischen 0 und 100 können eingegeben werden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1162 msgid "By points" msgstr "Nach Punkten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1173 msgid "" "By points - If this option is enabled, you need to assign values to Min and " "Max fields by points and write a correspondent message and attach an image " "for each interval separately. There is no limitation to that." msgstr "" "Nach Punkten - Hier müssen in die Min und Max Felder die Anzahl der Punkte " "eingegeben werden, zwischen welchen die jeweilige Nachricht angezeigt werden " "soll. Es gibt kein Limit" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1306 msgid "By Question Content" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1291 msgid "" "By Question Content - Choose this method to show the question content " "instead of the question title." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1302 msgid "By Question Title" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1290 msgid "" "By Question Title - Choose this method to display the text you write for the " "Question Title option." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:625 msgid "" "By ticking this option, the users can choose to leave a rating anonymously." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:43 msgid "" "By User ID - Detect the users by their WP User IDs and limit them. It will " "work only for registered users. Recommended using this method to get more " "reliable results." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:37 msgid "By weight / points" msgstr "Nach Gewichtung/Punkten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:188 msgid "By weight/points" msgstr "Nach Gewichtung/Punkten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:21 msgid "Calculate the score" msgstr "Berechne die Punkte" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:22 msgid "" "Calculate the score of results by the selected method. You can only choose " "one of these two options." msgstr "" "Berechne die Punktzahl der Ergebnisse mit der ausgewählten Methode. Du " "kannst nur eine dieser beiden Optionen auswählen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2271 msgid "Campaign Monitor" msgstr "Campaign Monitor" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:525 msgid "Campaign Monitor list" msgstr "Kampagnen Überwachungsliste" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:482 msgid "Campaign Monitor Settings" msgstr "Campaign Monitor" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:413 msgid "Can I know more about my respondents?" msgstr "Kann ich nähere Infos über die Teilnehmenden einholen?" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:462 msgid "Can I send certificates to those users who have passed the quiz? (PRO)" msgstr "" "Gibt es Urkunden für die Teilnehmenden, die das Quiz erfolgreich absolviert " "haben? (PRO)" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:154 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:299 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:405 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:230 msgid "Can't load resource." msgstr "Kann Ressource nicht laden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:269 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:428 msgid "Canadian Dollar" msgstr "Canadische Dollar" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:118 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:159 msgid "Cancel" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:724 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1883 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2074 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2265 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2456 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1065 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1541 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1666 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1821 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1989 msgid "Capitalize" msgstr "Großschreiben" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:713 msgid "Capitalize – Transforms the first character of each word to uppercase" msgstr "" "Großschreiben - Wandelt den ersten Buchstaben jedes Worts in Großbuchstaben " "um" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1505 msgid "Caption position of the image answer" msgstr "Beschriftungsposition" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1488 msgid "Caption style of the image answer" msgstr "Beschriftungstyp" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:38 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-tags-display.php:18 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:210 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:178 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6937 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6943 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:72 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:177 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:282 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3743 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2947 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:520 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:7073 #: ../public/partials/class-quiz-maker-category-shortcode.php:121 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:78 msgid "Category" msgstr "Kategorie" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:73 msgid "" "Category of the quiz. For making a category please visit Quiz Categories " "page from left navbar" msgstr "" "Kategorie des Quiz. Um eine Kategorie zu erstellen, besuche bitte die Seite " "Quiz-Kategorien in der linken Navigationsleiste" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:98 msgid "Category right answers by percent" msgstr "Richtige Antworten nach Kategorien" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:107 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:109 msgid "Category Selective Quiz Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:142 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:163 msgid "Category status" msgstr "Kategorie Status" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:696 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:932 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1047 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1196 msgid "Center" msgstr "Mittig" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:391 msgid "Center Bottom" msgstr "Mittig Unten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:390 msgid "Center Center" msgstr "Mittig Zentral" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:389 msgid "Center Top" msgstr "Mittig Oben" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5775 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:514 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:831 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:9701 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:9704 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:207 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:225 msgid "Certificate" msgstr "Urkunde" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:324 msgid "Certificate background image" msgstr "Hintergrundbild der Urkunde" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:277 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4638 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4654 msgid "Certificate body" msgstr "Urkundentext" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:354 msgid "Certificate frame" msgstr "Rahmen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:301 msgid "Certificate orientation" msgstr "Ausrichtung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:238 msgid "Certificate pass score" msgstr "Mindestpunkte für die Urkunde" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:253 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4637 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4653 msgid "Certificate title" msgstr "Urkundentitel" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:261 msgid "Chained Quiz Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:263 msgid "Chained quiz addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1366 msgid "Change current quiz creation date" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1793 msgid "Change the author of the current quiz" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5450 msgid "" "Change the placeholder text written in the dropdown select field for your " "questions." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1367 msgid "Change the quiz creation date to your preferred date." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5437 msgid "" "Change the text of the confirmation message displayed when the user clicks " "on the Finish button before the full completion of the quiz. Note: The text " "is displayed if the Enable Finish button and the Enable confirm box for the " "Finish button options are enabled." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:855 msgid "Changes saved." msgstr "Änderungen gespeichert." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1064 msgid "Characters" msgstr "Zeichen" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:10809 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:10827 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11127 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11145 msgid "characters" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:145 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:147 msgid "ChatGPT Integration Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:148 msgid "" "ChatGPT Question Builder has something for everyone. Get the addon and " "create questions for any kind of topics in seconds. Keep up with the new " "trends of the AI world." msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2191 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2281 msgid "Check" msgstr "Abschließen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1681 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:673 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5589 msgid "Check button" msgstr "Überprüfen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:278 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:214 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2119 msgid "Checkbox" msgstr "Checkbox" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:209 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:417 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:131 msgid "Checkbox( Multiple )" msgstr "Checkbox (Mehrere richtige Antworten)" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2488 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2909 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2954 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3579 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5610 msgid "Checked" msgstr "Gewähltes" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:289 msgid "Chinese Renmenbi" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:267 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:426 msgid "Chinese Yuan" msgstr "Chinesische Yuan" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:629 msgid "Choice" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:585 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1009 msgid "Choices" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1765 msgid "Choose .csv file to import" msgstr "Wähle zu importierende .csv Datei " #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:531 msgid "Choose .csv, .txt file to import" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1117 msgid "" "Choose either the default symbol or your preferred text for the hint button. " "In order to make this option work, you need to add the corresponding texts " "from the Edit page of the particular question." msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:346 msgid "Choose in which shortcode to enable the custom field." msgstr "Wähle, bei welchen ShortCodes dieses Feld angezeigt werden soll." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:60 msgid "Choose post categories" msgstr "Wähle Beitragskategorie" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4069 msgid "Choose the design of the layout as grid․" msgstr "Gitterlayout wählen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4060 msgid "Choose the design of the layout as list․" msgstr "Listenlayout wählen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4051 msgid "Choose the design of the layout. Example:layout=grid." msgstr "Wähle das Layout, zum Beispiel 'layout=grid'." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:294 msgid "" "Choose the design of the loader on the finish page after submitting. It will " "inherit the Quiz Text color from the Styles tab." msgstr "" "Wähle das Design der Ladeanimation auf der Zielseite nach dem Absenden. " "Diese hat die Farbe des Quiztextes." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1275 msgid "Choose the fit of the images in the answers in the questions." msgstr "Wähle die Passform der Bilder in den Antworten in den Fragen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1822 msgid "" "Choose the Font Size for the Message displayed for the note text( only for " "

tag )." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2204 msgid "" "Choose the Font Size for the Message displayed for the right answer( only " "for

tag )." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2395 msgid "" "Choose the Font Size for the Message displayed for the wrong answer( only " "for

tag )." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2013 msgid "" "Choose the Font Size for the question explanation text( only for

tag )." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1899 msgid "" "Choose the line position for the Note Text on the front end. Note: It is set " "as None by default." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2090 msgid "" "Choose the line position for the Question Explanation on the front end. Note:" " It is set as None by default." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2281 msgid "" "Choose the line position for the Right answer on the front end. Note: It is " "set as None by default." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2472 msgid "" "Choose the line position for the Wrong answer on the front end. Note: It is " "set as None by default." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:40 #, fuzzy #| msgid "Choose the method of detection of the user." msgid "Choose the method of detection of the user:" msgstr "Wähle die Erkennungsmethode für den Benutzer aus." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4020 msgid "" "Choose the method of displaying. Example: display=\"random\" count=\"5\"." msgstr "" "Wähle die gewünschte Art der Anzeige. Zum Beispiel display=\"random\" " "count=\"5\"." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3868 msgid "Choose the method of filtering. Example: by=\"category\"." msgstr "Wähle die Art der Filterung, zum Beispiel: by=\"category\"." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4291 msgid "Choose the method of filtering. Example: by=\"quiz\"" msgstr "Wähle die Filtermethode, zum Beispiel: by=\"quiz\"" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:945 msgid "" "Choose the Navigation Bar Styling: Circle or with Border-Radius. By default, " "the circle styling is chosen for the Navigation Bar." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1506 msgid "Choose the position of captions in the image answers." msgstr "Wähle die Position der Bildbeschriftung." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1489 msgid "Choose the preferred view type of captions in the image answers." msgstr "Wähle den Typ der Bildbeschriftung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:830 msgid "Choose the right timezone based on the coordinates of your quiz takers." msgstr "Wähle die passende Zeitzone für die Quizteilnehmer." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:522 msgid "Choose the type of question." msgstr "Wähle den Typ der Fragen aus." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3926 msgid "Choose the way of ordering the questions. Example: orderby=\"ASC\"." msgstr "Wähle die Art der Sortierung, wie zum Beispiel orderby=\"ASC\"." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4450 msgid "Choose the way to sum the points. Example: mode=\"all\"." msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:200 msgid "Choose what kind of field to add from the mentioned list." msgstr "Wähle aus der Liste aus, welche Art von Feld hinzugefügt werden soll." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6247 msgid "" "Choose what Quiz information you want to be displayed. Tick on the needed " "options for making them visible in the detailed result. Note that the " "information will be available in the exported version. So, even if the " "option is hided, it will be displayed in the exported PDF and XLSX files." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6169 msgid "" "Choose what user information you want to be displayed. Tick on the needed " "options for making them visible in the detailed result. Note that the " "information will be available in the exported version. So, even if the " "option is hided, it will be displayed in the exported PDF and XLSX files." msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:376 msgid "" "Choose whether the attribute is active or not. If you choose Unpublished " "option, the attribute won’t be shown anywhere." msgstr "Wird nicht angezeigt, wenn du 'Unveröffentlicht' auswählst." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:143 msgid "" "Choose whether the question category is active or not. If you choose " "Unpublished option, the question category won’t be shown anywhere on your " "website" msgstr "" "Wähle aus, ob diese Fragenkategorie aktiv ist oder nicht. Wenn " "'Unveröffentlicht' ausgewählt ist, wird diese Kategorie auf deiner Website " "nicht angezeigt" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1434 msgid "" "Choose whether the question is active or not. If you choose Unpublished " "option, the question won’t be shown anywhere on your website." msgstr "" "Wähle aus, ob die Frage aktiv ist oder nicht. Wenn 'Unveröffentlicht' " "ausgewählt wird, wird die Frage auf der Webseite nicht angezeigt" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:134 msgid "" "Choose whether the question tag is active or not. If you choose Unpublished " "option, the question tag won’t be shown anywhere on your website" msgstr "" "Wähle, ob Fragen dieses Tags aktiv sind oder nicht. 'Unveröffentlicht' " "bedeutet, dass diese Fragen nicht angezeigt werden." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:164 msgid "" "Choose whether the quiz category is active or not. If you choose Unpublished " "option, the quiz category won’t be shown anywhere on your website." msgstr "" "Wähle aus, ob die Quiz-Kategorie aktiv ist oder nicht. Wenn " "'Unveröffentlicht' ausgewählt wird, wird die Quiz-Kategorie nicht auf der " "Website angezeigt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:22 msgid "" "Choose whether the quiz is active or not.If you choose Unpublished option, " "the quiz won’t be shown anywhere in your website (You don’t need to remove " "shortcodes)." msgstr "" "Wähle aus, ob das Quiz aktiv ist oder nicht. Wenn 'Unveröffentlicht' " "ausgewählt wird, wird das Quiz nicht angezeigt (Du musst keine Shortcodes " "entfernen)." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1170 msgid "Choose your preferred method of calculation." msgstr "Wähle die gewünschte Art der Berechnung." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1970 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2063 msgid "Choose your preferred method." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1057 msgid "Choose your preferred type of limitation." msgstr "Wähle die Art der Limitierung." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:43 msgid "Classic Dark" msgstr "Classic Dark" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:49 msgid "Classic Light" msgstr "Classic Light" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:193 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:205 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:211 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:217 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:238 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:258 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:170 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:133 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:207 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:158 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:103 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:109 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:131 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:147 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:115 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:80 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:86 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:138 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:144 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:160 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:166 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2149 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2239 msgid "Clear" msgstr "Leeren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1604 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:596 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5519 msgid "Clear button" msgstr "Löschen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:194 msgid "Clear color" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:122 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:114 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:91 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:91 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:77 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:206 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:77 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:126 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:72 msgid "Clear filters" msgstr "Filter zurücksetzen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5526 msgid "Click For Admin Note" msgstr "Klick für Notiz" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:334 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:705 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:890 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:2014 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:108 msgid "Click for copy" msgstr "Klicken zum Kopieren" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:287 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:63 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2607 msgid "Click for copy." msgstr "Klicken zum Kopieren." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:64 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:116 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:146 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1633 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:71 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:201 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:260 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:284 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:563 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:130 msgid "click here" msgstr "hier klicken" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2627 #, fuzzy, php-format #| msgid "Click on the Connect button" msgid "Click on the %s Connect %s button." msgstr "Klick auf den Verbinden Button" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2613 #, php-format msgid "Click on the %s Create %s button." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2541 #, php-format msgid "" "Click on the %s Create Project %s button. Write the %s Product Name. %s " "After this, click on the %s Create %s button." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:532 msgid "" "Click on the Choose file button and select your .csv or .txt file to import. " "The password list should be written properly (see the Export example)." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1766 msgid "" "Click the Choose file button and select your .csv file to import. The coupon " "list should be written properly (see the Export example)." msgstr "" "Klicke auf 'Datei auswählen', wähle die entsprechende .csv Datei und " "abschließend 'Import', um sie zu importieren. Klicke auf 'Export Example' um " "eine Beispieldatei herunterzuladen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2278 msgid "Client ID" msgstr "Client ID" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:508 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:569 msgid "Clipboard" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5535 msgid "Close" msgstr "Schließen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2949 msgid "Code include" msgstr "PHP Code" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:5 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:5 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:5 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:5 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:5 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:5 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:5 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:284 msgid "Collapse All" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:610 msgid "" "Collect anonymous responses no matter the quiz taker is a logged-in user or " "guest." msgstr "" "Bewertungen werden anonym abgegeben - egal ob der User angemeldet ist oder " "nicht." #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:186 msgid "" "Collect more and more email addresses with Brevo integration addon using " "your engaging and attractive quizzes." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2888 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3133 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3374 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:467 msgid "Color 1" msgstr "Farbe 1" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:468 msgid "Color 1 of the quiz background gradient" msgstr "Farbe 1 des Farbübergang im Hintergrund" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:476 msgid "Color 2" msgstr "Farbe 2" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:477 msgid "Color 2 of the quiz background gradient" msgstr "Farbe 2 des Farbübergang im Hintergrund" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:453 msgid "Color gradient of the quiz background" msgstr "Farbverlauf des Quizhintergrunds" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:198 msgid "Color value" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:223 msgid "" "Colors of the quiz main attributes(buttons, hover effect, progress bar, etc.)" msgstr "" "Hauptfarbe des Quiz (Schaltflächen, Hover-Effekt, Fortschrittsbalken usw.)" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:390 msgid "Coming Soon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:579 msgid "Comment and rate the quiz with up to 5 stars at the end of the quiz." msgstr "" "Kommentiere und bewerte das Quiz mit bis zu 5 Sternen am Ende des Quiz." #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:81 msgid "Community" msgstr "Community" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2958 msgid "Completed / Not finished" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:174 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:74 msgid "Completes" msgstr "Abgeschlossen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:286 msgid "Completion Actions" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5750 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:592 msgid "Condition Message" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2928 msgid "Condition Result Message" msgstr "" #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1058 msgid "Condition result message" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:248 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:250 msgid "Conditional Results Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:251 msgid "" "Conditional results addon allows you to send specific messages and results " "to the user depending on their individual answers path. This addon is " "perfect tool for funnel marketing." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:72 msgid "Congrats! You have already created your first quiz." msgstr "Und das wars - dein erstes Quiz ist fertig!" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1666 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:933 msgid "Congratulations!" msgstr "Gratuliere!" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2699 msgid "Connect" msgstr "Verbinden" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:270 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:209 msgid "Connection is lost" msgstr "Die Verbindung ist unterbrochen" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:117 msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #: ../quiz-maker.php:154 ../quiz-maker.php:160 ../quiz-maker.php:170 msgid "Contact us" msgstr "Schreib uns" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1041 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1289 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1258 msgid "Contain" msgstr "Einpassen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1130 msgid "" "Control the access of the plugin from the dashboard and manage the " "capabilities of those user roles." msgstr "" "Steuere den Zugriff auf den Quiz Maker über das Dashboard und manage die " "Berechtigungen der Benutzerrollen" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:463 msgid "ConvertKit" msgstr "ConvertKit" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:392 msgid "ConvertKit List" msgstr "ConvertKit Liste" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:371 msgid "ConvertKit Settings" msgstr "ConvertKit" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:63 msgid "Cookie" msgstr "Cookie" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:286 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:333 msgid "Copied!" msgstr "Kopiert!" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:240 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:242 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:210 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:348 msgid "Copy" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1086 msgid "" "Copy and Paste the link of the page where your quiz is displayed. This " "option is for easily detecting where your quiz is displayed." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:63 #, php-format msgid "Copy the %s shortcode %s of the quiz and paste it into any post․" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4424 msgid "" "Copy the following shortcode and paste into any post. Insert the IDs of the " "Quizzes to receive the sum of the quiz points." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5703 msgid "" "Copy the following shortcode and paste it in posts. Insert the Quiz ID to " "receive the number of participants of the quiz." msgstr "" "Du kannst den Shortcode kopieren und in einen beliebigen Beitrag / eine " "beliebige Seite einfügen um die Anzahl der Teilnehmenden anzuzeigen. (Quiz-" "ID ergänzen!)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5739 msgid "" "Copy the following shortcode and paste it into posts. Insert the Quiz ID to " "receive the number of failed users of the quiz. The pass score has to be " "determined in the Quiz Settings." msgstr "" "Du kannst den Shortcode kopieren und in einen beliebigen Beitrag / eine " "beliebige Seite einfügen um die Anzahl der Teilnehmenden anzuzeigen, die das " "Quiz nicht bestanden haben (Quiz-ID ergänzen!)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5721 msgid "" "Copy the following shortcode and paste it into posts. Insert the Quiz ID to " "receive the number of passed users of the quiz. The pass score has to be " "determined in the Quiz Settings." msgstr "" "Du kannst den Shortcode kopieren und in einen beliebigen Beitrag / eine " "beliebige Seite einfügen um die Anzahl der Teilnehmenden anzuzeigen, die das " "Quiz bestanden haben (Quiz-ID ergänzen!)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4353 msgid "" "Copy the following shortcode, configure it based on your preferences and " "paste it into the post." msgstr "" "Kopiere den folgenden Shortcode und füge ihn in konfigurierter Form ein." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3994 msgid "" "Copy the following shortcode, configure it based on your preferences and " "paste it into the post/page. Put the ID of your preferred category, choose " "the method of displaying (all/random) and specify the count of quizzes." msgstr "" "Kopiere den folgenden Shortcode und füge ihn in konfigurierter Form ein. " "Ergänze die ID der gewünschten Kategorie, wähle die Art der Anzeige " "(Alle/Zufall) und lege die Quizanzahl fest." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:338 msgid "" "Copy the generated shortcode and paste it into any post or page to display " "Quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5685 msgid "" "Copy the given shortcode and paste it in posts. Insert the Quiz ID to see " "the average score of participants of that quiz." msgstr "" "Wenn du diesen Shortcode in einen Post einfügst, wird die durchschnittliche " "Punktezahl des angegebenen Quiz (Quiz-ID einsetzen!) angezeigt." #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:185 msgid "" "Copy the given tag and add it in the *|MERGE|* tags field (All contacts > " "Settings > Audience fields and *|MERGE|* tags). After that the users tags " "will be collected in your MailChimp lists." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:2002 msgid "" "Copy the iframe and embed it on another/your website. Paste the iframe like " "HTML on your desired WP Editor. By this, the quiz will be opened on that " "particular page." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3489 msgid "" "Copy the shortcode and paste it to any post/page to see the leaderboard " "position of the current user. It works with Individual Leaderboard shortcode " "options." msgstr "" "Shortcode an beliebiger Stelle einfügen, um die derzeitige Platzierung des " "Teilnehmenden anzuzeigen." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:608 msgid "Correct" msgstr "Richtig" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2968 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5897 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5930 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5935 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5954 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7863 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7880 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:741 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:774 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:788 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:807 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:758 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:791 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:796 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:815 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1096 msgid "Correct answer" msgstr "Korrekte Antwort" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7864 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7881 msgid "Correct answer here" msgstr "Hier ist die korrekte Antwort" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3888 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6093 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6194 msgid "Correct Answers" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2549 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:103 msgid "Correct answers" msgstr "Korrekte Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:757 msgid "Correct answers count" msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:145 msgid "Correctness" msgstr "Richtig getippt" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9055 msgid "Could not activate the addon. Please activate it on the Plugins page." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9052 msgid "Could not activate the plugin. Please activate it on the Plugins page." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9078 msgid "Could not install the plugin. Please download and install it manually." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:175 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:417 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2950 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:75 msgid "Count" msgstr "Fragen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:780 msgid "Count of answered questions pie chart" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1786 msgid "Coupons list" msgstr "Coupons" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1040 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1283 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1257 msgid "Cover" msgstr "Beschneiden" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9225 msgid "Create amazing online polls for your WordPress website super easily." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:381 msgid "" "Create an entertaining quiz and boost your subscribers' list with MailPoet " "addon. No need for any additional tool out of WordPress." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:136 msgid "" "Create and send targeted email campaigns to your quiz takers. Build strong " "relationships with your website visitors and seamlessly connect with them." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8511 #, php-format msgid "" "Create engaging quizzes, tests, and exams within a few minutes with the help " "of the WordPress Quiz Maker plugin. The Quiz Maker has a user-friendly " "interface and responsive design.%s With this plugin, you are free to add as " "many questions as needed with the following question types: %sRadio, " "Checkbox, Dropdown, Text, Short Text, Number, Date.%s In order, to activate " "Integrations, send Certificates via Email, or create Intervals for your quiz " "results you will need to download and install the Pro Versions of the " "WordPress Quiz plugin." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:47 msgid "Create post for quiz" msgstr "Beitrag erstellen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:299 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:221 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:229 msgid "Create question" msgstr "Frage erstellen" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:184 msgid "Create quiz with Quiz Maker plugin in One Minute" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:135 msgid "Create Scored Quiz via WordPress Plugin" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9252 msgid "" "Create unlimited galleries and include unlimited images in those galleries." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:84 msgid "" "Create your flashcards and start practicing your quiz questions. Get the " "Advanced Flashcards Addon for Quiz Maker and enhance the practice of any set " "of questions." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:587 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:281 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3747 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:419 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2951 msgid "Created" msgstr "Erstellt" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2393 msgid "Created by" msgstr "Erstellt von" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2367 msgid "Created on" msgstr "Erzeugt am" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:240 msgid "Creating a Scored Quiz in WordPress | Quiz Plugin 2022" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:240 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:556 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:155 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:132 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:190 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:212 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:172 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:164 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:194 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:142 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6471 msgid "Ctrl + s" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:236 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:401 msgid "Currency" msgstr "Währung" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:761 msgid "Current Date" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:662 msgid "Custom" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:828 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1119 msgid "Custom class for quiz container" msgstr "Benutzerdefinierte Klasse für Quizcontainer" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2584 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2901 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3146 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3387 msgid "Custom CSS" msgstr "Benutzerdefiniertes CSS" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:584 msgid "Custom field created." msgstr "Benutzerdefiniertes Feld erstellt." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:588 msgid "Custom field deleted." msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:586 msgid "Custom field saved." msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gespeichert." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:578 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:579 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6448 msgid "Custom Fields" msgstr "Eigene Felder" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:353 msgid "Custom Gif width in pixels. It accepts only numeric values." msgstr "" "Breite des benutzerdefinierten Gif in Pixeln. Es sind nur numerische Werte " "möglich." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:829 msgid "" "Custom HTML class for quiz container. You can use your class for adding your " "custom styles for quiz container. Example: p{color:red !important}" msgstr "" "Benutzerdefinierte HTML-Klasse für den Quizcontainer. Die zusätzliche Klasse " "kann genutzt werden um eigene Designs umzusetzen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1762 msgid "Custom login form link" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:688 msgid "Custom order count" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1324 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6983 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8811 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9531 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:223 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3481 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:318 msgid "Custom question" msgstr "Benutzerdefinierte Frage" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1132 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1157 msgid "Custom text" msgstr "Benutzerdefinierter Text" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5463 msgid "" "Customize the text, displayed when there are no more reviews to show for the " "quiz assessment." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:277 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:436 msgid "Czech koruna" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:285 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:444 msgid "Danish krone" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1112 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1188 msgid "Dark" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:42 msgid "" "Data form for the user personal information. You can choose when the " "Information Form will be shown for completion." msgstr "" "Datenformular für die persönlichen Daten des Benutzers. Du kannst wählen, " "wann das Informationsformular zum Ausfüllen angezeigt wird." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:296 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:215 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:214 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2125 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:422 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:136 msgid "Date" msgstr "Datum" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1997 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2081 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2170 msgid "Day" msgstr "Tag" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1877 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:215 msgid "day" msgstr "Tag" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1878 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:216 msgid "days" msgstr "Tage" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2843 msgid "" "Decide how to display the score. For instance, if you choose the correct " "answer count, the score will be shown in this format: 8/10." msgstr "" "Wähle, wie die Punkte dargestellt werden sollen. (zB 8/10 (mit " "Maximalpunktzahl)" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:31 msgid "DeepSeek Addon" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:195 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:649 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1126 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:500 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:375 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1031 msgid "Default" msgstr "Normal" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1139 msgid "Default parameters for Quiz" msgstr "Quiz Standardeinstellungen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5359 msgid "Default Texts" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:744 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:880 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1114 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1702 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1832 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2023 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2214 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2405 #, fuzzy #| msgid "Define the font size for PC devices." msgid "Define the font size for desktop devices." msgstr "Lege die Schriftgröße am PC fest" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:763 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:899 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1133 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1721 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1851 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2042 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2233 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2424 msgid "Define the font size for mobile devices." msgstr "Lege die Schriftgröße auf Mobilgeräten fest." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:160 msgid "Define the Quiz content max-width for desktop devices." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:179 msgid "Define the Quiz content max-width for mobile devices." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1571 msgid "" "Define the scroll offset of the quiz container after the animation starts. " "It works when the quiz container is visible on the screen partly and the " "user starts the quiz and moves from one question to another." msgstr "" "Scroll Offset angeben (in px), was Auswirkung auf die Scrollgeschwindigkeit " "hat. Funktioniert, wenn das Quiz nur teilweise sichtbar ist." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1926 msgid "" "Define the space between the letters of the admin note text in pixels. Note: " "The default value for this option is 0." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2117 msgid "" "Define the space between the letters of the question explanation text in " "pixels. Note: The default value for this option is 0." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2308 msgid "" "Define the space between the letters of the right answer text in pixels. " "Note: The default value for this option is 0." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2499 msgid "" "Define the space between the letters of the wrong answer text in pixels. " "Note: The default value for this option is 0." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:332 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1373 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9578 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:638 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:648 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1273 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:134 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:162 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:278 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:321 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1397 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1716 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:561 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:808 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:425 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:542 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:435 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:497 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:638 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:928 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:263 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:320 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:307 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:627 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:727 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:503 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:434 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:502 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:668 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:772 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:418 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:425 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:554 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1097 msgid "Delete inactive coupons" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:543 msgid "Delete only review" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3524 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3800 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2753 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3016 msgid "Delete Permanently" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:364 msgid "Delete Report" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1794 msgid "Delete results older then 'X' the month" msgstr "Lösche alle Ergebnisse, die älter als 'X' Monate sind" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1083 msgid "Delete used passwords" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:244 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:299 msgid "Deleted question" msgstr "" #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:270 msgid "Deleted quiz" msgstr "Gelöschtes Quiz" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5438 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5440 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:577 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:418 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:628 msgid "Deleted user" msgstr "Gelöschter Benutzer" #: ../quiz-maker.php:149 ../quiz-maker.php:158 ../quiz-maker.php:166 msgid "Demo" msgstr "Demo" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:235 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:122 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:112 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:47 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:139 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:690 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:469 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:735 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:22 msgid "" "Description of the Information Form which will be shown at the top of the " "Form Fields." msgstr "Beschreibung des Informationsformulars - wird ganz oben angezeigt." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:314 msgid "Deselect All" msgstr "Alles abwählen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:593 msgid "" "Design of the progress bar which will appear on the finish page only. It " "will show the user’s score." msgstr "" "Design des Fortschrittsbalkens, der nur auf der Zielseite angezeigt wird. Es " "wird die Punktzahl des Benutzers angezeigt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:642 msgid "" "Design of the progress live bar which will appear during passing quiz. It " "will show the user’s score." msgstr "Stil des Live-Fortschrittsbalken, der während des Quiz angezeigt wird." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4391 msgid "" "Designed to show the most popular quiz that is passed most commonly by users." msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:146 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:109 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:183 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:134 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:107 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:122 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:91 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:637 msgid "Detailed report" msgstr "Ausführlicher Bericht" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1068 msgid "Detailed Report Options" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:779 msgid "Detailed result of answered questions column chart" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5135 msgid "" "Detailed result of answered questions of the user displayed as a column " "chart. Note: This message variable will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:513 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:208 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:226 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:370 msgid "Details" msgstr "Detail" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:37 msgid "Detects users by" msgstr "Erkennt Benutzer durch" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1473 #, fuzzy #| msgid "" #| "Determine the length of the questions to be shown in the Questions List " #| "Table by putting your preferred count of words in the following field. " #| "(For example: if you put 10, you will see the first 10 words of each " #| "question in the Questions page of your dashboard." msgid "" "Determine the length of the questions to be shown in the Questions List " "Table by putting your preferred count of words in the following field. (For " "example: if you put 10, you will see the first 10 words of each question in " "the Questions page of your dashboard)." msgstr "" "Bestimme die angezeigte Länge der Fragen, die in der Fragenlistentabelle " "angezeigt werden sollen, indem Du Deine bevorzugte Anzahl von Wörtern in das " "folgende Feld eingibst. (Beispiel: Wenn Du 10 eingibst, werden die ersten 10 " "Wörter jeder Frage auf der Seite 'Fragen' deines Dashboards angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1486 #, fuzzy #| msgid "" #| "Determine the length of the quizzes to be shown in the Quizzes List Table " #| "by putting your preferred count of words in the following field. (For " #| "example: if you put 10, you will see the first 10 words of each quiz in " #| "the Quizzes page of your dashboard." msgid "" "Determine the length of the quizzes to be shown in the Quizzes List Table by " "putting your preferred count of words in the following field. (For example: " "if you put 10, you will see the first 10 words of each quiz in the Quizzes " "page of your dashboard)." msgstr "" "Die Länge der Ergebnisse der Quizze (Wortanzahl). (Beispiel: 10 zeigt die " "ersten 10 Worte jedes Quizzes in der Übersichtstabelle an)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1512 #, fuzzy #| msgid "" #| "Determine the length of the results to be shown in the Question " #| "categories List Table by putting your preferred count of words in the " #| "following field. (For example: if you put 10, you will see the first 10 " #| "words of each result in the Results page of your dashboard." msgid "" "Determine the length of the results to be shown in the Question categories " "List Table by putting your preferred count of words in the following field. " "(For example: if you put 10, you will see the first 10 words of each result " "in the Results page of your dashboard)." msgstr "" "Die Länge der Ergebnisse der Fragekategorien (Wortanzahl). (Beispiel: 10 " "zeigt die ersten 10 Worte jeder Fragekategorie in der Übersichtstabelle an)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1525 #, fuzzy #| msgid "" #| "Determine the length of the results to be shown in the Quiz categories " #| "List Table by putting your preferred count of words in the following " #| "field. (For example: if you put 10, you will see the first 10 words of " #| "each result in the Quiz categories page of your dashboard." msgid "" "Determine the length of the results to be shown in the Quiz categories List " "Table by putting your preferred count of words in the following field. (For " "example: if you put 10, you will see the first 10 words of each result in " "the Quiz categories page of your dashboard)." msgstr "" "Die Länge der Ergebnisse der Quiz-Kategorien (Wortanzahl). (Beispiel: 10 " "zeigt die ersten 10 Worte jeder Quiz-Kategorie in der Übersichtstabelle an)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1499 #, fuzzy #| msgid "" #| "Determine the length of the results to be shown in the Results List Table " #| "by putting your preferred count of words in the following field. (For " #| "example: if you put 10, you will see the first 10 words of each result " #| "in the Results page of your dashboard." msgid "" "Determine the length of the results to be shown in the Results List Table by " "putting your preferred count of words in the following field. (For example: " "if you put 10, you will see the first 10 words of each result in the " "Results page of your dashboard)." msgstr "" "Die Länge der Ergebnisse der Ergebnistabelle (Wortanzahl). (Beispiel: 10 " "zeigt die ersten 10 Worte eines jeden Ergebnisses in der Übersichtstabelle " "an)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1538 #, fuzzy #| msgid "" #| "Determine the length of the results to be shown in the Reviews List Table " #| "by putting your preferred count of words in the following field. (For " #| "example: if you put 10, you will see the first 10 words of each result " #| "in the Reviews page of your dashboard." msgid "" "Determine the length of the results to be shown in the Reviews List Table by " "putting your preferred count of words in the following field. (For example: " "if you put 10, you will see the first 10 words of each result in the " "Reviews page of your dashboard)." msgstr "" "Die Länge der Ergebnisse der Bewertungstabelle (Wortanzahl). (Beispiel: 10 " "zeigt die ersten 10 Worte eines jeden Reviews in der Übersichtstabelle an)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:493 msgid "Diagonal left to right" msgstr "Diagonal Links nach Rechts" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:494 msgid "Diagonal right to left" msgstr "Diagonal Rechts nach Links" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:926 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1218 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:57 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:727 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:780 msgid "Disable" msgstr "Deaktiviert" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1258 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1331 msgid "Disable answer hover" msgstr "Hover-Effekt deaktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:972 msgid "Disable copy functionality in quiz page(CTRL+C) and Right-click" msgstr "" "Deaktiviere die Kopierfunktion auf der Quizseite (STRG + C) und klicke mit " "der rechten Maustaste" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1092 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:840 msgid "Disable data storing in database" msgstr "Deaktiviere das Speichern in der Datenbank" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1093 msgid "" "Disable data storing in the database, and results will not be displayed on " "the 'Results' page. (not recommended)" msgstr "" "Deaktiviert die Speicherung in der Datenbank. Die Ergebnisse werden auch " "nicht auf der Ergebnisseite angezeigt. (nicht empfohlen)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1631 msgid "Disable image duplication" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1226 msgid "Disable input focusing" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:955 msgid "Disable numbering for Info Banner type" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1651 msgid "Disable Quiz maker menu item notification" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1665 msgid "Disable Results menu item notification" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1472 msgid "Disable strip slashes for answers" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1259 msgid "Disable the hover effect for the answers." msgstr "Deaktiviert den Hover-Effekt der Antworten." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9261 msgid "" "Disable the right click, copy paste, content selection and copy shortcut " "keys on your website." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:448 msgid "" "Disable this feature, if you want to make it possible not to send emails to " "the registered Mail of the site Admin, but only to additional emails." msgstr "" "Deaktivieren, wenn keine Emails an die registrierte E-Mail des Site-" "Administrators gesendet werden sollen, sondern nur an weitere Emails." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:197 msgid "" "Disable to show the user score with percentage on the finish page. If you " "want to show points or correct answers count, you need to tick this option " "and use Variables (General Settings) in the “Text for showing after quiz " "completion” option." msgstr "" "Deaktiviere diese Option, um die erreichten Punkte in Prozent auf der " "Zielseite anzuzeigen. Wenn du Punkte oder die Anzahl korrekter Antworten " "anzeigen möchtest, musst du diese Option aktivieren und Variablen " "(Allgemeine Einstellungen) in der Option „Text nach Abschluss des Quiz“ " "verwenden." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1570 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2517 msgid "Disconnect" msgstr "Trennen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:628 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:322 msgid "Display all questions on one page" msgstr "Alle Fragen auf einer Seite anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:639 msgid "Display all reviews button" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:558 msgid "Display duration of right/wrong answers (in seconds)" msgstr "Anzeigedauer der richtigen/falschen Antworten (in Sekunden)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:560 msgid "" "Display duration of right/wrong answers (in seconds) after answering the " "question." msgstr "" "Anzeigedauer der richtigen/falschen Antworten (in Sekunden), nachdem die " "Frage beantwortet wurde." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:861 msgid "" "Display Facebook social button so that the users can share the page on which " "your quiz is posted." msgstr "" "Facebook Button anzeigen, damit die Teilnehmenden die Adresse des Quiz via " "Facebook teilen können." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:216 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:925 msgid "Display form fields with labels" msgstr "Beschriftungen anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:846 msgid "" "Display LinkedIn social button so that the users can share the page on which " "your quiz is posted." msgstr "" "LinkedIn Button anzeigen, damit die Teilnehmenden die Adresse des Quiz via " "LinkedIn teilen können." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1543 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:465 msgid "Display messages before the buttons" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3800 msgid "Display Quiz Bank(questions)" msgstr "Fragenpool anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:171 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:877 msgid "Display score" msgstr "Punktzahl anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:812 #, fuzzy #| msgid "" #| "Display social buttons for sharing quiz page URL. LinkedIn, Facebook, " #| "Twitter." msgid "" "Display social buttons for sharing quiz page URL. LinkedIn, Facebook, X." msgstr "" "Zeige Social Media Buttons, um das Quiz zu teilen. (Linkedin, Facebook, " "Twitter usw.)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:909 msgid "" "Display social media links at the end of the quiz to allow users to visit " "your pages in the Social media." msgstr "" "Zeige am Ende des Quiz Links zu sozialen Medien an, dich die Benutzer in den " "sozialen Medien leichter finden können." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4274 msgid "Display the flashcard questions in random order." msgstr "Zeige die Flash Cards in zufälliger Reihenfolge" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:529 msgid "Display the points for each question on the Results page." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4407 msgid "Display the sum of the quiz points" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:893 msgid "" "Display VKontakte social button so that the users can share the page on " "which your quiz is posted." msgstr "" "VKontakte Button anzeigen, damit die Teilnehmenden die Adresse des Quiz via " "VKontakte teilen können." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:878 #, fuzzy #| msgid "" #| "Display Twitter social button so that the users can share the page on " #| "which your quiz is posted." msgid "" "Display X social button so that the users can share the page on which your " "quiz is posted." msgstr "" "Twitter Button anzeigen, damit die Teilnehmenden die Adresse des Quiz via " "Twitter teilen können." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:817 msgid "Displayed questions count by category" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1408 #, fuzzy #| msgid "Do not store IP adressess" msgid "Do not store IP addresses" msgstr "IP Adresse nicht speichern" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:267 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3914 msgid "Do you want to finish the quiz? Are you sure?" msgstr "Willst du das Quiz vorzeitig beenden? Ja!" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:525 #, php-format msgid "" "Do you wonder how to create a Math Quiz with hard mathematical equations in " "WordPress? It is easier than you think. The Quiz Maker plugin itself does " "not have the functionality for adding math equations into questions. For " "adding %s math equations %s into the %s Quiz Maker plugin %s you can make " "use of several math equation plugins such as %s MathJax - LaTex plugin. %s " "For adding the math equations just install and activate the mentioned plugin." " It is one of the easiest math plugins. With the help of it, you can add as " "many equations as you need, even if they include several symbols. In this %s " "demo, %s you can see a step-by-step tutorial on how to use MathJax. You have " "to be careful to use less-than signs, ampersands, and other HTML special " "characters within your math equations. %s For example, to add a squared " "symbol, you need to write down the following sign ^2. (do not forget to " "insert $ character to mark the beginning and ending)." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7945 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8580 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:343 msgid "Done" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:75 msgid "" "Double-click on the Information Form fields to drop them to the Active " "Fields and vice versa (from Active Fields back to Available Fields), Or you " "can drag and drop the fields from the Available Fields to the Active Fields." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5772 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:751 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:304 msgid "Download" msgstr "Herunterladen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:773 msgid "Download certificate button" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:4175 msgid "Download PDF" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:200 msgid "Download PDF API addon " msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:512 msgid "Download Result Page in PDF" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:9824 msgid "Download your certificate" msgstr "Lade dir deine Urkunde herunter" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:279 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:210 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2120 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:418 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:132 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown-Liste" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5449 msgid "Dropdown Placeholder Text" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:621 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3534 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:662 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2762 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliziere" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2509 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2921 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3811 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5671 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7850 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:114 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:95 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:265 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:281 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:351 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:511 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:662 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:704 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6442 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:557 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:743 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:827 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:226 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:243 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:201 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:604 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:934 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:168 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:205 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:223 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:574 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1054 msgid "Duration" msgstr "Dauer" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7851 msgid "Duration of passing the quiz" msgstr "Benötigte Zeit zum Absolvieren des Quiz" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:861 msgid "Duration old data is successfully updated." msgstr "Dauer der alten Daten wurden erfolgreich aktualisiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:914 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1206 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:724 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:777 msgid "During the quiz" msgstr "Während dem Quiz" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:209 msgid "E-Mail" msgstr "E-Mail" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:15 msgid "E-mail and Certificate settings" msgstr "E-Mail und Urkundeneinstellungen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:347 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1439 msgid "E-mail Attachment file" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:96 msgid "E-Mail, Certificate" msgstr "E-Mail, Urkunde" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1097 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1173 #, php-format msgid "" "e.g. en, de - Language used by reCAPTCHA. To get the code for your language " "click %s here %s" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:636 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:648 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:660 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:672 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:684 msgid "Each" msgstr "Jedes" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:8 msgid "Each result" msgstr "Jedes Ergebnis" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:9 msgid "Each results" msgstr "Alle Ergebnisse" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:326 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:328 msgid "Easy Digital Downloads Addon" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7003 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:421 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:616 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3527 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:362 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:425 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:657 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2756 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:26 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:30 msgid "Edit category" msgstr "Kategorie bearbeiten" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:53 msgid "Edit field" msgstr "Feld bearbeiten" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:346 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1289 msgid "Edit file" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:195 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:204 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1131 msgid "Edit Image" msgstr "Bild bearbeiten" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:321 msgid "Edit interval message" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:100 msgid "Edit Post" msgstr "Den Post bearbeiten" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1359 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1370 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9564 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9575 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:124 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:261 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:275 msgid "Edit question" msgstr "Frage bearbeiten" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:490 msgid "Edit quiz" msgstr "Quiz bearbeiten" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:342 msgid "edit quiz page" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:304 msgid "edit quiz page." msgstr "Quiz Seite bearbeiten." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:32 msgid "Edit tag" msgstr "Tag bearbeiten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:31 msgid "Elegant Dark" msgstr "Elegant Dark" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:37 msgid "Elegant Light" msgstr "Elegant Light" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2455 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2906 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3420 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5584 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7833 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1181 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:665 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2811 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3076 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3317 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5647 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:524 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3688 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3706 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:738 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:499 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:267 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:549 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1183 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1184 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:228 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:246 msgid "Email" msgstr "Email" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:582 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4640 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4656 msgid "Email configuration" msgstr "E-Mail Einstellungen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:398 msgid "Email field is empty" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:64 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:556 msgid "Email message" msgstr "Nachrichtentext" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2796 msgid "" "Email: If you want to make Leaderboard for guests, then you need to choose " "Email and enable Information Form and Email, Name options from quiz settings." " It will group results by emails and display guests Names." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:2001 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:2012 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:2014 msgid "Embed code" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:280 msgid "Empty Answer" msgstr "Antwort leeren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5410 msgid "Empty results text" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:680 msgid "Enable ActiveCampaign" msgstr "Aktiviere ActiveCampaign" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1557 msgid "Enable animation" msgstr "Aktivieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1558 msgid "" "Enable animation of the scroll offset of the quiz container. It works when " "the quiz container is visible on the screen partly and the user starts the " "quiz and moves from one question to another." msgstr "" "Aktiviere Animation beim automatischen hochscollen wenn das Quiz gestartet " "oder zur nächsten Frage gesprungen wird. Funktioniert, wenn das Quiz nur " "teilweise sichtbar ist." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1314 msgid "Enable answers allow HTML for new question" msgstr "Antworten mit HTML" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1728 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:476 msgid "Enable audio autoplay" msgstr "Automatische Audiowiedergabe aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1387 msgid "Enable autostart" msgstr "Autostart aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1896 msgid "Enable Background music" msgstr "Hintergrundmusik aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:505 msgid "Enable Campaign Monitor" msgstr "Aktiviere Kampagnenüberwachung" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1105 msgid "Enable case sensitive text" msgstr "Groß-/Kleinschreibung beachten" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1370 msgid "Enable case sensitive text for a new question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1469 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:443 msgid "Enable clear answer button" msgstr "Löschen Button aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:653 msgid "Enable Comment Field" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1453 msgid "Enable confirm box for the Finish button" msgstr "Bestätigung zum Beenden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1843 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:520 msgid "Enable confirmation box for leaving the page" msgstr "Bestätigung zum Verlassen der Seite" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1859 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:531 msgid "Enable confirmation box for the See Result button" msgstr "Bestätigung für Ergebnisansicht" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:383 msgid "Enable ConvertKit" msgstr "ConvertKit aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:971 msgid "Enable copy protection" msgstr "Aktiviee den Kopierschutz" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1736 #, php-format msgid "" "Enable coupon receiving after finishing the quiz. For showing the coupons, " "you have to use the %%quiz_coupon%% message variable from General Settings>" "Message variables." msgstr "" "Gibt einen Couponcode am Ende des Quizzes aus. Hierfür muss die die " "Nachrichtenvariable %%quiz_coupon%% verwendet werden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1558 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:553 msgid "Enable custom texts for buttons" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:468 msgid "Enable Default Hide" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:102 msgid "Enable double opt-in" msgstr "Aktiviere Doppel-Opt-in" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:762 msgid "Enable Exit button" msgstr "Beenden Button aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1438 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:432 msgid "Enable finish button" msgstr "Beenden Button aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1099 msgid "Enable full-screen mode" msgstr "Vollbild aktivieren" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:590 msgid "Enable GetResponse" msgstr "GetResponse aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:885 msgid "Enable Google integration" msgstr "Google integration aktivieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1342 msgid "Enable Hide question text for new question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:737 msgid "Enable Info Icon for Info Banner Questions" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1705 msgid "Enable Keyboard Navigation" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1610 msgid "Enable lazy loading attribute for images" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1744 msgid "Enable live progress bar" msgstr "Live-Fortschrittsbalken aktivieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1749 msgid "Enable Login Form Custom Redirection" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:171 msgid "Enable Mad Mimi" msgstr "Mad Mimiaktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:50 msgid "Enable MailChimp" msgstr "MailChimp aktivieren" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1235 msgid "Enable maximum selection number" msgstr "Maximale Anzahl aktivieren" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1206 msgid "Enable minimum selection number" msgstr "Minimale Anzahl aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:708 msgid "Enable navigation bar" msgstr "Navigationsleiste anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1409 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:410 msgid "Enable next button" msgstr "Weiter Button aktivieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1328 msgid "Enable No influence to score for new question" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2862 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3107 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3348 msgid "Enable pagination" msgstr "Seiten aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:195 msgid "Enable PayPal" msgstr "Aktiviere PayPal" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1759 msgid "Enable percent view" msgstr "Prozentuale Ansicht aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1424 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:421 msgid "Enable previous button" msgstr "Zurück Button aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:562 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:818 msgid "Enable progress bar" msgstr "Fortschrittsbalken aktivieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3834 msgid "Enable question answers" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:391 msgid "Enable question bank" msgstr "Fragenpool aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:724 msgid "Enable question bookmarking for the navigation bar." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1919 msgid "Enable question reporting" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:526 msgid "Enable questions numbering by category" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:578 msgid "Enable quiz assessment" msgstr "Bewertungen aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1735 msgid "Enable quiz coupons" msgstr "Coupons aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:362 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:311 msgid "Enable randomize answers" msgstr "Antworten mischen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:333 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:300 msgid "Enable randomize questions" msgstr "Fragen mischen" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1012 msgid "Enable reCAPTCHA" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:369 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:807 msgid "Enable restart button" msgstr "Neustart Button aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1778 msgid "" "Enable Right to Left direction for the text. This option is intended for the " "Arabic language." msgstr "" "Aktiviert die Textrichtung von rechts nach links. Diese Option ist für die " "arabische Sprache vorgesehen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:797 msgid "Enable Slack integration" msgstr "Aktiviere Slackintegration" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:908 msgid "Enable Social Media links" msgstr "Social Media Links aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1873 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:542 msgid "Enable sounds for right/wrong answers" msgstr "Soundeffekte aktivieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1689 msgid "Enable Start button loader" msgstr "Start Button Loader aktivieren" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1489 msgid "Enable strip slashes for question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:358 msgid "Enable Stripe" msgstr "Stripe aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:123 msgid "Enable Tags by Interval" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1030 msgid "Enable text to speech" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:185 msgid "" "Enable the option if you want to show the Information Form to logged-in " "users as well. If the option is disabled, then logged-in users will not see " "the Information Form before or after the quiz, but the system will collect " "the Name and Email info from their WP accounts and store in the Name and " "Email fields in the database." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird das Informationsformular auch angemeldeten Benutzern " "angezeigt. Wenn deaktiviert, werden Emailadresse und Name aus deren " "Wordpress Accounts ohne Formularanzeige gespeichert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:455 msgid "Enable the Show/Hide toggle" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1198 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1239 msgid "" "Enable the toggle and the grid view will refer to only those answers that " "include images. That means the text answers lacking images will be displayed " "in the list view." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:485 msgid "" "Enable this checkbox to show/hide the results of the quiz based on whether " "the user has got the pass score or not. Please note, that if the user hasn't " "got the passing score, the results will not be displayed on the front-end. " "For example, if the user received 70/80, then, he/she will not see the " "results after the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1933 msgid "" "Enable this option and an email will be sent to the quiz author every time " "when someone reports a question." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1371 msgid "" "Enable this option and the case sensitive text option will be ticked for a " "new question by default." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1343 msgid "" "Enable this option and the Hide question text on the front-end option will " "be ticked for a new question by default." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:496 msgid "" "Enable this option and the images of questions and answers will not be sent " "to the admin with the report table." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:105 msgid "" "Enable this option and the images of questions and answers will not be sent " "to the user with the report table." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1329 msgid "" "Enable this option and the No Influence to score option will be ticked for a " "new question by default." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1652 msgid "" "Enable this option and the notifications will not be displayed in the Quiz " "Maker menu." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1666 msgid "" "Enable this option and the notifications will not be displayed in the " "Results menu." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:528 msgid "" "Enable this option and the ordering for the question numbering will be by " "Category. By this, the question numbering will start from 1 for each " "category. Note: If you choose None for the Questions Numbering option, this " "feature will not work for you." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1357 msgid "" "Enable this option and the Strip slashes for answers option will be ticked " "for a new question by default." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:292 #, php-format msgid "" "Enable this option and the timer color will be changed after the user " "completes 90% of the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1920 msgid "" "Enable this option and the users can report questions from the Front-end, " "once they encounter any issues, errors, or inaccuracies." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1559 msgid "" "Enable this option and write your desired custom texts for buttons, instead " "of the default ones. Note: If this option is disabled, the Buttons Texts " "will be taken from the General Settings page > Buttons Texts tab." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:125 msgid "" "Enable this option to add Mailchimp tags per interval. To add tags to the " "intervals, head to the Results Settings Tab of the given quiz and click on " "the ^ symbol. Then, write your desired Mailchimp tags. By this, both the " "contact and the associated tag are added to the Mailchimp list after the " "quiz, when the user appears in the corresponding interval." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1031 msgid "" "Enable this option to allow listening to the questions being read aloud. " "Note this option can be used only for questions." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:738 msgid "" "Enable this option to display an 'I' icon instead of a number for Info " "Banner question type in the quiz navigation bar. This will help users " "understand, that it is just an info question displayed between questions." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:499 msgid "" "Enable this option to hide the text of the Info Banner question type on the " "Result page of the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:611 msgid "" "Enable this option to inform the users the next question will be displayed " "after some seconds, like this 00:05. This option works with the Radio, " "Select, True/False question types and when the Next button is disabled for " "the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1750 msgid "" "Enable this option to redirect users to your desired Login Form in case of " "filling an incorrect email address or password." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:956 msgid "" "Enable this option to remove the numbering for Info Banner type questions " "during the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1227 msgid "" "Enable this option, and the keyboard will not be focused when clicking on " "the Next button. The option refers to Text, Short_text, Date, Number, and " "Fill in the blank question types." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1218 msgid "" "Enable this option, and the text written in the input will be displayed in " "case the user got keywords with equal points." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:111 msgid "Enable Timer" msgstr "Timer aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1485 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:454 msgid "Enable to go next by pressing Enter key" msgstr "Aktiviere um mit der Eingabetaste weiter zu springen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:277 msgid "Enable to show countdown timer in the browser tab." msgstr "" "Aktiviere diese Option, um den Countdown auf der Registerkarte des Browsers " "anzuzeigen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1251 msgid "" "Enable to show the quiz title and description in the start page of the " "quiz(in the front-end)." msgstr "" "Aktiviere diese Option, um den Titel und die Beschreibung auf der Startseite " "des Quiz anzuzeigen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:392 msgid "" "Enable to take a specific amount of questions from the quiz randomly. For " "example, you can choose 20 questions from 50 randomly. Every time it will " "take different questions from the pool." msgstr "" "Aktiviere diese Option, um eine bestimmte Anzahl von Fragen zufällig aus dem " "Quiz zu entnehmen (z.B.: 20 Fragen aus einem Pool von 50). Jedes Mal werden " "unterschiedliche Fragen aus dem Pool gefischt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:660 msgid "Enable toggle password visibility" msgstr "Schalter für Passwortsichtbarkeit" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2875 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3120 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3361 msgid "Enable User Avatar" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:624 msgid "Enable users' anonymous assessment" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2528 #, fuzzy, php-format #| msgid "Enable Your Google Sheet API from your Google Cloud Platform" msgid "Enable Your Google Sheet API from your %s Google Cloud Platform: %s" msgstr "Aktiviere die Google Sheet API in deiner Google Cloud" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:590 msgid "Enable Zapier Integration" msgstr "Aktiviere Zapier Integration" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1566 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:742 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:242 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:167 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:222 msgid "End" msgstr "Ende" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3808 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6436 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:826 msgid "End Date" msgstr "Enddatum" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:510 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:661 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:703 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:225 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:204 msgid "End date" msgstr "Enddatum" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:783 msgid "End date:" msgstr "Enddatum:" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5384 msgid "Enter password text" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:349 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1370 msgid "Enter points" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4011 msgid "Enter the ID of the category. Example: id=\"23\"." msgstr "Ergänze die ID der Kategorie (z.B.: id=\"23\")." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3692 msgid "" "Enter the ID of the quiz category. Example: id='23'. Note: In case you don't " "insert the ID of the Quiz Category, all results of all the quizzes will be " "displayed on the Front-end." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:352 #, php-format msgid "" "Enter the Mailchimp Tag Names. Please note, that the system will send the " "tags via email only if the Send interval message to user and the Send " "Interval message to admin options are enabled for the quiz. If these options " "are enabled, the corresponding tags will be sent to the user when appearing " "in the particular Interval. Note: The feature will not work if the " "%%interval_message%% message variable is inserted in the Email Message " "option and if any of these options is disabled for the quiz." msgstr "" #: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:32 #: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:33 msgid "Enter the quiz title" msgstr "Titel des Quiz eingeben" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1217 msgid "Equal keywords text" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1783 msgid "Erase Quiz data" msgstr "Lösche Quiz-Daten" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:153 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:404 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7758 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2480 msgid "Error" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2639 msgid "Error: Failed to get token" msgstr "FEHLER: Token konnte nicht abgerufen werden" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2593 msgid "Error: Failed to get user information" msgstr "FEHLER: Benutzerinformation konnte nicht empfangen werden" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2557 msgid "Error: Failed to receieve access token" msgstr "FEHLER: Access Token konnte nicht empfangen werden" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:856 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:602 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:899 msgid "Error: You must fill out the title field." msgstr "FEHLER: Name darf nicht leer sein" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:249 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:414 msgid "Euro" msgstr "Euro" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:414 msgid "" "Every time when someone passes the Quiz, it sends an email with information " "about each Quiz result to the admin email from WordPress General Settings." msgstr "" "Wenn Jemand das Quiz erfolgreich absolviert, wird eine E-Mail mit " "Informationen zu jedem Quizergebnis an die Administrator-E-Mail aus den " "allgemeinen WordPress-Einstellungen gesendet." #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:110 msgid "Example" msgstr "Beispiel" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7860 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7877 msgid "example" msgstr "Beispiel" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1036 msgid "Example:" msgstr "Beispiel:" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1467 msgid "Excerpt words count in list tables" msgstr "Excerpteinstellungen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1590 msgid "Exclude general CSS file from home page" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2185 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2275 msgid "Exit" msgstr "Beenden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1670 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:662 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5579 msgid "Exit button" msgstr "Beenden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:763 msgid "" "Exit button will be displayed in the finish page and must redirect the user " "to a custom URL." msgstr "" "Ein Beenden-Knopf wird auf der letzten Seite angezeigt. Dieser leitet den " "Benutzer auf eine definierte URL um." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:7 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:7 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:7 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:7 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:7 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:7 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:7 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:286 msgid "Expand All" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:865 msgid "Expiration message:" msgstr "Nachricht wenn abgelaufen:" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:885 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1059 msgid "explanation" msgstr "Fragenerklärung" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:156 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:137 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:24 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:22 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:43 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:45 msgid "Export" msgstr "Export" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:316 msgid "" "Export and Import addon allows you to transfer your quizzes from one website " "to another one in seconds. No tech skills required." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:313 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:315 msgid "Export And Import Quizzes Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1758 msgid "Export exapmle" msgstr "Beispiel exportieren" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:197 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:160 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:123 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:197 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:148 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:93 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:121 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:137 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:105 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:70 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:128 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:150 msgid "Export Filter" msgstr "Exportfilter" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:201 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:164 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:238 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:189 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:140 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:162 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:178 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:146 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:117 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:175 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:197 msgid "Export only guests results" msgstr "Nur Ergebnisse von Gästen exportieren" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:75 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:77 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:115 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:77 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:44 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:76 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:50 msgid "Export results" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1071 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6364 msgid "Export Settings" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5549 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:135 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:239 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:215 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:178 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:252 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:203 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:154 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:176 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:192 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:160 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:131 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:189 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:211 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:548 msgid "Export to" msgstr "Export" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1056 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5677 msgid "Extra shortcodes" msgstr "Extra Shortcodes" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:300 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:302 msgid "Extra Shortcodes Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:860 msgid "Facebook button" msgstr "Facebook Burron" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:960 msgid "Facebook link" msgstr "Facebook Link" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:961 msgid "Facebook profile or page link for showing after quiz finish." msgstr "Facebook Profil oder Seiten URL nach Quizabschluss anzeigen." #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1136 msgid "Fade" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7871 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:876 msgid "Fail" msgstr "Falsch" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2614 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2743 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3010 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3517 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6071 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:664 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:786 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:366 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:356 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:881 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1234 msgid "Failed" msgstr "Falsch" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5738 msgid "Failed users count by score" msgstr "Anzahl der Quizteilnehmer (nicht bestanden)" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:293 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8824 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:237 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:2608 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3668 msgid "False" msgstr "Nein" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:341 msgid "FAQs" msgstr "FAQs" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7845 msgid "field" msgstr "Feld" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2585 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2902 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3147 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3388 msgid "Field for entering your own CSS code" msgstr "Feld um eigenes CSS hinzuzufügen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1065 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5609 msgid "Fields texts" msgstr "Formularfelder" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8390 msgid "File type should be a 'CSV'" msgstr "Dateityp muss 'csv' sein" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9719 msgid "File type should be a 'CSV' or 'TXT'" msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:216 msgid "File Upload" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:504 msgid "File upload" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1286 msgid "Fill" msgstr "Strecken" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:217 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:425 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:139 msgid "Fill in the blanks" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2566 #, php-format msgid "" "Fill in the required fields: %s App Name, User Support email, Email " "addresses. %s Then, click on the %s Save %s and %s Continue %s button." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:59 msgid "" "Fill out the information by adding a title, previously created questions and " "so on." msgstr "Ergänze ein paar Infos wie Titel usw" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:120 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:112 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:89 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:89 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:74 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:205 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:74 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:123 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:70 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:237 msgid "Filter by category" msgstr "Nach Kategorie filtern" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:257 msgid "Filter by tag" msgstr "Nach Tag filtern" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:226 msgid "Filters" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2155 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2245 msgid "Finish" msgstr "Beenden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1615 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:607 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5529 msgid "Finish button" msgstr "Fertig stellen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:575 msgid "Finish the quiz after one wrong answer" msgstr "Quiz nach einer falschen Antwort beenden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:577 msgid "Finish the quiz after one wrong answer." msgstr "Beendet das Quiz nach einer falschen Antwort." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:369 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:179 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:85 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:121 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:86 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:85 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:87 msgid "First" msgstr "Zuerst" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4173 msgid "Flash Cards Settings" msgstr "Flash Cards" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2534 #, php-format msgid "" "Follow the instructions and create credentials in case you still do not have " "them. Here, you need to make sure you have got a project and it is active. " "%s If you don’t you will have to create a project. So, please follow these " "steps to %s create a project. %s" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1821 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1489 msgid "Font size for the note text" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2012 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1615 msgid "Font size for the question explanation" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2203 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1767 msgid "Font size for the right answer" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2394 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1935 msgid "Font size for the wrong answer" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1944 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2135 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2326 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2517 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1582 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1708 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1876 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2044 msgid "Font weight" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:112 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:138 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:986 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:953 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1219 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2781 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3057 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3298 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4213 #, php-format msgid "For 100% leave blank" msgstr "Für 100% einfach leer lassen" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1422 msgid "For an initial width, leave blank." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1750 msgid "For an initial width, leave the field blank." msgstr "Für automatische Breite, Feld einfach leer lassen." #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:133 msgid "For creating a question go" msgstr "Fragen erstellst du" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:175 #, fuzzy #| msgid "For creating custom fields click " msgid "For creating custom fields click" msgstr "Um benutzerdefinierte Felder hinzuzufügen, klicke" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:39 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:155 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:184 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:347 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:493 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:556 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:580 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:644 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:668 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:761 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:785 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:849 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:873 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:911 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:73 #, php-format msgid "For enabling this option, please go to %s page and fill all options." msgstr "Zum Aktivieren musst du %s alle benötigten Informationen angeben." #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:104 msgid "" "For import XLSX file your version of PHP must be over than 5.6. Note: The " "question category must not start with numbers while importing. For example, " "use the Text category name, instead of the 1Text. " msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:218 #, fuzzy #| msgid "" #| "For select questions click on question row and then click \"Select " #| "questions\" button" msgid "" "For insert questions click on question row and then click \"Insert " "questions\" button" msgstr "" "Um Fragen auszuwählen, klicke auf die Fragen-Zeile und klicke \"Fragen " "auswählen\"" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1035 msgid "" "For inserting multiple possible correct answers, please use delimeter %%%." msgstr "" "Verwenden Sie zum Einfügen mehrerer möglicher korrekter Antworten das " "Delimeter %%%." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:111 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:151 #, fuzzy #| msgid "" #| "For adding questions to the quiz you need to make questions first from " #| "the “Questions page” in the left navbar. After popup’s opening, you can " #| "filter and select your prepared questions for this quiz." msgid "" "For inserting questions to the quiz you need to make questions first from " "the “Questions page” in the left navbar. After popup’s opening, you can " "filter and select your prepared questions for this quiz." msgstr "" "Um Fragen dem Quiz hinzuzufügen, müssen diese auf der Seite 'Fragen' in der " "linken Navigationsleiste erstellt werden. Nach dem Öffnen des Popups kannst " "du die vorbereiteten Fragen für dieses Quiz filtern und auswählen." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:303 msgid "For more advanced configuration visit" msgstr "Zur erweiterten Konfiguration, besuche" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:543 #, php-format msgid "" "For more advanced needs, please take a look at our %s Quiz Maker plugin User " "Manual. %s" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:341 msgid "For more detailed configuration visit" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8578 msgid "For more information:" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:690 msgid "" "For security reasons, unused API keys expire after 90 days. When that " "happens, you’ll need to generate a new key." msgstr "" "Aus Sicherheitsgründen werden unbenutzte API Schlüssel nach 90 Tagen " "gelöscht. Wenn das passiert, einfach einen neuen erzeugen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:72 msgid "Form Fields" msgstr "Formularfelder" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9215 msgid "Fox LMS" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:592 msgid "From email" msgstr "Sender Email Adresse" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4641 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4657 msgid "From Name" msgstr "Von Name" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:608 msgid "From name" msgstr "Sender Name" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:274 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:276 msgid "Frontend Request Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:170 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:172 msgid "Frontend statistics Addon" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:266 msgid "Full Name" msgstr "Voller Name" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9251 msgid "Gallery Photo Gallery" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:352 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:354 msgid "GamiPress integration Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1266 msgid "GamiPress Points" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1325 msgid "Gap between answers." msgstr "Lücke zwischen den Antworten." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:444 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:418 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:426 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:658 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:469 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:78 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1047 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1585 msgid "General CSS File" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8494 msgid "General Information" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4672 msgid "General Message Variables" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1886 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1888 msgid "General options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:771 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:772 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:476 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:2 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1034 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1078 msgid "General Settings" msgstr "Allgemeine Einstellungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:193 msgid "Generate Certificate preview" msgstr "Vorschau generieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:185 msgid "Generate certificate without sending to user" msgstr "Urkunde erstellen, aber nicht senden" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:18 msgid "Generate Quiz Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:19 msgid "" "Generate Quiz Addon allows users to create quizzes directly from the front " "end by selecting questions from specific categories or existing quizzes. " "This add-on simplifies the quiz-making process, making it accessible to " "anyone without needing backend access." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:473 msgid "Generated Passwords" msgstr "Generiertes Passwort" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:240 msgid "Generating PDF..." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:115 msgid "" "Get 12 months updates and support for the Business package and lifetime " "updates and support for the Developer package." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:199 msgid "" "Get an effective, easy-to-use MailerLite addon with Quiz Maker plugin and " "build the best email list you've ever had!" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2481 msgid "Get it" msgstr "Hol es dir" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:672 msgid "GetResponse" msgstr "GetResponse" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:680 msgid "GetResponse API Key" msgstr "GetResponse API Schlüssel" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:599 msgid "GetResponse List" msgstr "GetResponse Liste" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:578 msgid "GetResponse Settings" msgstr "GetResponse" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:19 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:110 msgid "Getting started" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:146 msgid "Gettings started with Quiz Maker plugin - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:336 msgid "Gif" msgstr "Gif" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1120 msgid "" "Give a maximum legal value to your number field. For example, if you give a " "20 value to the field, then the user will be able to answer the question by " "writing a value less than or equal to 20." msgstr "" "Lege den Maximalwert des Ziffernfeldes fest. Wenn du hier z.B.: 20 einträgst," " kann der Teilnehmende nur Werte bis inklusive 20 zur Beantwortung eingeben." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1149 msgid "" "Give a minimum legal value to your number field. For example, if you give a " "20 value to the field, then the user will be able to answer the question by " "writing a value more than or equal to 20." msgstr "" "Lege den Minimalwert des Ziffernfeldes fest. Wenn du hier z.B.: 20 einträgst," " kann der Teilnehmende nur Werte ab inklusive 20 zur Beantwortung eingeben." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1113 msgid "" "Give permissions to manage all quizzes and results to these user roles. " "Please add the given user roles to the above field as well." msgstr "" "Gib die Berechtigung, dass diese Benutzerrollen alle Quiz und deren " "Ergebnisse bearbeiten können. Bitte mit den Rollen oben abgleichen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1089 msgid "Give permissions to see only their own quizzes to these user roles." msgstr "" "Gib die Berechtigung, dass diese Benutzerrollen ihre eigenen Quizze sehen " "dürfen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1259 msgid "" "Give the default value to the height of the WP Editor. It will apply to all " "WP Editors within the plugin on the dashboard." msgstr "" "Standardhöhe des Editors in Wordpress. Wirkt sich auf alle Instanzen des " "Plugins aus." #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:29 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:27 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:48 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:50 msgid "Global Leaderboard" msgstr "Globale Bestenliste" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2997 msgid "Global Leaderboard Settings" msgstr "Bestenliste" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:28 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:26 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:47 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:49 msgid "Global Statistics" msgstr "Globale Statistik" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2589 #, php-format msgid "" "Go back to the %s Credentials %s tab and click on the %s Create Credentials >" " OAuth client ID %s button. Fill in the %s Application type %s required " "field. %s Choose %s the application type as a %s Web application. %s" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:224 msgid "Go To Blog" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:40 #, php-format msgid "Go to the %s Questions %s page and create %s new questions, %s" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2675 msgid "Google Client ID" msgstr "Google Client ID" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2686 msgid "Google Client Secret" msgstr "Google Client Secret" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:525 msgid "Google Sheet" msgstr "Google Sheet" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:862 msgid "Google Sheet Settings" msgstr "Google Sheet" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2501 msgid "Google Sheets" msgstr "Google Sheets" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:863 msgid "Google Sheets account was successfully connected." msgstr "Google Sheets Account erfolgreich verbunden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:865 msgid "Google Sheets account was successfully disconnected." msgstr "Google Sheets Account erfolgreich getrennt." #: ../quiz-maker.php:153 ../quiz-maker.php:169 msgid "Grab your GIFT" msgstr "Schnapp dir dein Geschenk" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:485 msgid "Gradient direction" msgstr "Richtung des Farbübergangs" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:305 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:340 msgid "Great job" msgstr "Bravo" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:306 msgid "Great!" msgstr "Großartig!" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1178 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1219 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:763 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:511 msgid "Group questions by category" msgstr "Fragen nach Kategorie gruppieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2787 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3063 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3304 msgid "Group users by" msgstr "Gruppiere Benutzer nach" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:181 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2393 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2841 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3494 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3496 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:4273 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:4274 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:4364 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:4365 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:4436 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:4437 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5565 #: ../includes/class-quiz-maker-pdfapi.php:65 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:570 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:70 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:70 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:196 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:214 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:309 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:81 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:393 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:790 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:1145 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:225 msgid "Guest" msgstr "Guest" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:824 msgid "Heading for share buttons" msgstr "Beschriftung der Teilen-Buttons" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:923 msgid "Heading for social media links" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1453 msgid "Height of answers images." msgstr "Höhe der Antwort Bilder." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:176 msgid "here" msgstr "hier" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:429 msgid "" "Here you can see all the categories of questions you have included in the " "general tab. You can provide different numbers for different categories. " "Also, you can reorder them as you want by drag and dropping. The category " "order will be kept in the front end, but questions will be printed randomly." msgstr "" "Hier siehst du alle Kategorien, die du im Tab 'Allgemein' aufgenommen hast. " "Du kannst verschiedene Nummern für verschiedene Kategorien angebend sie auch " "auch per Drag & Drop neu anordnen. Die Kategorienreihenfolge wird im " "Frontend beibehalten, Fragen werden jedoch nach dem Zufallsprinzip " "ausgegeben." #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:135 msgid "here." msgstr "hier" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1141 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:544 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:233 msgid "Hide" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:191 msgid "Hide attempts limitation notice" msgstr "Versuchslimit verbergen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:435 msgid "Hide background image during the quiz" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:402 msgid "Hide background image on result page" msgstr "Quiz Hintergrundbild auf der Ergebnisseite ausblenden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:420 msgid "Hide background image on start page" msgstr "Hintergrundbild auf Startseite ausblenden" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3533 msgid "Hide correct answer" msgstr "Richtige Antwort verstecken" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:413 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:864 msgid "Hide correct answers" msgstr "Richtige Antworten verstecken" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3547 msgid "Hide Export PDF button" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1455 msgid "Hide question text on the front-end" msgstr "Text der Frage verbergen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:196 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:796 msgid "Hide score" msgstr "Verstecke die Punktezahl" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:498 msgid "Hide the Info Banner Question Text" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:192 msgid "" "Hide the remaining attempts count warning when the limitation is activated." msgstr "" "Verberge die Anzeige der verbleibenden Versuche, wenn Userbeschränkung " "aktiviert wurde." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:531 msgid "Hide: By choosing Hide option, the points will not be visible." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1116 msgid "Hint icon" msgstr "Hinweis-Icon" #: ../admin/partials/orders/quiz-maker-orders-display.php:12 msgid "History of the users’ payments for passing the quiz." msgstr "Verlauf der Zahlungen der Benutzer für die Teilnahme am Quiz." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:801 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:839 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:861 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:883 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:905 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:921 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:943 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:965 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:987 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1009 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1031 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1053 msgid "Home page URL" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:291 msgid "Hong Kong dollar" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:492 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:370 msgid "Horizontal" msgstr "Horizontal" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1879 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:217 msgid "hour" msgstr "Stunde" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1880 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:218 msgid "hours" msgstr "Stunden" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:365 msgid "How do I change the design of the quiz?" msgstr "Wie kann ich das Design des Quizzes ändern?" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:387 msgid "How do I limit access to the quiz?" msgstr "Wie kann ich festlegen, wer am Quiz teilnehmen darf?" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1140 msgid "How intervals feature works - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2751 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3027 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3268 msgid "How many users’ results will be shown in the leaderboard." msgstr "Wie viele Benutzerergebnisse werden in der Bestenliste angezeigt?" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4665 msgid "How message variables works - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:408 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:492 msgid "How question bank works - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:128 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:323 msgid "How timer works - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2726 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3002 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3243 msgid "How to add leaderboard - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:189 msgid "How to add Leaderboard for your quiz on WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:518 msgid "How to add Mathematical equations into questions?" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:294 msgid "How to add Quiz Leaderboard in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:200 msgid "How to create a quiz in one minute?" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:216 msgid "How to create a relationship quiz in WP" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:321 msgid "How to create a Relationship Quiz on WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:28 #, php-format msgid "" "How to create a simple quiz in 4 steps with the help of the %s Quiz Maker %s" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:258 msgid "How to create a Video Quiz in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:144 msgid "How To Create a Viral Quiz In WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:276 msgid "How to create an Assessment Quiz for WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:171 msgid "How to create an Assessment Quiz in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:285 msgid "How to create an Outcome Quiz in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:19 msgid "How to create certifiication test - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:267 msgid "How to create Diet Quiz in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:162 msgid "How to create Diet quiz with WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4178 msgid "How to create flashcards - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:303 msgid "How to create Flashcards Quiz in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:198 msgid "How to create Online Flashcards in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1603 msgid "How to create personality quiz - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:207 msgid "How To Create Product Recommendation Quiz" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:312 msgid "How to Create Product Recommendation Quiz for WooCommerce" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:47 msgid "How to create scored quiz - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:153 msgid "How to Create Video Quiz in WordPress" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:249 msgid "How to create Viral Quiz in WordPress | Detailed Guide 2022" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1613 msgid "How to create WooCommerce quiz - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:172 msgid "How to display score of result" msgstr "So zeigst du die Punktzahl des Ergebnisses an" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:164 msgid "How to export/import questions - video 1" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:21 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1875 msgid "How to integrate MailChimp - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:168 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1927 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2111 msgid "How to integrate PayPal - video" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:180 msgid "How To Make BuzzFeed Quizzes Using WordPress Plugin 2022" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3611 msgid "How to set All Results Settings Shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3807 msgid "How to set Display Quiz Bank Questions Shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4129 msgid "How to set Question Categories shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3984 msgid "How to set Quiz Categories shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4341 msgid "How to set Recent Quizzes Settings shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4490 msgid "How to set Show Quiz Orders shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3712 msgid "How to set Single Quiz Results Shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4414 msgid "How to set the Display the sum of the quiz points shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4381 msgid "How to set the Most Popular Quiz shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3510 msgid "How to set User Page Settings Shortcode - video" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:760 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:761 msgid "How to use" msgstr "So funktionierts" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:293 msgid "Hungarian forint" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:179 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:147 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2807 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3072 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3313 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:750 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:503 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:464 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:836 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:279 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:272 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:693 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3761 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:423 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:470 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:739 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2962 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:526 msgid "ID" msgstr "ID" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2795 msgid "" "ID: If you want to make Leaderboard for logged in users, then choose ID. It " "will collect results by WP user ID." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:550 #, php-format msgid "" "If none of these guides help you, ask your question by contacting our %s " "support specialists %s and get a reply within a day." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1454 msgid "" "If the checkbox is ticked and the Finish button is enabled too, then when " "the user clicks on the Finish button, the confirmation box will be displayed." " It will ask `Do you want to finish the quiz? Are you sure? `." msgstr "" "Wenn der 'Abschließen' Button zusätzlich zu dieser Option aktiviert ist, " "wird zur Sicherheit ein Bestätigungsdialog angezeigt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:54 msgid "" "If the Integration is correctly set up, however, the email is not added to " "the MailChimp account, then, make sure you don't have any required fields " "for your MailChimp account. To check this, head to the All contacts > " "Settings > Audience Fields and *|MERGE|* tags." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1109 msgid "" "If the option is disabled, the system will calculate the answer as a " "percentage." msgstr "" "Wenn die Option deaktiviert ist, berechnet das System die Punkte aliquot." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:512 msgid "" "If the option is enabled, then selected questions for the given quiz, will " "be grouped based on categories. When the Enable randomize questions option " "is enabled too, then it will randomize both questions among categories and " "categories among quiz." msgstr "" "Wenn aktiviert, werden die Fragen nach ihren Kategorien gruppiert. Wenn " "'Fragen mischen' ebenfalls aktiviert ist, werden die Fragen innerhalb einer " "Kategorie und die Reihenfolge der Kategorien gemischt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:429 msgid "" "If the option is enabled, then the admin will receive the email only if the " "user has passed the minimum score required. It will take the value of the " "general pass score of the quiz. Please specify it in the Result Settings tab." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird die Email nur ab der angegebenen Mindestpunktzahl " "versendet (Festlegen in der 'Bestanden ab' Option in den " "Ergebniseinstellungen)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1591 msgid "" "If the option is enabled, then the quiz general CSS file will not be applied " "to the home page. Please note, that if you have inserted the quiz on the " "home page, then the option must be disabled so that the CSS File can " "normally work for that quiz.." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:46 msgid "" "If the option is enabled, then the user will receive the email only if " "he/she has passed the minimum score required. It will take the value of the " "general pass score of the quiz. Please specify it in the Result Settings tab." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird die Email nur ab der angegebenen Mindestpunktzahl " "versendet (Festlegen in der 'Bestanden ab' Option in den " "Ergebniseinstellungen)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:890 msgid "" "If the user doesn’t answer the question he/she can’t go to the next question." msgstr "" "Wenn eine Frage nicht beantwortet wird, kann nicht zur nächsten gewechselt " "werden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1109 msgid "If the user has one wrong answer he/she will get 0 points." msgstr "Ist eine der Antworten falsch, werden 0 Punkte vergeben." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:594 msgid "If the user's chosen answer is wrong he/she won't see the right answer." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird bei falscher Antwort die richtige nicht angezeigt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1729 msgid "If there is audio in the question, it will automatically turn on." msgstr "Wenn die Frage Sound enthält, wird er automatisch abgespielt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:385 msgid "" "If this option is activated the \"Restart\" button will be displayed only " "when the user failed the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:469 msgid "" "If this option is activated, in the front end the answers will be by default " "hidden. The users will need to choose the show toggle to display it." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1202 msgid "" "If this option is activated, it will display Interval Messages for all the " "equal keywords that the user chose at the end of the quiz. Note: If you have " "activated the Redirect URL, Redirect Sec, or added a WooCommerce product in " "the Interval Message, only the results of the last keyword will be displayed." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3849 msgid "" "If this option is activated, the correct answers will be in bold on the " "front-end." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1632 msgid "" "If this option is activated, the images will not be added in your WordPress " "Media. But note that in case of exporting then importing the quizzes, images " "into another website, the URL of the images will remain the same." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:513 msgid "" "If this option is activated, the users will be able to download the results " "on the result page in PDF after completing the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:403 msgid "" "If this option is enabled background image of quiz will disappear on the " "result page." msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Hintergrundbild des Quiz auf der " "Ergebnisseite ausgeblendet." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:421 msgid "" "If this option is enabled background image of quiz will disappear on the " "start page." msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Hintergrundbild des Quiz auf der " "Startseite ausgeblendet." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1490 msgid "" "If this option is enabled the backslashes will be removed from your " "questions' content. If you are using the MathJax-Latex plugin it is " "recommended to have this option disabled." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:436 msgid "" "If this option is enabled the quiz background image will not be displayed " "during the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1109 #, fuzzy #| msgid "" #| "If this option is enabled then our system will calculate checkbox's " #| "answer as 1 or 0." msgid "" "If this option is enabled then our system will calculate answer as 1 or 0." msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, bewertet das System Checkbox-Antworten als " "1 oder 0." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1402 msgid "" "If this option is enabled then the 'Limitation by IP' option will not work!" msgstr "" "Wenn diese Option aktiviert ist, funktioniert die Option 'Limitierung durch " "IP' nicht!" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:542 msgid "" "If this option is enabled then the admin will get the Email with a subject " "filled in the \"Email configuration\" section. Otherwise admin will get an " "email with the subject with this way \"{quiz_name} - {user_name} - {score}\"." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird für die Email an den Admin der Betreff der 'Email " "Einstellungen' verwendet. Andernfalls hat der Betreff das Format " "'{quiz_name} - {user_name} - {score}'." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:527 msgid "" "If this option is enabled then the admin will get the Email with an attached " "PDF file that gets the user. If the \"Send Certificate To User\" option is " "disabled admin does not get a certificate too." msgstr "" "Wenn aktiviert, erhält der Administrator eine E-Mail inklusive der Urkunde, " "welche auch die Teilnehmenden bekommen. Wenn die Option \"Urkunde senden\" " "deaktiviert ist, erhält der Administrator auch kein Zertifikat." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:512 msgid "" "If this option is enabled then the admin will get the Email with Interval " "message." msgstr "" "Wenn aktiviert, enthält die Email an den Administrator den Ergebnistext." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:668 msgid "" "If this option is enabled, the users can't send a feedback without writing a " "review." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2336 #, php-format msgid "" "If you don't have any ZAP created, go here..." "." msgstr "" "Wenn du noch kein ZAP erstellt hast, mach das " "hier.... Wähle 'Webhooks by Zapier' als Auslöserapplikation." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:456 msgid "" "If you enable this option, a toggle will be displayed by which you can " "show/hide the results of the quiz questions on the Front-end." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1611 msgid "" "If you enable this option, the loading=\"lazy\" attribute will be added to " "all the question and answer images, except of the first question and answer " "images. Note: The feature will not work for the Quiz image option. The " "default value for this option is set as \"Off\"." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1508 msgid "" "If you enable this option, this question will not be counted in the final " "score." msgstr "" "Wenn du diese Option aktivierst, wird diese Frage nicht die Punktezahl " "beeinflussen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1544 msgid "" "If you enable this option, you can display the texts of the following " "options before the buttons: Message for the right/wrong answers, Question " "Explanation, and Show correct answers. Note: If the Show correct answers " "option is disabled, the messages will not be displayed." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1388 msgid "" "If you enable this option, your quiz will start automatically after the page " "is fully loaded. Note, that this option is designed for 1 quiz in a page. If " "you put multiple quizzes in a page, only the one located at the top will " "autostart." msgstr "" "Wenn aktiviert, startet das Quiz automatisch, sobald die Seite geladen wurde." " Achtung: Diese Funktion wurde für ein Quiz pro Seite erstellt. Wenn sich " "mehrere Quiz auf einer Seite befinden, startet nur das erste automatisch." #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:263 msgid "" "If you have questions in a .csv, .xlsx or .json format, you may add it by " "uploading it here." msgstr "Fragen im Format .csv, .xlsx or .json können hier hochgeladen werden." #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:128 msgid "If you haven't created questions yet, you need to do it first." msgstr "" "Wenn du noch keine Fragen erstellt hast, solltest du das zuerst machen." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7676 msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on" msgstr "Wenn dir dieses Plugin gefällt, bewerte es bitte auf" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5360 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5365 msgid "" "If you make a change here, these words will not be translatable via " "translation tools!" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5610 msgid "If you make a change here, these words will not be translated either." msgstr "" "Wenn du hier etwas änderst, werden diese Worte nicht automatisch übersetzt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5475 msgid "If you make a change here, these words will not be translated!" msgstr "" "Wenn Du hier eine Änderung vornimmst, werden die geänderten Wörter nicht " "automatisch übersetzt!" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4029 #, php-format msgid "" "If you set the method as All, it will show all quizzes from the given " "category. In this case, it is not required to fill the %sCount%s attribute. " "You can either remove it or the system will ignore the value given to it." msgstr "Wenn du 'Alle' auswählst, werden alle Quiz angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3886 msgid "" "If you set the method as Category, it will show all questions assigned to " "the given category." msgstr "" "Wenn du 'Kategorie' auswählst, werden alle Fragen der entsprechenden " "Kategorie angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4309 msgid "" "If you set the method as Category, it will show all questions assigned to " "the given category.\n" " " msgstr "" "Wenn du 'Kategorie' auswählst, werden alle Fragen der entsprechenden " "Kategorie angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3915 msgid "" "If you set the method as Category, please enter the ID of the given category." msgstr "" "Wenn du 'Kategorie' auswählst, gib auch bitte die ID der gewünschten " "Kategorie an." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3877 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4300 msgid "" "If you set the method as Quiz, it will show all questions added in the given " "quiz." msgstr "" "Wenn du 'Quiz' auswählst, werden alle Fragen angezeigt, die dem Quiz " "hinzugefügt wurden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3906 msgid "If you set the method as Quiz, please enter the ID of the given quiz." msgstr "" "Wenn du 'Quiz' auswählst, gib auch bitte die ID des gewünschten Quiz an." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4040 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "If you set the method as Random, please give a value to %sCount%s option " #| "too, and it will randomly display that given amount of quizzes from the " #| "given category." msgid "" "If you set the method as Random, please give a value to %s Count %s option " "too, and it will randomly display that given amount of quizzes from the " "given category." msgstr "" "Wenn du 'Zufällig' auswählst, weise auch %sCount% einen Wert zu, damit " "diese Anzahl an zufällig gewählten Quiz angezeigt werden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1132 msgid "" "If you want to give a full control to the given user role, please add the " "role in both fields." msgstr "" "Wenn du einer bestimmten Benutzerrolle vollen Zugriff gewähren willst, füge " "sie in beide Felder ein." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:610 msgid "" "If your question does not have any correct answer, please tick a random " "answer as the correct one for the system to be closed." msgstr "" "Das System verlangt eine richtige Antwort. Wenn diese Frage keine hat, wähle " "irgendeine Antwort aus." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:636 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1269 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3742 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2946 msgid "Image" msgstr "Bild" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1235 msgid "Image Height" msgstr "Bildhöhe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1001 msgid "Image Height On desktop" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1018 msgid "Image Height On mobile" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1337 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6992 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8819 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9539 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:231 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3494 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:331 msgid "Image question" msgstr "Bilder Frage" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1034 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1253 msgid "Image sizing" msgstr "Bilddimensionierung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:980 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1213 msgid "Image Width" msgstr "Bildbreite" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:159 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1776 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:544 msgid "Import" msgstr "Import" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:292 msgid "Import file" msgstr "Importiere Datei" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:293 msgid "Import now" msgstr "Jetzt importieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:577 msgid "Important:" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:331 msgid "" "In case the Certificate Background Image is not being generated, then, make " "sure you are not using a Security plugin. Because of that plugin and the " "fact that the permissions are closed, we are unable to take the file content " "and the issue arises for you. Please find the answers to your questions in " "the How to use page (FAQs)" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:70 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:209 msgid "In review" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4583 #, php-format msgid "" "In this shortcode you can add your desired text and its translation. The " "translated version of the text will be displayed in the front-end. The " "languages must be written in the %sLanguage Code%s" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9371 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1811 msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:178 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:141 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:215 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:166 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:117 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:139 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:155 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:123 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:94 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:152 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:174 msgid "Include guests who do not have any personal data" msgstr "Bezieht Gäste mit ein, die keine persönlichen Daten hinterlegt haben" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:181 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:144 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:218 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:169 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:120 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:142 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:158 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:126 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:97 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:155 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:177 msgid "" "Include those not logged in users who have not inserted any personal data " "such as name and email." msgstr "" "Bezieht nicht eingeloggte Benutzer mit ein, die keine persönlichen Daten wie " "Name und Email hinterlegt haben." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:264 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:424 msgid "Indian Rupee" msgstr "Indische Rupien" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1074 msgid "Indicate the length of the characters/words." msgstr "Zeigt die Länge der Worte bzw. Anzahl der Zeichen an." #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:93 msgid "Individual Leaderboard" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2721 msgid "Individual Leaderboard Settings" msgstr "Einstellungen Bestenliste" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6369 msgid "Individual Quiz Result Export Settings" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:215 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:424 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:138 msgid "Info (Banner)" msgstr "Benutzerdefiniert (Banner)" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6099 msgid "Info Question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:41 msgid "Information Form" msgstr "Informationsformular" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1722 msgid "Information form settings" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:21 msgid "Information Form title" msgstr "Informationsformular Titel/Beschreibung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:109 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:149 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:304 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:209 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:215 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:298 #, fuzzy #| msgid "Select questions" msgid "Insert questions" msgstr "Fragen auswählen" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:5202 msgid "Insert your preferred message variable into the editor by clicking." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1497 msgid "Inside" msgstr "Innen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1010 msgid "Instagram link" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1011 msgid "Instagram profile or page link for showing after quiz finish." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9388 msgid "Install Plugin" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2401 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2525 msgid "Instructions" msgstr "Anweisungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:99 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1050 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1865 msgid "Integrations" msgstr "Integrationen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:14 msgid "Integrations settings" msgstr "Einstellungen für Integrationen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:176 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:76 msgid "Interval" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:763 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4639 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4655 msgid "Interval message" msgstr "Intervall Nachrichten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1146 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1592 msgid "Intervals" msgstr "Intervalle der Ergebnistexte" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4242 msgid "Introduction page" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:399 msgid "Invalid Email address" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:55 msgid "IP" msgstr "IP" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:67 msgid "IP and Cookie" msgstr "IP und Cookie" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:490 msgid "Is the Certificate Background Image not being generated?" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:281 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:440 msgid "Israeli new shekel" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:970 msgid "" "It affects the images chosen from “Add Image” not from “Add media” on the " "Edit question page" msgstr "" "Dies wirkt sich auf die Bilder aus, die mittels 'Bild hinzufügen' und nicht " "'Medien hinzufügen' auf der Seite 'Frage bearbeiten' ausgewählt wurden" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5108 #, php-format msgid "" "It displays the maximum point of the keywords. For instance, " "%%max_point_keyword_A%%." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5171 msgid "It displays the maximum possible points by Question Category." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5180 msgid "" "It displays the number of those questions that were displayed to the user " "from the particular question category." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5162 msgid "" "It displays the points the user got by answering the questions of the given " "Question Category ID." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5153 msgid "It displays the Question Category Name by ID." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1035 #, fuzzy #| msgid "" #| "It helps to configure the scale of the images inside the quiz in case of " #| "differences between the sizes" msgid "" "It helps to configure the scale of the images inside the quiz in case of " "differences between the sizes." msgstr "" "Es hilft, den Maßstab der Bilder im Quiz bei Unterschieden zwischen den " "Größen zu konfigurieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3248 msgid "It is designed for a particular quiz category results." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2731 msgid "It is designed for a particular quiz’s results." msgstr "Es ist für die Ergebnisse eines bestimmten Quiz konzipiert." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3007 msgid "It is designed for all quizzes results." msgstr "Ist für alle Quizergebnisse ausgelegt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2578 #, php-format msgid "" "It is time to %s create Test Users. %s For that, click on the %s Add Users " "%s button and write the email address for the test user. %s Click on the %s " "Add %s button. You have successfully created a test user!" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1109 msgid "" "It means if you answer 2 of 3 correct answers then you will get 2/3 points." msgstr "" "Das bedeutet: Sind 2 von 3 Antworten korrekt, werden 2 von 3 Punkten " "vergeben." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:4088 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6309 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6343 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6362 msgid "It seems PayPal Client ID is missing." msgstr "Scheinbar fehlt die PayPal Client ID." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6474 msgid "It seems razorpay Client ID is missing." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:4142 msgid "It seems Razorpay Key ID and Razorpay Key Secret are missing." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6508 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6527 msgid "It seems Razorpay Key ID and Razorpay Key Secret is missing." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6421 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6440 msgid "It seems Stripe API key or Secret key is missing." msgstr "Scheint so, als würde der Stripe API Key oder Secret Key fehlen..." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6387 msgid "It seems Stripe Client ID is missing." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:4115 msgid "It seems Stripe Key ID and Stripe Secret Key are missing." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:38 msgid "" "It will calculate the score based on Answers points and Questions points. " "Again you can use Variables to show the user’s score at the end of the quiz. " "If you choose this option the features connected with correctness will be " "disabled." msgstr "" "Die Punktzahl wird anhand der Antwort- und Fragenpunkte berechnet. Auch hier " "kannst Du Variablen verwenden, um die Punktzahl des Benutzers am Ende des " "Quiz anzuzeigen. Wenn Du diese Option wählst, werden die mit der Korrektheit " "verbundenen Funktionen deaktiviert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:31 msgid "" "It will calculate the score based on correct answers of the question. It " "will store the score by percentage. You can use Variables (General Settings) " "to show the quantity of the questions answered right." msgstr "" "Die Punktzahl wird anhand der richtigen Antworten berechnet. Die Punktzahl " "in Prozent wird gespeichert. Du kannst Variablen (Allgemeine Einstellungen) " "verwenden, um die Anzahl der richtig beantworteten Fragen anzuzeigen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5009 msgid "" "It will display the average rate of the Question Category (for example: " "Copywriting: 2.7/5 ...)." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5018 msgid "" "It will display the average rate of the Question Category as a bar chart. " "Note: This message variable will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5126 msgid "It will display the average score of the user." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5332 msgid "" "It will display the number of question categories displayed in the front end." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5117 #, php-format msgid "" "It will display the percentage of the chosen keyword from the maximum.For " "instance, %%user_keyword_percentage_A%%." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5144 #, php-format msgid "" "It will display the Question Category title and the description. Moreover, " "it displays in which percentage you match the particular Question Category " "Keyword. The message variable is designed to create Myers Personality Test. " "For instance, %%personality_result_by_question_ids_3,5,16,2%%." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4459 msgid "It will display the sum of all the user's points." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5099 #, php-format msgid "" "It will display the total count of the keyword. For instance, " "%%user_keyword_point_A%%." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5287 msgid "It will show the author nickname of the current quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5259 msgid "It will show the author of the current quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5296 msgid "It will show the author website of the current quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:427 msgid "" "It will take the specified amount of questions from all the questions you " "include in this quiz." msgstr "" "Aus allen Fragen, die Du in dieses Quiz aufnimmst, wird die angegebene " "Anzahl von Fragen entnommen." #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:5 msgid "It's your chance to become our partner." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:122 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:158 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:317 msgid "items" msgstr "Fragen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:257 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:422 msgid "Japanese Yen" msgstr "Japanische Yen" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:106 msgid "Join" msgstr "Beitreten" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:242 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:157 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:134 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:192 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:214 msgid "JSON" msgstr "JSON" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:713 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:741 msgid "Just create contact" msgstr "Einfach Kontakt erstellen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:183 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:620 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1258 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1674 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:83 msgid "Keyword" msgstr "Klasse" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1244 msgid "Keyword default count" msgstr "Standardanzahl der Antwortklassen" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:122 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:131 msgid "Keyword statistics" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2514 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2926 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3802 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5710 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6424 msgid "Keywords" msgstr "Antwortklassen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:786 msgid "Keywords count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:787 msgid "Keywords percentage" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:133 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:135 msgid "Klaviyo Integration Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5628 msgid "Labels" msgstr "Beschriftung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:311 msgid "Landscape" msgstr "Landschaft" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1682 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1362 msgid "Large" msgstr "Groß" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:370 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:180 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:86 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:122 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:87 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:86 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:88 msgid "Last" msgstr "Zuletzt" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1605 msgid "Lazy loading" msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:88 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:95 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:90 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:128 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:90 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:56 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:89 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:63 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:68 msgid "Leaderboard" msgstr "Bestenliste" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:94 msgid "Leaderboard By Quiz Category" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3238 msgid "Leaderboard By Quiz Category Settings" msgstr "Bestenliste nach Quiz-Kategorie" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2931 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3176 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3417 msgid "Leaderboard Columns" msgstr "Angezeigte Spalten der Bestenliste" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:110 msgid "" "Learn about the Selective addon for the Quiz Maker plugin. The addon is for " "choosing the number of questions the user wants to answer." msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:58 msgid "Learn How to Use Custom Fields in Quiz Maker" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9235 msgid "" "Learn what your website visitors want, need, and expect with the help of " "Survey Maker. Build surveys without limiting your needs." msgstr "" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:108 msgid "Least popular quiz" msgstr "Das unbeliebteste Quiz" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:143 msgid "Leave a current page to go to the link provided" msgstr "Es wird zur angegebenen URL umgeleitet" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:160 msgid "Leave current page and go to the link provided after X second" msgstr "Nach X Sekunden wird zur angegebenen URL umgeleitet" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:697 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:928 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1048 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1195 msgid "Left" msgstr "Links" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:10838 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11059 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11156 msgid "left" msgstr "übrig" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1769 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1441 msgid "Left / Right" msgstr "Links / Rechts" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:388 msgid "Left Bottom" msgstr "Links Unten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:387 msgid "Left Center" msgstr "Zentral links" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:386 msgid "Left Top" msgstr "Links oben" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1073 msgid "Length" msgstr "Länge" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:71 msgid "" "Let the users see the list of your quizzes and take the one they like. Get " "the Advanced Display Quizzes Addon for Quiz Maker for a better experience!" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1925 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2116 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2307 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2498 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1566 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1692 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1860 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2028 msgid "Letter spacing" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1972 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2065 msgid "" "Lifetime - By enabling this option, the user pays once at the beginning and " "gets access to the given quiz each time starting from that moment. It " "detects the user after the first attempt based on their WP user ID (designed " "for logged-in users)." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1958 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2051 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2144 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2238 msgid "Lifetime payment" msgstr "Lebenszeitzahlung" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1111 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1187 msgid "Light" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1956 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2147 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2338 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2529 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1588 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1717 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1885 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2053 msgid "Lighter" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1056 msgid "Limit by" msgstr "Begrenze mit" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:107 msgid "" "Limit the count of the attempts for each user role for passing the quiz. To " "have this option work you need to enable Only for selected user role option." msgstr "" "Limitiert die Anzahl der Versuche für eine ganze Benutzerrolle. Hierfür muss " "ebenfalls 'Nur für ausgewählte Benutzerrollen' aktiviert sein." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:403 msgid "Limitation count of takers" msgstr "Teilnehmerlimit" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:14 msgid "Limitation of Users" msgstr "Quizteilnehmende einschränken" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:90 msgid "Limitation Users" msgstr "Limitierung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1913 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2104 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2295 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2486 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1557 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1683 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1848 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2016 msgid "Line through" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:845 #, fuzzy #| msgid "Linkedin button" msgid "LinkedIn button" msgstr "LinkedIn Button" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:944 #, fuzzy #| msgid "Linkedin link" msgid "LinkedIn link" msgstr "LinkedIn Link" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:945 #, fuzzy #| msgid "Linkedin profile or page link for showing after quiz finish." msgid "LinkedIn profile or page link for showing after quiz finish." msgstr "Linkedin Profil oder Seiten URL nach Quizabschluss anzeigen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1175 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1216 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:760 msgid "List" msgstr "Liste" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1197 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1238 msgid "List view for text answers" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2179 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2269 msgid "Load more" msgstr "Mehr laden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1659 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:651 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5569 msgid "Load more button" msgstr "Mehr laden" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2223 msgid "Loading ..." msgstr "Lade..." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:364 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:174 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:80 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:116 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:81 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:80 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:82 #: ../quiz/quiz-maker-block-new.js:144 ../quiz/quiz-maker-block.js:154 msgid "Loading..." msgstr "Lade..." #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2197 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2287 msgid "Log In" msgstr "EInloggen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1692 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:684 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5599 msgid "Log In button" msgstr "Log In" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:182 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:82 msgid "Logged in user" msgstr "Logged in User" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:723 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1889 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2080 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2271 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2462 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1064 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1540 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1668 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1827 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1995 msgid "Lowercase" msgstr "Kleinschreiben" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:712 #, fuzzy #| msgid "Lowercase – ransforms all characters to lowercase" msgid "Lowercase – Transforms all characters to lowercase" msgstr "Kleinschreiben - Zeigt den kompletten Titel in Kleinbuchstaben" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:245 msgid "Mad Mimi" msgstr "Mad Mimi" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:159 msgid "Mad Mimi Settings" msgstr "Mad Mimi" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4636 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4652 msgid "Mail Message" msgstr "Email-Nachricht" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1870 msgid "MailChimp" msgstr "MailChimp" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1900 msgid "MailChimp API Key" msgstr "MailChimp API Schlüssel" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:76 msgid "MailChimp list" msgstr "MailChimp Liste" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:28 msgid "MailChimp Settings" msgstr "MailChimp" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:184 msgid "Mailchimp Slug" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:350 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1473 msgid "Mailchimp Tags for Intervals" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1884 msgid "MailChimp Username" msgstr "MailChimp Benutzername" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:196 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:198 msgid "MailerLite Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:378 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:380 msgid "Mailpoet Integration Addon" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9234 msgid "" "Make amazing online surveys and get real-time feedback quickly and easily." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:212 msgid "" "Make money with the Quiz Maker plugin. Create entertaining quizzes and sell " "as WooCommerce products directly on your WordPress website." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:329 msgid "" "Make money with this WordPress Quiz plugin. All you need to create " "entertaining quizzes and connect them to the Easy Digital Downloads plugin." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:609 msgid "Make responses anonymous" msgstr "Anonyme Bewertungen" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:264 msgid "" "Make sure the categories of the questions start with letters, instead of " "numbers, while importing. Please note, that the categories must start with " "letters so that the functionality can work correctly for you." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1456 msgid "" "Make the question appear without text. The option is designed to use when " "the question includes an image as well." msgstr "" "Die Frage wird angezeigt, allerdings ohne Text. Diese Funktion ist für " "Fragen gedacht, welche Bilder beinhalten." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:889 msgid "Make the questions required" msgstr "Antwort erforderlich" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:667 msgid "Make the review field required" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:173 msgid "" "Make your life easier with Frontend statistics Addon. Get summarized " "information about your questions statistics of Quiz Maker plugin." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:295 msgid "Malaysian ringgit" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:806 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:925 msgid "Mark as read" msgstr "Als gelesen markiert" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:501 msgid "Mark as resolved" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:502 msgid "Mark as reviewed" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:807 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:926 msgid "Mark as unread" msgstr "Als ungelesen markieren" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:632 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1272 msgid "Match" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:236 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:213 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:176 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:250 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:201 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:152 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:174 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:190 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:158 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:129 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:187 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:209 msgid "Matched" msgstr "Übereinstimmungen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:218 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:426 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:140 msgid "Matching" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2835 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3096 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3337 msgid "MAX" msgstr "MAX" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1257 msgid "Max" msgstr "Max" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:759 msgid "Max point" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:806 msgid "Max point keyword" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:816 msgid "Max points by question category" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1132 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1248 msgid "Max value" msgstr "Maximum" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:317 msgid "Maximum file size" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1043 msgid "Maximum length of a text field" msgstr "Maximallänge des Textfeldes" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:21 msgid "Maximum number of attempts per user" msgstr "Maximale Versuche" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5054 msgid "Maximum points which can get the user" msgstr "Maximale Punktezahl, welche erreicht werden kann" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:330 msgid "Maximum upload file size of your website: " msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1119 msgid "Maximum value of a number field" msgstr "Maximalwert eines Zahlenfeldes" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:155 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:300 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:406 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:231 msgid "Maybe something went wrong." msgstr "Ich glaube, da ist etwas schief gelaufen." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:301 msgid "Maybe the data has been deleted." msgstr "Möglicherweise sind diese Daten bereits gelöscht worden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1679 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1359 msgid "Medium" msgstr "Mittel" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1646 msgid "Menu notifications" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1190 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:121 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:224 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:310 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:382 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:432 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:674 msgid "Message" msgstr "Nachricht" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:243 msgid "Message after the timer ends" msgstr "Nachricht nach Ablauf des Timers" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:269 msgid "Message before redirect timer" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:210 msgid "Message before starting the quiz" msgstr "Text, bevor das Quiz startet" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:196 msgid "Message before timer" msgstr "Text vor dem Timer" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1635 msgid "Message for the right answer " msgstr "Nachricht bei richtiger Antwort" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:311 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:383 msgid "Message for the users who aren’t included in the above-mentioned list." msgstr "" "Nachricht für die, die nicht den oben ausgewählten Kriterien entsprechen." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1616 msgid "Message for the wrong answer " msgstr "Nachricht bei falscher Antwort" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:225 msgid "Message for those who haven’t logged in" msgstr "Nachricht für nicht eingeloggte Benutzer" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7795 msgid "Message text" msgstr "Nachrichten Text" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:5201 msgid "Message Variables" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1059 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4631 msgid "Message variables" msgstr "Nachrichten Variablen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:297 msgid "Mexican peso" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1256 msgid "Min" msgstr "Min" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1161 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1219 msgid "Min value" msgstr "Minimum" #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:22 msgid "Minimum $100 payout amount" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:239 msgid "Minimum score to receive a certificate (by percentage)" msgstr "Minimumpunktezahl um eine Urkunde zu erhalten (in Prozent)" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1148 msgid "Minimum value of a number field" msgstr "Minimalwert des Zahlenfeldes" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1881 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:219 msgid "minute" msgstr "Minute" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1882 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:220 msgid "minutes" msgstr "Minuten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:76 msgid "Modern Dark" msgstr "Modern Dark" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:70 msgid "Modern Light" msgstr "Modern Light" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1998 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2082 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2171 msgid "Month" msgstr "Monat" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1875 msgid "month" msgstr "Monat" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1876 msgid "months" msgstr "Monate" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1389 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1532 msgid "More" msgstr "Mehr" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:104 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4374 msgid "Most popular quiz" msgstr "Das populärste Quiz" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3540 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3804 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2775 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3020 msgid "Move to trash" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:525 msgid "Multiple choice question with multiple Correct answers." msgstr "Frage mit mehreren richtigen Antworten." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:524 msgid "Multiple choice question with one Correct answer." msgstr "Frage mit einer richtigen Antwort." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:526 msgid "" "Multiple choice questions with one Correct answer, which will be displayed " "as Dropdown." msgstr "Fragen mit einer richtigen Antwort, die als Dropdown angezeigt wird." #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:368 msgid "" "MyCred addon allows you to reward your users with certain points for taking " "the quizzes created by the Quiz Maker plugin." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:365 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:367 msgid "MyCred integration Addon" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2456 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2907 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3414 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5590 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7829 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:155 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1175 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:112 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:93 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:263 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:279 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:349 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5634 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:516 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3682 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3700 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:737 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:498 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:461 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:546 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1168 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1169 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:199 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:602 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:932 msgid "Name" msgstr "Name" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:944 msgid "Navigation bar style" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2484 msgid "Need Authorization" msgstr "Benötigt Autorisierung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:450 msgid "Netherlands Antillean Gulden" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7617 msgid "new result" msgstr "neues Ergebnis" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7617 msgid "new results" msgstr "neue Ergebnisse" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:299 msgid "New Taiwan dollar" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:275 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:434 msgid "New Zealand dollar" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:371 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2137 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2227 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:181 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:87 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:313 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:514 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:123 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:88 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:87 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:89 msgid "Next" msgstr "Weiter" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1582 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:574 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5499 msgid "Next button" msgstr "Weiter" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:202 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:222 msgid "Next Category" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1712 msgid "Next Question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:181 msgid "Next Quiz" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2203 msgid "Next quiz" msgstr "Nächstes Quiz" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:630 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:698 msgid "No data" msgstr "Keine Daten" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:357 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:167 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:73 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:109 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:74 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:73 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:75 msgid "No data available in table" msgstr "Keine Daten verfügbar" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4057 msgid "No failures found." msgstr "Keine Fehler gefunden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2815 msgid "No grouping" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2797 msgid "" "No grouping: If you don't want to group users, then choose No grouping. The " "user will only need to fill in information form to be on the leaderboard." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:328 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1293 msgid "No incorrect matches yet." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1506 msgid "No influence to score" msgstr "Keine Punktezählung" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:368 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:178 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:84 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:120 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:85 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:84 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:86 msgid "No matching records found" msgstr "Keine Übereinstimmung gefunden" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3922 msgid "No more reviews" msgstr "Keine weiteren Rezessionen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5462 msgid "No more reviews Text" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6252 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6272 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1911 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1930 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:613 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:680 msgid "No rate provided" msgstr "Keine Bewertung vorhanden" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3313 msgid "No results found" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6264 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1922 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:604 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:656 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:671 msgid "No review provided" msgstr "Keine Rezensionen vorhanden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:725 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1042 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1295 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1561 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1880 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1907 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2071 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2098 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2262 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2289 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2453 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2480 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:942 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1183 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:365 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:740 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1066 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1135 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1259 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1542 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1555 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1665 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1681 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1818 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1842 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1986 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2010 msgid "None" msgstr "Keine" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1953 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2144 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2335 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2526 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1587 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1714 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1882 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2050 msgid "Normal" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:301 msgid "Norwegian krone" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5423 msgid "Not answered questions text" msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:84 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:86 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:124 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:86 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:52 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:85 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:59 msgid "Not Finished" msgstr "Nicht beendet" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:8 msgid "Not finished result" msgstr "Ergebnis des nicht beendeten Quiz" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:744 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1176 msgid "Not Finished Results" msgstr "Ergebnisse der nicht beendeten Quiz" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:9 msgid "Not finished results" msgstr "Ergebnisse der nicht beendeten Quiz" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9385 msgid "Not Installed" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:843 msgid "Not recommended" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:356 msgid "Not Resolved" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1654 msgid "Note text" msgstr "Zusätzlicher Text" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:185 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:189 msgid "Note!!" msgstr "Achtung!!" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1121 msgid "" "Note: All the default values will be replaced with the current quiz settings " "and will be applied to the newly created quizzes." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:352 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:381 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:503 msgid "" "Note: If you are using a Cache plugin, make sure to exclude the URL, where " "the given quiz is located so that the feature can work correctly for you." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1388 msgid "" "Note: If you enable the Autostart option, the autoplay of background sound " "will not work for the quiz. Please note, that the case is not connected to " "the plugin and comes from the Browser. It blocks the autoplay." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1774 msgid "" "Note: If you leave the option empty, the user will stay on the same page in " "case of a fail." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:340 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:369 msgid "" "Note: If you notice, that the ordering is not being changed on the Front-end," " then, most presumably, there is a cache problem for you. Please exclude the " "link, where the given quiz is located from the Cache plugin settings. Also, " "clear all the cache types (DB, plugin, browser). After clearing all the " "caches, check the case with either the Incognito mode or another " "browser/device." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:535 msgid "" "Note: Make sure to set the Calculate the Score option to weight/points for " "it to work correctly." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4912 msgid "" "Note: You can easily translate the button text ('Download your certificate') " "of the message variable by using the Loco Translate plugin/Poedit app or any " "other Translation plugin." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:294 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:210 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:213 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2123 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:421 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:135 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:92 msgid "Number of Completes" msgstr "Anzahl komplett abgeschlossen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:672 msgid "Number of questions per page." msgstr "Anzahl der Fragen auf der Seite." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:445 msgid "Number of randomly selected questions" msgstr "Anzahl der zufällig ausgewählten Fragen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:922 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1214 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:726 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:779 msgid "On Both" msgstr "Beides" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:159 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:743 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:879 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1113 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1163 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1701 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1831 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2022 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2213 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2404 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1082 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1153 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1278 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1379 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1497 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1623 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1775 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1943 msgid "On desktop" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:178 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:762 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:898 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1132 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1166 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1720 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1850 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2041 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2232 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2423 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1100 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1171 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1296 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1397 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1515 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1641 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1793 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1961 msgid "On mobile" msgstr "Auf Mobilgeräten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:918 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1210 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:725 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:778 msgid "On results page" msgstr "Auf der Ergebnisseite" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:577 msgid "One line per key" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1973 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2066 msgid "" "Onetime - By enabling this option, the user needs to pay each time " "separately for taking the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1962 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2055 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2148 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2242 msgid "Onetime payment" msgstr "Einmalzahlung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:208 msgid "Only for logged in users" msgstr "Nur wenn eingeloggt" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:260 msgid "Only for selected user role" msgstr "Nur für ausgewählte Benutzerrollen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:548 msgid "Only Points" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:532 msgid "" "Only Points: When selecting the Only Points option, only the points earned " "for each question will be displayed." msgstr "" #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:147 msgid "Only the logged-in users will be able to see the orders." msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6095 msgid "Only Wrong Answers" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:775 msgid "Only wrong answers count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1669 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:936 msgid "Oops!" msgstr "Uuuups!" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5771 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:750 msgid "Open" msgstr "Öffnen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8233 msgid "Open certificate" msgstr "Öffne Urkunde" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1329 msgid "Open editor" msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:221 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:8 msgid "Order" msgstr "Bestellung" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:387 msgid "Order created." msgstr "Bestellung erstellt." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:391 msgid "Order deleted." msgstr "Bestellung gelöscht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:263 msgid "Order ID" msgstr "Bestellungs-ID" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:389 msgid "Order saved." msgstr "Bestellung gespeichert." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:605 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:174 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1255 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1673 msgid "Ordering" msgstr "Sortierung" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:592 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:593 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1188 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:9 msgid "Orders" msgstr "Bestellung" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:784 msgid "Our Products" msgstr "Unsere Produkte" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:783 msgid "Our products" msgstr "Unsere Produkte" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:94 msgid "" "Our YouTube community guides you to step by step tutorials about our " "products and not only..." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:239 msgid "out of" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1496 msgid "Outside" msgstr "Außen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1910 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2101 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2292 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2483 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1556 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1682 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1845 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2013 msgid "Overline" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1306 msgid "Padding of answers." msgstr "Legt den Innenabstand der Antworten fest." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1762 msgid "Padding of buttons." msgstr "Legt den Innenabstand der Schaltflächen fest." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1886 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1888 msgid "page" msgstr "möglich" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:806 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:835 msgid "Paid" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:45 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:428 msgid "Pass score" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:81 msgid "Pass Score (%)" msgstr "Erfolgreich absolviert ab (%)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:91 msgid "Pass score for attempt restriction" msgstr "Versuch zählt ab" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3515 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:662 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:784 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:361 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:351 msgid "Passed" msgstr "Bestanden" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:523 msgid "Passed Users Count" msgstr "Anzahl der Quizteilnehmer" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5702 msgid "Passed users count" msgstr "Anzahl der Quizteilnehmer" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5720 msgid "Passed users count by score" msgstr "Anzahl der Quizteilnehmer (bestanden)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5810 msgid "Passed users count in total" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:483 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:749 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:834 msgid "Password" msgstr "Passwort" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:453 msgid "Password for passing quiz" msgstr "Quiz ist passwortgeschützt" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:484 msgid "Password for users who can pass the quiz." msgstr "Das Passwort um am Quiz teilnehmen zu könnnen." #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3902 msgid "Password is wrong!" msgstr "Passwort ist falsch!" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:516 msgid "Passwords Count" msgstr "Passwörter" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3817 msgid "" "Paste the shortcode into any of your posts to show questions of a given quiz." " Designed to show questions to students, earlier on, for preparing for the " "test." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4188 msgid "" "Paste the shortcode into any of your posts/pages to create flashcards in a " "question-and-answer format. Each flashcard shows a question on one side and " "a correct answer on the other." msgstr "" "Füge den Shortcode an einer beliebigen Stelle der gewünschten Seite/des " "gewünschten Posts ein. Jede Flashcard zeigt eine Frage auf der einen, und " "die korrekte Antwort auf der anderen Seite an." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:632 msgid "Pay now" msgstr "Jetzt zahlen" #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:131 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:141 msgid "Payment Date" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:924 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:269 msgid "Payment date" msgstr "Zahlungsdatum" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:315 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:458 msgid "Payment details" msgstr "Zahlungsdetails" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:270 msgid "Payment Method" msgstr "Zahlungsart" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1952 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2045 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2138 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2232 msgid "Payment terms" msgstr "Zahlungsbedingungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1061 msgid "Payment Type" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:271 msgid "Payment type" msgstr "" #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:32 msgid "Payouts are in USD and processed monthly via PayPal." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1922 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2104 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1936 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2123 #, fuzzy #| msgid "Paypal Client ID" msgid "PayPal Client ID" msgstr "Paypal Client ID" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:175 msgid "PayPal Settings" msgstr "PayPal" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5551 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:179 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:79 msgid "Percent" msgstr "Prozent" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:92 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:227 msgid "Percentage" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3762 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3783 msgid "Permission Denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9269 msgid "Personal Dictionary" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:813 msgid "Personality result by question ids " msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:303 msgid "Philippine peso" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2457 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2908 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3426 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5596 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7837 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1187 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5660 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:532 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:739 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:552 msgid "Phone" msgstr "Telefonnummer" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3694 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3712 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1198 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1199 msgid "Phone Number" msgstr "Telefonnummer" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:330 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:641 msgid "Placeholder" msgstr "Platzhalter" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:681 msgid "Placeholder text" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5625 msgid "Placeholders" msgstr "Platzhalter" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:271 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:210 msgid "Please check your connection and try again" msgstr "Bitte überprüfe deine Verbindung und versuche es ein weiteres mal" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8321 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9627 msgid "Please choose the file" msgstr "Datei auswählen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1294 msgid "Please click the stars to rate the quiz" msgstr "Klicke auf die Sterne um dieses Quiz zu bewerten" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:335 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:574 msgid "" "Please copy and paste the slugs instead of the missing words in the question " "textarea." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:310 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:401 msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Mindestens ein Zeichen eingeben" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3898 msgid "Please enter password" msgstr "Bitte Passwort eingeben" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:12 msgid "Please feel free to use our awesome addons!" msgstr "Für den Quiz Maker gibt es coole Erweiterungen!" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-plugin-featured-display.php:11 msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!" msgstr "Probiere auch unsere anderen Plugins!" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:622 msgid "" "Please go to the General Settings > General > Default parameters for Quiz > " "Keyword default count for changing the default keyword count." msgstr "" "Weise den Antworten eine Klasse in Form eines Buchstabens zu. Wenn du in " "diesem Quiz keine Verwendung dafür hast, kannst du diese Einstellung " "ignorieren." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:489 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1537 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:31 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:362 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:339 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:368 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1507 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:330 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:53 msgid "Please Note" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:245 msgid "" "Please note that for the Simple XLSX file format, only the Radio question " "type can be used. If your file contains other question types, they will be " "exported, but upon importing, they will be converted to the Radio type. " msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1508 msgid "" "Please note that if the background color and the button text color are the " "same, the arrows will not be visible." msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:204 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:167 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:241 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:192 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:143 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:165 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:181 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:149 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:120 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:178 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:200 msgid "" "Please note that if this checkbox is ticked, the above filters (except dates)" " will not be applied." msgstr "" "Achtung: Wenn diese Checkbox aktiviert wird, werden die obigen Filter (außer " "Datum) nicht angewendet." #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:190 msgid "Please note that this video will disappear once you created 4 quizzes." msgstr "" #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:35 msgid "" "Please note that we reserve 30 days for potential refunds, accordingly we " "only pay commissions that are older than 30 days." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5482 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5617 msgid "" "Please note, that if you change the default texts, these words will not be " "translated with Translation plugins or the Poedit app." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:560 msgid "Please note, that it doesn't work with the Enable next button option." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:285 msgid "" "Please note, that the 'Update existing questions' option doesn't work for " "the Simple XLSX file type. If you enable this option and try to import the " "file, new questions will be created by the system." msgstr "" #: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:36 msgid "Please select your quiz from dropdown" msgstr "Bitte wähle ein Quiz von der Liste" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:236 msgid "Please write any text, email or link" msgstr "Bitte schreibe einen Text, eine E-Mail oder einen Link" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:222 msgid "Please write your options separated by example: Red; Blue; Green" msgstr "Bitte schreibe die Optionen wie in folgendem Beispiel: Rot; Blau; Grün" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9044 msgid "Plugin activated." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9028 msgid "Plugin activation is disabled for you on this site." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1809 msgid "Plugin Branding Link" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9162 msgid "Plugin installed and activated." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9150 msgid "Plugin installed." msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1054 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:238 msgid "Point" msgstr "Punkt" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:552 msgid "Point + Max point" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:533 msgid "" "Point + Max Point: When selecting the Point + Max Point option, both the " "points earned and the maximum possible points will be displayed." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3784 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:96 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:231 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:266 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:282 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:352 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:515 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6388 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:745 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:829 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:237 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:202 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:605 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:935 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:209 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:227 msgid "Points" msgstr "Punkte" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:279 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:438 msgid "Polish złoty" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9224 msgid "Poll Maker" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9242 msgid "Popup Box" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9243 msgid "" "Popup everything you want! Create informative and promotional popups all in " "one plugin." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:287 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:289 msgid "Popup Quiz Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:316 msgid "Portrait" msgstr "Portrait" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:92 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:262 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:278 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:348 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:198 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:601 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:931 msgid "Pos." msgstr "Pos." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1077 msgid "Postpay" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1067 msgid "" "Postpay: The quiz taker will be able to see the results of his/her quiz only " "after doing a payment. That means that they could pass the quiz but would " "not be allowed to get results, emails, or certificates until they pay. " "Besides, if you set the payment type as Postpay the only payment term that " "will be available is Onetime payment․" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1814 msgid "Powered By" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:844 msgid "Pre-start message:" msgstr "Nachricht vor dem Startdatum" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:114 msgid "Premium support" msgstr "Premium Support" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8537 msgid "Premium version" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8544 msgid "Premium versions' overview" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1076 msgid "Prepay" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1066 msgid "" "Prepay: The quiz taker will be allowed to pass the quiz only after paying." msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2143 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2233 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:312 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:513 msgid "Prev" msgstr "Zurück" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:192 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:212 msgid "Prev Category" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1702 msgid "Prev Question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:171 msgid "Prev Quiz" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2765 msgid "Preview" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:353 msgid "Preview Quiz" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:372 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:182 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:88 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:124 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:89 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:88 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:90 msgid "Previous" msgstr "Zurück" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1593 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:585 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5509 msgid "Previous button" msgstr "Zurück" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:14 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:14 msgid "Primary" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5268 msgid "Prints the webpage link where the current quiz is posted." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:365 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8761 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:175 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:81 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:117 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:82 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:81 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:83 msgid "Processing..." msgstr "Arbeite..." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:592 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1010 msgid "Progress bar style" msgstr "Stil des Fortschrittsbalken" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:641 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1026 msgid "Progress live bar style" msgstr "Stil des Live-Fortschrittsbalken" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9262 msgid "" "Protect web content from being plagiarized. Prevent plagiarism from your " "website with this easy to use plugin." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1598 msgid "Provide descriptive or informative text about the question." msgstr "" "Gib einen beschreibenden oder informativen Text zur Frage an, der nach der " "Abgabe der Antwort unter den Antwortmöglichkeiten erscheint." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:123 msgid "Provide more information about the question category" msgstr "Gib weitere Informationen zur Fragenkategorie an" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:113 msgid "Provide more information about the question tag" msgstr "Beschreibe diesen Tag." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:140 msgid "Provide more information about the quiz category" msgstr "Gib weitere Informationen zur Quiz-Kategorie an" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:48 msgid "" "Provide more information about the quiz. You can choose whether to show it " "or not in the front end in the “Settings” tab." msgstr "" "Gib weitere Informationen zum Quiz an. Auf der Registerkarte „Einstellungen“ " "kannst Du auswählen, ob diese angezeigt werden sollen oder nicht." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:557 msgid "" "Provide the message text for sending to the Admin by email. You can use " "Variables from General Settings page to insert data. (name, score, date etc.)" msgstr "" "Gib den Nachrichtentext der E-Mail an. Du kannst Variablen auf der Seite " "'Allgemeine Einstellungen' verwenden, um Benutzerdaten einzufügen. (Name, " "Punktzahl, Datum usw.)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:65 msgid "" "Provide the message text for sending to the user by email. You can use " "Variables from General Settings page to insert user’s data. (name, score, " "date etc.)" msgstr "" "Gib den Nachrichtentext der E-Mail an. Du kannst Variablen auf der Seite " "\"Allgemeine Einstellungen\" verwenden, um Benutzerdaten einzufügen. (Name, " "Punktzahl, Datum usw.)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:625 msgid "" "Provide the subject of the mail. It will take the quiz title if you don’t " "complete it." msgstr "" "Gib den Betreff der Mail an. Wenn du keinen angibst, wird der Quiz-Titel " "verwendet." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:725 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3802 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:770 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3018 msgid "Publish" msgstr "Veröffentlichen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2023 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2210 msgid "Publishable Key" msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:385 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1443 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:152 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:143 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:32 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:173 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:262 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:50 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:444 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:113 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:648 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:245 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3601 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:58 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:452 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:113 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:694 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:168 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:179 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2819 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6117 msgid "" "Put this shortcode on a page to show the total count of question categories." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6153 msgid "Put this shortcode on a page to show the total count of questions." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6081 msgid "" "Put this shortcode on a page to show the total count of quiz categories." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6063 msgid "Put this shortcode on a page to show the total count of quizzes." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6099 msgid "" "Put this shortcode on a page to show the total results count of all quizzes " "of all users." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5955 msgid "" "Put this shortcode on a page to show the total time the user spent to pass " "quizzes. It includes all the quizzes in the user history." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:116 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:990 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1223 msgid "px" msgstr "px" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2967 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5870 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6080 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6931 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7859 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7860 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7876 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7877 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:504 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:175 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:279 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:144 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:710 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:885 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1038 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1059 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:14 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3737 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:417 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:735 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:906 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1095 msgid "Question" msgstr "Frage" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7615 msgid "question" msgstr "Frage" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1528 msgid "Question background image" msgstr "Hintergrundbild der Fragen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:550 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:551 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1121 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:13 msgid "Question Categories" msgstr "Fragenkategorien" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4122 msgid "Question categories" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1511 msgid "Question categories list table" msgstr "Fragekategorien Übersicht" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:12 msgid "Question Category" msgstr "Kategorien" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1343 msgid "Question category" msgstr "Kategorie" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:850 msgid "Question category created." msgstr "Fragekategorie erstellt." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:854 msgid "Question category deleted." msgstr "Question Kategorie gelöscht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:862 msgid "Question category duplicated." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:814 msgid "Question Category Name" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:858 msgid "Question category published." msgstr "Fragenkategorie veröffentlicht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:852 msgid "Question category saved." msgstr "Fragekategorie gespeichert." #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:87 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:89 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:127 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:89 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:55 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:88 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:62 msgid "Question category statistics" msgstr "Fragekategorie" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:860 msgid "Question category unpublished." msgstr "Fragenkategorie als Entwurf gespeichert." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:818 msgid "Question cateogries count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:642 msgid "Question count per page" msgstr "Fragen pro Seite" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4023 msgid "Question created." msgstr "Frage erstellt." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:276 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2114 msgid "Question Default Title" msgstr "Fragen-Standardtitel" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4029 msgid "Question deleted." msgstr "Frage gelöscht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4027 msgid "Question duplicated." msgstr "Frage dupliziert." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1597 msgid "Question explanation" msgstr "Zusatztext nach Auswahl" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2003 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1608 msgid "Question explanation styles" msgstr "" #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:279 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:478 msgid "Question Explanation:" msgstr "Erklärung:" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:869 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1145 msgid "Question font size" msgstr "Schriftgröße der Fragen (px)" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1578 msgid "Question hint" msgstr "Hinweis" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:220 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3491 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:328 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:422 msgid "Question ID" msgstr "Frage ID" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:481 msgid "Question image" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1019 msgid "" "Question image height in pixels for mobile devices. It accepts only number " "values." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1002 msgid "Question image height in pixels. It accepts only number values." msgstr "Bildhöhe in Pixel. Es werden nur Zahlenwerte akzeptiert." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1626 msgid "Question image import settings" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1205 msgid "Question image styles" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:981 msgid "" "Question image width in pixels. Set it 0 or leave it blank for making it " "100%. It accepts only numeric values." msgstr "" "Bildbreite in Pixel. Für 100% Bildgröße einfach leer lassen. Es werden nur " "numerische Werte akzeptiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1828 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:509 msgid "Question Image Zoom" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4060 msgid "question is failed to import." msgstr "Frage kann nicht importiert werden." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4051 msgid "question is imported successfully." msgstr "Die Frage wurden erfolgreich importiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:723 msgid "Question marking" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:15 msgid "Question report" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:675 msgid "Question report updated." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1244 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-reports-display.php:12 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-reports-display.php:47 msgid "Question Reports" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:16 msgid "Question reports" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4025 msgid "Question saved." msgstr "Frage gespeichert." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1428 msgid "Question Settings" msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1433 msgid "Question status" msgstr "Status" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:841 msgid "Question Styles" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:15 msgid "Question tag" msgstr "Tag" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:596 msgid "Question tag created." msgstr "Tag erstellt." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:600 msgid "Question tag deleted." msgstr "Tag gelöscht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:598 msgid "Question tag saved." msgstr "Tag gespeichert." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1229 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-tags-display.php:12 msgid "Question Tags" msgstr "Tags" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1371 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:16 msgid "Question tags" msgstr "Tags" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:919 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1190 msgid "Question text alignment" msgstr "Ausrichtung der Fragen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:142 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:163 msgid "Question Timer" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1408 msgid "Question title" msgstr "Fragen Name" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1286 msgid "Question Title View" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:519 msgid "Question type" msgstr "Fragentyp" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1329 msgid "Question weight" msgstr "Gewichtung" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4033 msgid "Question(s) published." msgstr "Frage(n) veröffentlicht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4035 msgid "Question(s) unpublished." msgstr "Frage(n) als Entwurf gespeichert." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:509 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:510 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1105 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2545 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2966 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5782 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-reports-display.php:17 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:173 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2099 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:86 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:88 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:126 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:88 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:54 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:87 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:61 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6454 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:15 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:600 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1094 msgid "Questions" msgstr "Fragen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7615 msgid "questions" msgstr "Fragen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4031 msgid "Questions are deleted successfully." msgstr "Fragen wurden erfolgreich gelöscht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4062 msgid "questions are failed to import." msgstr "Fragen können nicht importiert werden." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4053 msgid "questions are imported successfully." msgstr "Die Fragen wurden erfolgreich importiert." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:691 msgid "Questions Count" msgstr "Anzahl der Fragen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:444 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:671 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:758 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:827 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:849 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:871 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:893 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:913 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:931 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:953 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:975 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:997 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1019 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1041 msgid "Questions count" msgstr "Anzahl der Fragen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1182 msgid "Questions default category" msgstr "Standardkategorie der Fragen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1209 msgid "Questions default tags" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1144 msgid "Questions default type" msgstr "Standardtyp der Fragen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:969 msgid "Questions Image Styles" msgstr "Stil der Fragenbilder" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:4047 msgid "Questions import failed." msgstr "Fragen Import war nicht erfolgreich." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1472 msgid "Questions list table" msgstr "Fragenübersicht" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:934 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:735 msgid "Questions numbering" msgstr "Nummerierung der Fragen" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:7380 msgid "Questions(PDF)" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:105 msgid "Quick quiz" msgstr "Schnelles Quiz" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6925 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:734 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:496 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:264 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:17 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:519 msgid "Quiz" msgstr "Quiz" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7616 msgid "quiz" msgstr "Quiz" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:10 msgid "Quiz Attribute" msgstr "Quiz Eigenschaften" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:857 msgid "Quiz attribute ." msgstr "Quiz Eigenschaften ." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:859 msgid "Quiz attribute deleted." msgstr "Quiz Attribute gelöscht." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1137 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:11 msgid "Quiz Attributes" msgstr "Quiz Attribute" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:794 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:833 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:855 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:877 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:899 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:915 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:937 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:959 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:981 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1003 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1025 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1047 msgid "Quiz Author" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:797 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:835 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:857 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:879 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:901 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:917 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:939 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:961 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:983 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1005 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1027 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1049 msgid "Quiz Author Email" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:798 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:836 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:858 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:880 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:902 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:918 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:940 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:962 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:984 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1006 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1028 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1050 msgid "Quiz Author Nickname" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:799 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:837 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:859 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:881 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:903 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:919 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:941 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:963 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:985 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1007 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1029 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1051 msgid "Quiz Author Website" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:452 msgid "Quiz background gradient" msgstr "Quiz Hintergrundfarbübergang" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1783 msgid "Quiz buttons border-radius in pixels. It accepts only numeric values." msgstr "" "Radius der Quizschaltflächen in Pixel. Es werden nur numerische Werte " "akzeptiert." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:536 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:537 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1089 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:13 msgid "Quiz Categories" msgstr "Quiz-Kategorien" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3977 msgid "Quiz categories" msgstr "Quiz-Kategorien" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1524 msgid "Quiz categories list table" msgstr "Quiz-Kategorien Übersicht" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:238 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:12 msgid "Quiz Category" msgstr "Quiz-Kategorie" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:893 msgid "Quiz category created." msgstr "Quiz-Kategorie erstellt." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:897 msgid "Quiz category deleted." msgstr "Quiz-Kategorie gelöscht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:905 msgid "Quiz category duplicated." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:895 msgid "Quiz category saved." msgstr "Quiz-Kategorie gespeichert." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:901 msgid "Quiz category(s) published." msgstr "Quiz-Kategorie(n) veröffentlicht." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:903 msgid "Quiz category(s) unpublished." msgstr "Quiz-Kategorie(n) als Entwurf gespeichert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:222 msgid "Quiz Color" msgstr "Quiz Farbe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:504 msgid "Quiz container border" msgstr "Rahmen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:286 msgid "Quiz container border-radius in pixels. It accepts only numeric values." msgstr "" "Radius des Quizcontainers in Pixel. Es werden nur numerische Werte " "akzeptiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:128 msgid "" "Quiz container max-width for mobile in percentage. This option will work for " "the screens with less than 640 pixels width." msgstr "" "Maximale Breite des Quizcontainers für Mobilgeräte in Prozent. Diese Option " "betrifft Bildschirme mit einer Breite von weniger als 640 Pixel." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:101 msgid "" "Quiz container width in pixels.Set it 0 or leave it blank for making a quiz " "with 100% width. It accepts only numeric values." msgstr "" "Breite des Quizcontainers in Pixel. Setze 0 oder lasse das Feld leer, um ein " "Quiz mit 100% Breite darzustellen. Es werden nur numerische Werte akzeptiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:149 msgid "Quiz content max-width" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2516 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2929 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3799 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5760 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6418 msgid "Quiz Coupon" msgstr "Quiz Coupon" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:790 msgid "Quiz coupon" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:934 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:640 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:727 msgid "Quiz created." msgstr "Quiz erstellt." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:793 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:832 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:854 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:876 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:898 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:914 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:936 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:958 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:980 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1002 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1024 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1046 msgid "Quiz creation date" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:731 msgid "Quiz deleted." msgstr "Quiz gelöscht." #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:228 msgid "Quiz Description" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1085 msgid "Quiz Display Page URL" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:139 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4635 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4651 msgid "Quiz fail message" msgstr "Quiz-Nicht-Bestanden-Nachricht" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5436 msgid "Quiz Finish Confirmation text" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:550 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:415 msgid "Quiz has been deleted" msgstr "Quiz wurde gelöscht" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:802 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:840 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:862 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:884 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:906 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:922 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:944 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:966 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:988 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1010 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1032 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1054 msgid "Quiz ID" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:762 msgid "Quiz Image" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:22 msgid "Quiz image" msgstr "Quiz Bild" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:573 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:994 msgid "Quiz image height" msgstr "Quiz Bildhöhe" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2503 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2911 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5644 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6246 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:543 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1044 msgid "Quiz Information" msgstr "Quiz Informationen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4596 msgid "Quiz intervals chart" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:261 msgid "Quiz is available only for the roles mentioned in the list." msgstr "" "Das Quiz ist nur für Benutzerrollen verfügbar, welche in der Liste " "aufgeführt sind." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:333 msgid "Quiz is available only for the users mentioned in the list." msgstr "Das Quiz ist nur für die in der Liste genannten Benutzer verfügbar." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:9322 msgid "Quiz link" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:293 msgid "Quiz loader icon" msgstr "Ladesymbol" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1743 msgid "Quiz Login Form Settings" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6719 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7651 #: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:9 #: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:22 #: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:23 #: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:33 ../quiz-maker.php:145 #: ../quiz/quiz-maker-block-new.js:124 ../quiz/quiz-maker-block.js:129 #: ../quiz/quiz-maker-block.php:150 msgid "Quiz Maker" msgstr "Quiz Maker" #: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:26 msgid "Quiz Maker by AYS" msgstr "Quiz Maker by AYS" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7945 msgid "Quiz Maker Documentation" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8501 msgid "Quiz Maker Information" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8582 msgid "Quiz Maker plugin free demo" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8581 msgid "Quiz Maker plugin premium version" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7581 msgid "Quiz Maker Status" msgstr "Quiz Maker Status" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:127 msgid "Quiz max-width for mobile" msgstr "Maximale Breite für Mobilgeräte" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5188 msgid "Quiz Message Variables" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:199 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:962 msgid "Quiz min-height" msgstr "Quiz Mindesthöhe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:200 msgid "Quiz minimal height in pixels" msgstr "Mindest-Quizhöhe in Pixel" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4558 msgid "Quiz multilanguage" msgstr "" #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:240 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:130 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:140 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:220 msgid "Quiz Name" msgstr "Quiz Name" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:508 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:659 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:923 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:223 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:202 msgid "Quiz name" msgstr "Quiz Name" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:274 msgid "Quiz Options" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:795 msgid "Quiz page link" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:109 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4634 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4650 msgid "Quiz pass message" msgstr "Quiz-Bestanden-Nachricht" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:107 msgid "Quiz passed users" msgstr "Anzahl der Teilnehmenden" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2513 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2925 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3796 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5699 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6412 msgid "Quiz Password" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1423 msgid "Quiz Right/Wrong answers sounds" msgstr "Audioeinstellungen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:936 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:729 msgid "Quiz saved." msgstr "Quiz gespeichert." #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:88 msgid "Quiz Statistics" msgstr "Quiz Statistik" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:14 msgid "Quiz Styles" msgstr "Quiz Styles" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5792 msgid "Quiz Takers count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:768 msgid "Quiz time" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:138 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:153 msgid "Quiz Timer" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:753 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:824 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:846 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:868 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:890 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:912 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:928 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:950 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:972 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:994 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1016 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1038 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:220 #: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:29 msgid "Quiz Title" msgstr "Quiz Title" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3776 #, php-format msgid "Quiz Title - %s" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:308 msgid "Quiz title can't be empty." msgstr "Quiz Name darf nicht leer sein." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:733 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1074 msgid "Quiz title font size" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:783 msgid "Quiz title text shadow" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:707 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1058 msgid "Quiz title transformation" msgstr "Quiz-Titel Transformation" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:100 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:946 msgid "Quiz width" msgstr "Quiz breite" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:7376 msgid "Quiz(PDF)" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3247 msgid "Quiz(s) published." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3249 msgid "Quiz(s) unpublished." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:495 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:496 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1073 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:27 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:108 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:25 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:85 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:46 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:143 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:48 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:165 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:18 msgid "Quizzes" msgstr "Übersicht" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7616 msgid "quizzes" msgstr "Quiz" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:737 msgid "Quizzes Count" msgstr "Quizzähler" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1485 msgid "Quizzes list table" msgstr "Quizübersicht" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6332 #, php-format msgid "quizzes taken last %s day" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6337 #, php-format msgid "quizzes taken last %s days" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:277 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:208 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2118 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:416 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:130 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4355 msgid "" "Random - If you set the ordering method as random and gave a value to count " "option, then it will randomly display that given amount of quizzes from your " "created quizzes." msgstr "" "Zufall - Wenn du dies aktivierst und einen Wert hinzufügst, werden genau " "diese Anzahl an zufällig gewählten Quiz angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4273 msgid "Randomize Flash Cards" msgstr "Flash Cards mischen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2511 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2923 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5650 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5656 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:740 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:501 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:824 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:559 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:565 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1056 msgid "Rate" msgstr "Bewertung" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:500 msgid "Rate Date" msgstr "Bewertungsdatum" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5651 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:560 msgid "Rate Score" msgstr "Punktebewertung" #: ../quiz-maker.php:220 msgid "Rate Us" msgstr "Bewerte uns" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1816 msgid "Rated" msgstr "Bewertet" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:695 msgid "Rating form title" msgstr "Titel des Bewertungsformulars" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:94 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:96 msgid "Razorpay Addon" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:159 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:129 msgid "Read" msgstr "Lesen" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1065 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1137 msgid "reCAPTCHA" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1301 msgid "reCAPTCHA field is required please complete!" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1091 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1167 msgid "reCAPTCHA Language" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1000 msgid "reCAPTCHA Settings" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1107 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1183 msgid "reCAPTCHA Theme" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1082 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1158 msgid "reCAPTCHA v2 Secret Key" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1073 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1149 msgid "reCAPTCHA v2 Site Key" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4356 msgid "" "Recent - If you set the ordering method as recent and gave a value to count " "option, then it will display that given amount of quizzes from your recently " "created quizzes." msgstr "" "Neu - Wenn du dies aktivierst und einen Wert hinzufügst, werden genau diese " "Anzahl deiner neuesten Quiz angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4334 msgid "Recent Quizzes Settings" msgstr "Letzte Quiz Einstellungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:206 msgid "Recommended" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:55 msgid "Rect Dark" msgstr "Rect Dark" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:61 msgid "Rect Light" msgstr "Rect Light" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:601 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:650 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1016 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1032 msgid "Rectangle" msgstr "Viereckig" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:288 msgid "Redirect" msgstr "Umleitung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:212 msgid "Redirect after submission" msgstr "Umleitung nach Beendigung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:159 msgid "Redirect delay" msgstr "Umleitungsverzögerung" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:290 msgid "Redirect Delay (sec)" msgstr "Umleitungsverzögerung (sek)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:253 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1423 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1566 msgid "Redirect delay (sec)" msgstr "Umleitungsverzögerung (Sekunden)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:213 msgid "Redirect to custom URL after user submit the form." msgstr "Leitet zur definierten URL um, nachdem das Quiz beendet wurde." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:227 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:777 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1407 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1550 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:142 msgid "Redirect URL" msgstr "Umleitungs-URL" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:289 msgid "Redirect Url" msgstr "Umleitungs-URL" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:229 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3676 msgid "Redirecting after" msgstr "Umleiten nach" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:434 msgid "Refresh Categories" msgstr "Aktualisiere Kategorien" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6135 msgid "" "Replace Your_Quiz_ID with the corresponding Quiz ID to show the Average Rate " "for the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:640 msgid "Reply to email" msgstr "Antwort an Email" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4643 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4659 msgid "Reply To Name" msgstr "Antwort an Name" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:656 msgid "Reply to name" msgstr "Antwort von Name" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:418 msgid "Report" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2583 msgid "Report a question" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:1103 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:400 msgid "Report deleted." msgstr "Berichte gelöscht." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:235 msgid "Report has been submitted successfully" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3790 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6400 msgid "Report ID" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:7327 msgid "Report Question" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:521 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-reports-display.php:20 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:176 msgid "Reports" msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:98 msgid "Reports count per day" msgstr "Ergebnisse pro Tag" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9253 msgid "" "Represent images in an attractive way. Attract people with your own single " "and multiple free galleries from your photo library." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1207 msgid "" "Require users to choose answers not under the min value you provided. It " "will work with the Checkbox type." msgstr "" "Setze eine Mindestanzahl an Antworten auf erforderlich. Funktioniert mit dem " "Antworttyp Checkbox." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:112 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:151 msgid "Required" msgstr "Benötigt" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:927 msgid "Resend certificate" msgstr "Urkunde nochmal senden" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:358 msgid "Resolve" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:420 msgid "Resolve date" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:69 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:207 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:421 msgid "Resolved" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2167 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2257 msgid "Restart quiz" msgstr "Quiz Neustart" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1637 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:629 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5549 msgid "Restart quiz button" msgstr "Neustart" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3523 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3799 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2752 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3015 msgid "Restore" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1044 msgid "" "Restrict the number of characters/words to be inserted in the text field by " "the user." msgstr "Beschränkt die maximale Anzahl der Zeichen/Worte für dieses Feld." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:10 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:13 msgid "Result" msgstr "Ergebnis" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:57 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4633 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4649 msgid "Result message" msgstr "Ergebnismeldung" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:938 msgid "Result(s) deleted." msgstr "Ergebnis(se) gelöscht." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:613 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:614 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:618 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:696 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:708 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:720 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1152 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1164 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6955 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:83 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:85 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:123 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:85 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:51 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:84 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:58 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:11 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:14 msgid "Results" msgstr "Ergebnisse" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:236 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:213 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:176 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:250 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:201 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:152 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:174 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:190 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:158 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:129 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:187 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:209 msgid "results" msgstr "Ergebnisse" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2515 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2927 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5734 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:584 msgid "Results by Categories" msgstr "" #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1057 msgid "Results by categories" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:770 msgid "Results by question categories" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:771 msgid "Results by question categories bar chart" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:811 msgid "Results by question tags" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:812 msgid "Results by question tags bar chart" msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:71 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:73 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:111 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:73 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:77 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:40 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:72 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:46 msgid "Results for" msgstr "Ergebnisse für" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1498 msgid "Results list table" msgstr "Ergebnisübersicht" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:87 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:789 msgid "Results Settings" msgstr "Ergebniseinstellungen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1701 msgid "Results settings" msgstr "Ergebniseinstellungen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1787 msgid "Results up to a " msgstr "Ergebnisse bis a " #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:128 msgid "Reverse the ordering of the questions in the list." msgstr "Sortierung umkehren." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5652 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:9 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:502 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:561 msgid "Review" msgstr "Rezensionen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:642 msgid "Review(s) deleted." msgstr "Rezension(en) gelöscht." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:732 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:89 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:91 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:129 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:91 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:57 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:90 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:64 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:10 msgid "Reviews" msgstr "Rezensionen" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:93 msgid "Reviews for" msgstr "Rezensionen für" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1537 msgid "Reviews list table" msgstr "Bewertungsübersicht" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:698 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:936 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1049 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1197 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:117 msgid "Right Answer Message" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2194 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1760 msgid "Right answer styles" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:394 msgid "Right Bottom" msgstr "Rechts Unten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:393 msgid "Right Center" msgstr "Rechts Zentral" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:392 msgid "Right Top" msgstr "Rechts Oben" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1522 msgid "Right/wrong answer icons" msgstr "Symbol bei richtiger/falscher Antwort" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:276 msgid "Role of the user on the website." msgstr "Für diese Benutzerrollen ist das Quiz verfügbar." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:600 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1015 msgid "Rounded" msgstr "Abgerundet" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:273 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:432 msgid "Russian Ruble" msgstr "Russische Rubel" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5534 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:404 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:464 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1685 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:176 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:168 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:198 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:116 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:157 msgid "Save" msgstr "Speichern" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:405 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:467 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1688 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:178 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:170 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:200 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:117 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:158 msgid "Save and close" msgstr "Speichern und Schließen" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:469 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1690 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:180 msgid "Save and new" msgstr "Speichern und Neu" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2605 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:2043 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1848 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:703 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:239 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:681 msgid "Save as default" msgstr "Als Standard speichern" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6475 msgid "Save changes" msgstr "Änderungen speichern" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:2012 msgid "Save quiz" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1111 msgid "" "Saves the assigned settings of the current quiz as default. After clicking " "on this button, each time creating a new quiz, the system will take the " "settings and styles of the current quiz. If you want to change and renew it, " "please click on this button on another quiz." msgstr "" "Legt die Einstellungen dieses Quizzes als Standard fest. Damit werden also " "die Einstellungen von diesem Quiz für alle neu erstellten Quiz übernommen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1292 msgid "Scale-down" msgstr "Herunterskalieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:753 msgid "Schedule the quiz" msgstr "Quiz planen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2510 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2922 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3781 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5678 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7854 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:754 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:113 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:94 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:264 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:280 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:350 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:512 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:663 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:705 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6382 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:565 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:898 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:744 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:828 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:227 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:244 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:200 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:603 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:933 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:169 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:206 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:224 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:578 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1055 msgid "Score" msgstr "Ergebnis" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:755 msgid "Score bar chart" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:781 msgid "Score by answered questions" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7855 msgid "Score by percentage" msgstr "Ergebnis in Prozent" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4920 msgid "Score Message Variables" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12461 msgid "Score:" msgstr "Ergebnis:" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1570 msgid "Scroll offset(px)" msgstr "Scroll offset (px)" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:59 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:314 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quiz-categories-display.php:42 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:166 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:58 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:74 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:105 msgid "Search" msgstr "Suche" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:366 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:176 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:82 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:118 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:83 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:82 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:84 msgid "Search:" msgstr "Suche:" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:311 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:402 msgid "Searching..." msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1883 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:221 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:305 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:420 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:817 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:1172 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:221 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:309 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:517 msgid "second" msgstr "Sekunde" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1884 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:222 msgid "seconds" msgstr "Sekunden" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2034 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2221 msgid "Secret Key" msgstr "Secret Key" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9260 msgid "Secure Copy Content Protection" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:393 msgid "See all addons" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-plugin-featured-display.php:14 msgid "See All Plugins" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:329 msgid "See All Videos" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:22 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:35 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:48 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:61 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:74 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:87 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:100 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:113 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:126 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:138 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:151 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:163 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:176 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:189 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:202 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:215 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:228 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:241 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:254 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:267 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:280 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:293 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:306 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:319 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:332 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:345 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:358 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:371 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:384 msgid "See Pricing" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2161 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2209 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2251 msgid "See Result" msgstr "Ergebnisse ansehen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1626 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:618 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5539 msgid "See Result button" msgstr "Ergebnisse ansehen" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3132 msgid "See review" msgstr "Zeige Rezension" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:213 msgid "Select" msgstr "Wahl" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4321 msgid "" "Select a single ID or multiple IDs. List multiple IDs by separating them " "with commas. Example id=\"13,23,33\"" msgstr "" "Wähle eine oder mehrere IDs. Zeige mehrere IDs, indem du sie mit einem Komma " "trennst." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:313 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:137 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:165 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:324 msgid "Select All" msgstr "Alles auswählen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:272 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3918 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11220 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11328 msgid "Select an answer" msgstr "Wähle eine Antwort aus" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:94 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:97 msgid "Select author" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:325 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:377 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:161 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:115 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:63 msgid "Select Category" msgstr "Kategorie wählen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:829 msgid "Select Channel" msgstr "Kanal auswählen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:197 msgid "Select Color" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:196 msgid "Select default color" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1045 msgid "Select language (voice)" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:536 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:712 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:740 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:180 msgid "Select List" msgstr "Auswahlliste" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1909 msgid "Select music" msgstr "Musik auswählen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:170 msgid "Select question type" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6740 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:97 #: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:52 msgid "Select Quiz" msgstr "Quiz auswählen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:87 msgid "Select Rate" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1441 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1454 msgid "Select sound" msgstr "Sound auswählen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:312 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:326 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:378 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:184 msgid "Select Tags" msgstr "Tags Auswählen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6372 msgid "" "Select the columns you want to include in the XLSX export of each quiz " "results. Tick the checkboxes for the columns you wish to include for each " "quiz result." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4441 msgid "Select the ID of the quiz. You can write more than one ID." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3897 msgid "Select the ID. Example: id=\"23\"." msgstr "Wähle die ID. Zum Beispiel: id=23." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1046 msgid "" "Select the language and voice for the text to speech option. Note: The list " "may vary depending on your browser." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:92 msgid "" "Select the passing score(in percentage), and the attempt of the user will be " "detected only under that given condition. For example: If we give 40% value " "to it and assign 5 to the Attempts count option, the user can pass the quiz " "with getting more than 40% score in 5 times, but will have a chance to pass " "the quiz with getting under the 40% score as to how much as he/she wants." msgstr "" "Wähle die Punktzahl (in Prozent), ab welcher der Versuch gezählt wird. " "Beispiel: Wenn dieser Wert 40% beträgt und 'Anzahl der Versuche' 5, kann der " "Benutzer das Quiz mit einer Punktzahl von mehr als 40% 5-mal abschließen. " "Bei einer Punktezahl unter 40% gilt dies nicht als Versuch." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2552 #, php-format msgid "" "Select the project from the %s Search %s field. Click on the %s Configure " "Consent Screen %s button. %s By this, you can move to the %s OAuth consent " "screen %s tab. Click on the %s Create %s button." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1064 msgid "Select the time when the quiz taker will need to pay to pass the quiz:" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2788 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3064 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3305 msgid "" "Select the way for grouping the results. If you want to make Leaderboard for " "logged in users, then choose ID. It will collect results by WP user ID. If " "you want to make Leaderboard for guests, then you need to choose Email and " "enable Information Form and Email, Name options from quiz settings. It will " "group results by emails and display guests Names." msgstr "" "Wähle die Art der Gruppierung der Ergebnisse. Wenn du eine Rangliste für " "angemeldete Benutzer erstellen möchtest, wähle 'ID'. Es werden Ergebnisse " "nach WP-Benutzer-ID gesammelt. Wenn du eine Rangliste für Gäste erstellen " "möchtest, musst du 'E-Mail' auswählen und die Optionen Informationsformular, " "E-Mail und Name in den Quizeinstellungen aktivieren. Dies gruppiert die " "Ergebnisse nach E-Mail und zeigt die Namen der Gäste an." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2793 msgid "Select the way for grouping the results:" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1801 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:109 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:62 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:62 msgid "Select User" msgstr "Benutzer auswählen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:400 msgid "Select user" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1112 msgid "Select user role for giving access to change all Quiz data" msgstr "Benutzerrollen, welche sämtliche Quiz bearbeiten dürfen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1088 msgid "Select user role for giving access to Quiz menu" msgstr "Benutzerrollen, welche auf das Quiz Menü zugreifen können" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:517 msgid "" "Select your preferred count of passwords and the system will generate it for " "you. You can copy the password(s) from the Created column by clicking on the " "copy button." msgstr "" "Gib die Anzahl der Passwörter an, die das System generieren soll. Zum " "einfacheren Kopieren befindet sich daneben ein entsprechender Button." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:1105 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:402 msgid "Selected reports have been marked as read." msgstr "Ausgewählte Berichte wurden als gelesen markiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:166 msgid "Send" msgstr "Senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:179 msgid "" "Send Certificate PDF file to user after quiz completion. Configure the PDF " "file’s content with the following options." msgstr "" "Sende eine Urkunde (PDF-Datei) nach Abschluss des Quiz an die Teilnehmenden. " "Konfiguriere den Inhalt der PDF-Datei mit den folgenden Optionen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:526 msgid "Send Certificate to admin too" msgstr "Urkunde auch an Admin senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:178 msgid "Send certificate to user" msgstr "Urkunde senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:116 msgid "" "Send contacts an opt-in confirmation email when their email address added to " "the list." msgstr "" "Sende eine Opt-In Bestätigungsmail, wenn eine Emailadresse hinzugefügt wird." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:155 msgid "Send email for testing" msgstr "Test Email senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:413 msgid "Send email to admin" msgstr "Email an Admin" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1932 msgid "Send email to author" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:30 msgid "Send email to user" msgstr "Email an Teilnehmenden senden" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2173 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2263 msgid "Send feedback" msgstr "Gib uns Feedback" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1648 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:640 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5559 msgid "Send feedback button" msgstr "Feedback geben" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:511 msgid "Send Interval message to admin" msgstr "Ergebnistext an Admin senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:140 msgid "Send interval message to user" msgstr "Bewertungstext an Teilnehmenden senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:141 msgid "" "Send interval message to user after quiz completion. Your specified interval " "messages will be sent to the user. You can provide them at the bottom of the " "Results Settings page." msgstr "" "Sende nach Abschluss des Quiz einen Bewertungstext. Diese Texte kannst du in " "den Ergebniseinstellungen festlegen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:31 msgid "Send mail to user after quiz completion." msgstr "Sende nach Abschluss des Quiz eine E-Mail an den Teilnehmenden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:466 msgid "Send quiz results to additional emails. Insert emails comma seperated." msgstr "" "Sende Quizergebnisse an weitere E-Mailadressen. Füge E-Mails durch Kommas " "getrennt ein." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:481 msgid "Send Report table to admin" msgstr "Report an Admin senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:90 msgid "Send results report to user after quiz completion." msgstr "Ergebnisse an Teilnehmende senden, sobald das Quiz beendet wurde." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:89 msgid "Send results to user" msgstr "Ergebnis an Teilnehmenden senden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:104 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:495 msgid "Send results without images" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:610 msgid "Send test data" msgstr "Sende Testdaten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:156 msgid "Send test Email and see how it will be displayed." msgstr "Sende eine Test-E-Mail um zu sehen, wie sie angezeigt wird." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1150 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1663 msgid "" "Set different messages based on the user’s score. The message will be " "displayed on the result page of the quiz." msgstr "Zeigt eine Nachricht gemäß den angegebenen Bedingungen an" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:574 msgid "Set quiz image height in pixels. It accepts only number values." msgstr "" "Lege die Höhe des Quiz-Bildes in Pixeln fest. Nur numerische Werte erlaubt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1742 msgid "" "Set the button width in pixels. For an initial width, leave the field blank." msgstr "" "Legt die breite der Schaltfläche (in Pixel) fest. Für Standard einfach frei " "lassen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1273 #, fuzzy #| msgid "" #| "Set the height of the textarea by entering a numeric value. It applies to " #| "Text question type textarea, Feedback texatarea and so on." msgid "" "Set the height of the textarea by entering a numeric value. It applies to " "Text question type textarea, Feedback textarea and so on." msgstr "" "Lege die Höhe des Textfeldes fest (numerische Angabe). Wirkt sich auf Fragen " "des Typs Text genauso wie auf das Feedback Feld aus." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:82 msgid "" "Set the minimum score to pass the quiz in percentage. Please note to give a " "value to it above 0, otherwise, the Quiz pass message and Quiz fail message " "options will not work." msgstr "" "Mindestprozent richtiger Antworten, um das Quiz erfolgreich absolviert zu " "haben. Quiz bestanden und Quiz nicht bestanden Nachrichten sind bei einem " "Wert von 0 deaktiviert" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:150 msgid "" "Set your desired value for the Quiz content max-width in percentage. By " "default, it is set as 90%." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:734 msgid "" "Set your preferred text size for the Quiz Title. The default size is 21px." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:889 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:149 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:249 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:447 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:100 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:88 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:117 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:84 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:293 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1137 msgid "Shake" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:273 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:212 msgid "Share Dialog" msgstr "Share Möglichkeit" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:291 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:212 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2122 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:420 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:134 msgid "Short Text" msgstr "Kurzer Text" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2737 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3013 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3254 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3488 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3519 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3620 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3721 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3816 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3993 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4087 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4105 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4138 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4156 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4187 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4350 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4390 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4423 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4499 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4565 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4603 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:736 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2948 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:101 msgid "Shortcode text for editor" msgstr "Shortcodes für den Editor" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1053 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2716 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5672 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:232 msgid "Show" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:363 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:173 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:79 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:115 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:80 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:79 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:81 #, php-format msgid "Show %s entries" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6237 msgid "Show Admin note" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:401 msgid "Show all questions with right and wrong answers after quiz." msgstr "" "Zeige alle Fragen inklusive richtiger und falscher Antworten, sobald das " "Quiz beendet wurde." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1125 msgid "Show an interval message after quiz completion in the finish page." msgstr "" "Gib verschiedene Nachrichten basierend auf den Antworten des Benutzers an. " "Die jeweilige Nachricht wird am Ende des Quiz angezeigt. Hier können auch " "Variablen gesetzt werden, um die Zusatztexte anzuzeigen, wie z.B.: " "%%top_keywords_count_3%%" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1471 msgid "Show answer caption" msgstr "Bildbeschriftung anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1472 msgid "" "Show answers caption near the answer image. This option will be work only " "when answer has image." msgstr "" "Zeigt eine Beschriftung des jeweiligen Antwortbildes. Funktioniert natürlich " "nur, wenn die Antwort ein Bild enthält." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:735 msgid "Show average of rating after the rate" msgstr "Durchschnittswert nach erfolgter Bewertung anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:736 msgid "" "Show average of rating after the rate. It will show how many votes in total " "and average." msgstr "Durchschnittliche Bewertung nach erfolgter Bewertung anzeigen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1318 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:377 msgid "Show average rate" msgstr "Durchschnittswert anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:796 msgid "Show average score according to all results of the quiz" msgstr "" "Zeigt die durchschnittliche Punktezahl aller Ergebnisse dieses Quizzes an." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:384 msgid "Show button on quiz fail" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6355 msgid "Show Certificate" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6335 msgid "Show Condition Message" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1844 msgid "" "Show confirmation popup if user tries to refresh or leave the page during " "the quiz taking process." msgstr "" "Popup zur Bestätigung anzeigen, wenn der Benutzer versucht, die Seite " "während des Quizvorgangs zu aktualisieren oder zu verlassen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:543 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:333 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3847 msgid "Show correct answers" msgstr "Richtige Antworten anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:816 msgid "Show countdown" msgstr "Countdown anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:112 msgid "" "Show countdown time in the quiz. It will be automatically submitted if the " "time is over." msgstr "" "Zeige den Countdown im Quiz. Es wird automatisch beendet, wenn die Zeit " "abgelaufen ist." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6345 msgid "Show Coupon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1350 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:399 msgid "Show creation date" msgstr "Erstelldatum anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5990 msgid "Show current quiz author" msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:345 msgid "Show custom field on your shortcodes" msgstr "Zeige in Shortcodes" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1265 msgid "Show description" msgstr "Beschreibung anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6265 msgid "Show Duration" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1177 msgid "Show error message" msgstr "Zeige Fehlermeldung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1274 msgid "" "Show how many users passed the quiz. It will be shown at the bottom of the " "start page of the quiz" msgstr "" "Zeigt, wie viele Benutzer das Quiz beendet haben. Die Anzahl wird auf der " "Startseite unten angezeigt" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1525 msgid "Show icons in live preview" msgstr "Icons in der Live Vorschau anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:544 msgid "" "Show if the selected answer is right or wrong with green and red marks. To " "decide when the right/wrong answers will be shown go to “Show messages for " "right/wrong answers option”." msgstr "" "Zeigt mittels Gründer und roter Indikatoren, ob die Antwort richtig oder " "falsch war. Der Zeitpunkt kann ebenfalls gewählt werden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1728 msgid "Show information form only once" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:184 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:899 msgid "Show Information Form to logged-in users" msgstr "Zeige Informationsformular eingeloggten Benutzern" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1124 msgid "Show interval message" msgstr "Ergebnistext nach Punkten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1201 msgid "Show Interval Messages for equal keywords" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6315 msgid "Show Keywords" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:217 msgid "" "Show labels of form fields on the top of each field. Texts of labels will be " "taken from the \"Fields placeholder\" section on the General setting page." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:594 msgid "Show last 5 reviews after rating the quiz" msgstr "Die letzten 5 Quiz-Bewertungen anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:244 msgid "Show Login form" msgstr "Zeigt Login-Formular" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1197 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:772 msgid "Show messages for right/wrong answers" msgstr "Auflösung der richtigen/falschen Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:592 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:441 msgid "Show only wrong answers" msgstr "Nur falsche Antworten zeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1273 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:355 msgid "Show passed users count" msgstr "Anzahl der Quizteilnehmer anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2842 msgid "Show points" msgstr "Zeige die Punktezahl" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6116 msgid "Show question categories count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:987 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:344 msgid "Show question category" msgstr "Fragenkategorie anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1000 msgid "Show question category description" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1001 msgid "Show question category description for each question." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:988 msgid "Show question category in each question." msgstr "Zeige die Fragenkategorie in sämtlichen Fragen an." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:905 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:719 msgid "Show question explanation" msgstr "Erklärungen anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:526 msgid "Show Question Points" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:400 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:854 msgid "Show question results on the results page" msgstr "Zeige Auswertung der Fragen auf der Ergebnisseite" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1016 msgid "Show question tags" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1017 msgid "Show question tags in each question." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1812 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:498 msgid "Show questions counter" msgstr "Fragenzähler anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6152 msgid "Show questions total count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1334 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:388 msgid "Show quiz author" msgstr "Autor anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1335 msgid "Show quiz author in quiz start page" msgstr "Zeigt den Autor des Quiz auf der Startseite an" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6134 msgid "Show quiz average rate" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1384 msgid "Show quiz button to Admins only" msgstr "Quiz Button für alle Admins" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6080 msgid "Show quiz categories count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1289 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:366 msgid "Show quiz category" msgstr "Quiz Kategorie anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1302 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6044 msgid "Show quiz category description" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1290 msgid "Show quiz category in quiz start page" msgstr "Zeigt die Quiz-Kategorie auf der Startseite an" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6026 msgid "Show quiz category title" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5972 msgid "Show quiz creation date" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1351 msgid "Show quiz creation date in quiz start page" msgstr "Zeigt das Erstellungsdatum auf der Startseite an" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:708 msgid "Show quiz description" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1250 msgid "Show quiz head information" msgstr "Informationen zum Quiz anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4483 msgid "Show Quiz Orders" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6305 msgid "Show Quiz Password" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6008 msgid "Show quiz questions count" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5774 msgid "Show quiz read results count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:697 msgid "Show quiz title" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5756 msgid "Show quiz unread results count" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6062 msgid "Show quizzes count" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6098 msgid "Show quizzes total results count" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6285 msgid "Show Rate" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6325 msgid "Show Results by Categories" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:563 msgid "Show score via progressbar" msgstr "Punkte als Fortschrittsanzeige anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6275 msgid "Show Score/Points" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6255 msgid "Show Start date" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:821 msgid "Show start date" msgstr "Startdatum anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3635 msgid "" "Show the All results table to guests as well. By default, it is displayed " "only for logged-in users. If this option is disabled, then only the logged-" "in users will be able to see the table." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1319 msgid "" "Show the average rate of the quiz. It will be shown at the bottom of the " "start page of the quiz." msgstr "" "Zeige die Durchschnittswert richtig gegebener Antworten an. Wird auf der " "Startseite unten angezeigt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:804 msgid "Show the countdown or end date time in the quiz." msgstr "Zeigt einen Countdown oder das Enddatum des Quiz an." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1745 msgid "" "Show the current state of the user passing the quiz. It will be shown at the " "top of the quiz container. Note: If the Display all questions on one page " "option is enabled, then, the Progress Bar will display the 100% value. If " "the Question count per page option is enabled and you have a multipage quiz, " "then, the Progress Bar value will be displayed by stages." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:593 msgid "Show the last 5 reviews" msgstr "Zeige die letzten 5 Rezensionen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:245 msgid "" "Show the Login form at the bottom of the message for not logged in users." msgstr "" "Zeigt ein Login-Formular unter der Nachricht für nicht-eingeloggte Benutzer." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:433 msgid "" "Show the message when the quiz is already taken by the required count of " "takers." msgstr "" "Diese Nachricht wird angezeigt, wenn das Quiz von der gewünschten Anzahl an " "Teilnehmern bereits absolviert wurde." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1813 msgid "" "Show the number of the current question and the total amount of the question " "in the quiz. It will be shown on the right top corner of the quiz container. " "Example:3/7" msgstr "" "Zeige die Nummer der aktuellen Frage und die Gesamtanzahl der Fragen an. " "Wird in der rechten oberen Ecke des Quiz angezeigt. (z.B.: 3/7)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1760 msgid "Show the progress bar by percentage" msgstr "Prozentanzeige im Fortschrittsbalken" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1627 msgid "" "Show the question results based on keywords on the resultes page with " "specified texts for each keyword." msgstr "" "Zeigt eine weitere Nachricht, basierend auf dem häufigsten Typ der gegebenen " "Antworten, an. Wird nur angezeigt, wenn die entsprechende Variable im " "Bewertungstext verwendet wurde." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1303 msgid "Show the quiz category description on the Quiz Start page." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:370 msgid "" "Show the restart button at the end of the quiz for restarting the quiz and " "pass it again." msgstr "" "Zeige die Schaltfläche zum Neustart am Ende des Quiz an, um das Quiz neu zu " "starten." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3736 msgid "" "Show the Single quiz results table to guests as well. By default, it is " "displayed only for logged-in users. If this option is disabled, then only " "the logged-in users will be able to see the table." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:811 msgid "Show the Social buttons" msgstr "Teilen Buttons anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:795 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:829 msgid "Show the statistical average" msgstr "Durchschnittspunktezahl anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2823 msgid "Show the users’ Average or Maximum results in the leaderboard." msgstr "" "Zeige die durchschnittlichen oder maximalen Ergebnisse der Benutzer in der " "Bestenliste an." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3084 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3325 msgid "" "Show the users’ Average, Maximum or Sum results in the leaderboard. SUM does " "not work with Score(table column)" msgstr "" "Zeige Durchschnitts-, bzw. Maximalpunktzahl, oder die Summe aller Punkte " "des/der Teilnehmenden. Funktioniert nicht mit der Spalte 'Ergebnis'" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:801 msgid "Show timer" msgstr "Timer anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:276 msgid "Show timer on page tab" msgstr "Countdown auf Browser-Tab anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1260 msgid "Show title" msgstr "Titel anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3634 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3735 msgid "Show to guests too" msgstr "Auch Gästen anzeigen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6295 msgid "Show Unique Code" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6197 msgid "Show User" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5882 msgid "Show User Display name" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5900 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6207 msgid "Show User Email" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5828 msgid "Show User First Name" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6187 msgid "Show User ID" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6177 msgid "Show User IP" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5846 msgid "Show User Last Name" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6217 msgid "Show User Name" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5864 msgid "Show User Nickname" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6227 msgid "Show User Phone" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5954 msgid "Show user quiz duration" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5918 msgid "Show user roles" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5936 msgid "Show user website" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2822 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3083 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3324 msgid "Show user’s result" msgstr "Zeige Punktezahl" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1087 msgid "Show word/character counter" msgstr "Zeige Wort- und Zeichenzähler" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:427 msgid "Show wrong answers first" msgstr "Falsche Antworten zuerst anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1530 msgid "Show wrong icons in live preview" msgstr "Icons falsche Antworten in der Live Vorschau anzeigen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:484 msgid "Show/hide results based on pass score" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:358 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:168 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:74 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:110 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:75 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:74 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:76 #, php-format msgid "Showing %s to %s of %s entries" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:359 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:169 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:75 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:111 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:76 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:75 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:77 msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries" msgstr "Zeige 0 bis 0 von 0 Einträgen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4698 msgid "Shows the admin's email that was filled in their WordPress profile." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5278 msgid "" "Shows the current quiz author's email that was filled in their WordPress " "profile." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4894 msgid "" "Shows the current user's IP no matter whether they are a logged-in user or a " "guest. Please note, that this message variable will return empty, if 'Do not " "store IP addresses' is ticked from General Settings>General>Users IP " "addresses." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5883 msgid "" "Shows the logged-in user's Display name. If the user is not logged-in, the " "shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5901 msgid "" "Shows the logged-in user's Email. If the user is not logged-in, the " "shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5829 msgid "" "Shows the logged-in user's First Name. If the user is not logged-in, the " "shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5847 msgid "" "Shows the logged-in user's Last Name. If the user is not logged-in, the " "shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5865 msgid "" "Shows the logged-in user's Nickname. If the user is not logged-in, the " "shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5919 msgid "" "Shows the logged-in user's role(s). If the user is not logged-in, the " "shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5937 msgid "" "Shows the logged-in user's website. If the user is not logged-in, the " "shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5793 msgid "" "Shows the number of passed quizzes of the current user. For instance, the " "current user has passed 20 quizzes. If the user is not logged in shortcode " "will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5811 msgid "" "Shows the total sum of how many times the particular user has passed all the " "quizzes. For instance, the current user has passed 20 quizzes 500 times in " "total. If the user is not logged in shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:243 msgid "Simple XLSX" msgstr "xlsx Datei" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:305 msgid "Singapore dollar" msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:92 msgid "Single quiz Results" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3705 msgid "Single Quiz Results Settings" msgstr "Einstellungen Quiz-Einzelergebnisse" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:819 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:842 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:864 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:886 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:908 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:924 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:946 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:968 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:990 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1012 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1034 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1056 msgid "Site title" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6096 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6210 msgid "Skipped Questions" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2393 msgid "Slack" msgstr "Slack" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2436 msgid "Slack Authorization" msgstr "Slack Authorisierung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:817 msgid "Slack conversation" msgstr "Slack Unterhaltungen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2401 msgid "Slack Integration Setup Instructions" msgstr "Slack Integrationsanleitung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:774 msgid "Slack Settings" msgstr "Slack" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:331 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:170 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:645 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:462 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1676 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1356 msgid "Small" msgstr "Klein" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1509 msgid "So this question will be just a Survey question." msgstr "Das bedeutet dass diese Frage nur für Umfragezwecke genutzt wird." #: ../quiz/quiz-maker-block-new.js:138 ../quiz/quiz-maker-block.js:148 msgid "Something goes wrong please reload page" msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte lade die Seite neu" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8244 msgid "Something is wrong please try again later." msgstr "Etwas ist schief gelaufen, bitte versuche es später nochmal." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8400 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8449 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8472 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9729 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:572 msgid "Something went wrong" msgstr "Irgendwas ist falsch gelaufen..." #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1121 msgid "Something went wrong." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:268 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:207 msgid "Sorry" msgstr "Sorry" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:316 msgid "Sorry minimum count of answers should be" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:317 msgid "Sorry minimum count of questions should be" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:319 msgid "Sorry, you must fill out all answer fields." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:274 msgid "Sorry, you must fill out Title field." msgstr "Sorry, das Feld Name darf nicht leer sein." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1888 msgid "Sounds are not selected. For selecting sounds go to" msgstr "Sound wurde noch nicht ausgewählt. Eine Soundauswahl ist in" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1886 msgid "Sounds are selected. For change sounds go to" msgstr "Sounds bereits ausgewählt. Änderungen sind in " #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1438 msgid "Sounds for right answers" msgstr "Sound für richtige Antworten" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1428 msgid "Sounds for right/wrong answers" msgstr "Sound für richtige/falsche Antworten" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1451 msgid "Sounds for wrong answers" msgstr "Sound für falsche Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:699 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1050 msgid "Space Between" msgstr "Abstand dazwischen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1795 msgid "" "Specify count of months and save changes. Attention! it will remove " "submissions older than specified months permanently." msgstr "" "Achtung! Einsendungen, die älter als die angegebenen Monate sind, werden " "dauerhaft entfernt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:593 msgid "" "Specify from which email the results will be sent. If you leave it blank, it " "will take default value as quiz_maker@{your_site_url}" msgstr "" "Gib an, von welcher E-Mail die Ergebnisse gesendet werden sollen. Wenn Du " "das Feld leer lassen willst, wird der Standardwert quiz_maker @ " "{your_site_url} verwendet." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:609 msgid "" "Specify from which name the results will be sent. It will take “Quiz Maker” " "if you don’t complete it." msgstr "" "Gibt an, welcher Name als Sender aufscheint. Voreingestellt ist 'Quiz " "Maker', außer du änderst dies." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1872 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2063 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2254 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2445 msgid "" "Specify how the text appears in all-uppercase or all-lowercase, or with each " "word capitalized." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:709 msgid "Specify how to capitalize a title text of your quiz." msgstr "Lege die Schreibweise des Quiztitels fest" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:393 msgid "Specify the amount of the payment." msgstr "Lege die Höhe der Zahlung fest" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:325 msgid "Specify the background image of the certificate PDF file." msgstr "Gib das Hintergrundbild der Urkunde an." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:278 msgid "" "Specify the content of the certificate PDF file. You can copy Variables from " "General Settings and insert them here." msgstr "" "Gib den Inhalt der PDF-Urkunde an. Du kannst Variablen aus den allgemeinen " "Einstellungen kopieren und hier einfügen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:77 msgid "Specify the count of the attempts per user for passing the quiz." msgstr "Gib die Anzahl der Versuche pro Benutzer an." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1245 msgid "" "Specify the default keyword count which will be selected while adding " "answers to your new question. It will apply to the previous questions and " "intervals as well." msgstr "" "Lege die Standardanzahl an Antwortklassen fest, die bei der Erstellung neuer " "Antworten verwendet werden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1155 msgid "Specify the design of the answers of question." msgstr "Wähle die Anordnung der Antworten." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2983 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3224 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3469 msgid "" "Specify the end date to display the leaderboard\n" " (e.g. 2021-01-31 00:00:00)" msgstr "Lege das Enddatum der Bestenliste fest (zB 2021-06-30 00:00:00)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1945 msgid "" "Specify the font weight for the Admin Note. Note: By default, it is set as " "Normal." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2136 msgid "" "Specify the font weight for the Question Explanation. Note: By default, it " "is set as Normal." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2327 msgid "" "Specify the font weight for the Right answer. Note: By default, it is set as " "Normal." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2518 msgid "" "Specify the font weight for the Wrong answer. Note: By default, it is set as " "Normal." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:355 msgid "Specify the frame of the certificate PDF file." msgstr "Wähle den Ramen der Urkunde." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1133 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1249 msgid "Specify the maximum value allowed." msgstr "Lege den Maximalwert fest." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1220 msgid "Specify the minimum value allowed." msgstr "Lege den Mindestwert fest." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1162 msgid "Specify the minimum value allowed. " msgstr "Lege den Mindestwert fest." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:302 msgid "Specify the orientation of the certificate PDF file." msgstr "Gib die Ausrichtung der Urkunde an.." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:689 msgid "Specify the position of buttons of the quiz." msgstr "Die Position der Buttons beim Quiz." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:689 msgid "" "Specify the questions count for each page with commas (e.g. 3,5,4). The " "questions will be displayed based on this arrangement on the Front-end. As " "per this example, 3 questions will be displayed on the 1st page, 5 questions " "on the 2nd, and 4 questions on the 3rd page. Note: If there are more " "questions than you specify here, all the remaining questions will be " "displayed at once on the last page." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2974 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3215 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3460 msgid "" "Specify the start date to display the leaderboard (e.g. 2021-01-01 00:00:00)" msgstr "Lege das Startdatum der Bestenliste fest (zB 2021-06-25 00:00:00)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:254 msgid "" "Specify the text color inside the quiz and questions. It affects all kinds " "of texts and icons, including buttons." msgstr "" "Gib die Textfarbe innerhalb des Quiz und der Fragen an. Dies betrifft alle " "Arten von Texten und Symbolen, einschließlich Schaltflächen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:270 msgid "" "Specify the text color of buttons inside the quiz and questions. It affects " "only to buttons." msgstr "" "Gib die Textfarbe der Schaltflächen im Quiz und in den Fragen an. Dies " "betrifft nur die Schaltflächen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:307 msgid "" "Specify the text color of the Warning Message. *Note: The color is set Red " "by default." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5424 msgid "" "Specify the text displayed in case the user doesn't answer the question " "while passing the quiz. Note: The text will be displayed on the Result page " "of the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:784 msgid "Specify the text shadow of the quiz title." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1330 msgid "" "Specify the weight of the question. It’s not connected with answers points. " "It will be multiplied with chosen answer weight (if you choose quiz " "calculation by points). The default value is 1." msgstr "" "Gib die Gewichtung der Frage an. Diese wird mit der gewählten " "Antwortgewichtung multipliziert (wenn Du die Quizberechnung mit Punkten " "wählst). Der Standardwert ist 1." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1316 msgid "" "Specify the weight/point of the answer. It will be multiplied with the " "question weight (if you choose quiz calculation by points). The default " "value is 0." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:906 msgid "" "Specify where to display questions explanation. Note that the “Show correct " "answers” option should be enabled. In order to make this option work, you " "need to add the corresponding texts from the Edit page of the particular " "question." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1198 msgid "" "Specify where to display right/wrong answers. Note that the “Show correct " "answers” option should be enabled. In order to make this option work, you " "need to add the corresponding texts from the Edit page of the particular " "question." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:641 msgid "" "Specify which email will reply to the user. If you leave it blank, it will " "not have a default value and doesn’t specified." msgstr "" "Gibt an, welche E-Mail Adresse für die Email benutzt werden soll. Wenn Du " "das Feld leer lässt, ist keine definiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:657 msgid "" "Specify which name will have the Reply-To option. If you leave it blank, it " "will not have a default value and doesn’t specified." msgstr "" "Gibt an, welcher Name verwendet werden soll. Wenn Du das Feld leer lässt, " "ist keiner festgelegt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1063 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1079 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1802 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2131 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:2221 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:741 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:228 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:241 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:302 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:502 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:166 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:221 msgid "Start" msgstr "Start" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1571 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:563 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5489 msgid "Start button" msgstr "Start" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1680 msgid "Start button activation" msgstr "Start Button" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3805 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6430 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:825 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:278 msgid "Start Date" msgstr "Startdatum" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2508 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2920 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5664 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:509 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:660 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:702 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:224 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:203 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:570 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1053 msgid "Start date" msgstr "Startdatum" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:222 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:188 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:151 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:225 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:176 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:127 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:149 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:165 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:133 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:104 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:162 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:184 msgid "Start Date from" msgstr "Startdatum von" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:226 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:192 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:155 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:229 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:180 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:131 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:153 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:169 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:137 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:108 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:166 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:188 msgid "Start Date to" msgstr "Startdatum bis" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:767 msgid "Start date:" msgstr "Startdatum:" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1243 msgid "Start Page" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:238 msgid "" "Start Tracking your quiz visitors with the help of the Track User addon for " "Quiz Maker. This addon will provide you a proper behavioral data of your " "quiz users." msgstr "" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:85 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:87 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:125 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:87 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:53 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:86 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:60 msgid "Statistics" msgstr "Statistik" #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:98 msgid "Statistics Signboard" msgstr "Weitere Statistiken" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2555 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3787 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:21 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:257 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:516 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:664 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6394 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:747 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:832 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:692 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3750 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:738 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2961 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:245 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:210 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:228 msgid "Status" msgstr "Status" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1710 msgid "Store all not finished results" msgstr "Speichere die Ergebnisse, auch wenn Quiz nicht beendet" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1356 msgid "Strip slashes for answers for a new question" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2016 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2198 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:339 msgid "Stripe Settings" msgstr "Stripe" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1108 #, fuzzy #| msgid "Strong calculation of checkbox answers score" msgid "Strong calculation of answers score" msgstr "Strenge Checkbox Antwortbewertung" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:81 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:939 msgid "Styles" msgstr "Design" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:624 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4642 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4658 msgid "Subject" msgstr "Betreff" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:524 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:580 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2221 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2591 msgid "Submit" msgstr "Absenden" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:96 msgid "Subscribe" msgstr "Abonnieren" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2152 #, fuzzy #| msgid "Subscribtion" msgid "Subscription" msgstr "Abo" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2165 #, fuzzy #| msgid "Subscribtion duration" msgid "Subscription duration" msgstr "Abodauer" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2614 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2743 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3010 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6062 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:872 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1234 msgid "Succeed" msgstr "Richtig" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7888 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:872 msgid "Success" msgstr "Richtig" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3100 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3341 msgid "SUM" msgstr "Summe" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:339 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:341 msgid "Summary Emails Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:342 msgid "" "Summary Emails addon allows you to get detailed reports about your quizzes " "on an hourly to monthly basis via email. Be informed with us." msgstr "" #: ../quiz-maker.php:150 msgid "Support Forum" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9233 msgid "Survey Maker" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:283 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:442 msgid "Swedish krona" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:255 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:420 msgid "Swiss Franc" msgstr "Schweizer Franken" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3648 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3749 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4513 msgid "Table columns" msgstr "Spalten" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:133 msgid "Tag status" msgstr "Tag Status" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:562 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:41 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-tags-display.php:21 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:216 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:178 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:283 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3744 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:7109 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:211 msgid "Telephone" msgstr "Telefonnummer" #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:8 #, php-format msgid "" "Tell about our plugin to your friends and get an extra 20% commission for " "every successful sale you refer." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7898 msgid "Test email delivered" msgstr "Test E-Mail wurde ausgeliefert" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7900 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7914 msgid "Test email not delivered" msgstr "Test E-Mail wurde nicht ausgeliefert" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:284 #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:207 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:211 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:327 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1259 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1675 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2121 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:419 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:133 msgid "Text" msgstr "Text" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:253 msgid "Text Color" msgstr "Textfarbe" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1062 msgid "Text Customizations" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1898 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2089 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2280 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2471 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1550 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1676 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1836 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2004 msgid "Text decoration" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:796 msgid "Text shadow color" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:825 msgid "Text that will be displayed over share buttons." msgstr "Text, der über den Teilen-Buttons angezeigt wird." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:924 msgid "Text that will be displayed over social media links." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1871 msgid "Text transform" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2062 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2253 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2444 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1534 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1660 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1812 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1980 msgid "Text transformation" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:696 msgid "Text which will notify user that he can submit a feedback" msgstr "" "Dieser Text wird den Benutzer darüber informieren daß er eine Bewertung " "abgeben kann" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:208 msgid "Textarea" msgstr "Textbereich" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1272 msgid "Textarea height (public)" msgstr "Textfeldhöhe (für Teilnehmende)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:307 msgid "Thai baht" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:715 msgid "Thank you message" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5214 msgid "The average rate of the quiz of all time" msgstr "Die durchschnittliche Quizbewertung seit Beginn" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5223 msgid "" "The average rate of the quiz of all time displayed with star icons. Note: " "This message variable will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5027 msgid "" "The average score by the question category of the given quiz of the given " "user." msgstr "Die erreichte Durchschnittspunktezahl der Fagenkategorie." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3101 msgid "The average score is" msgstr "Die durchschnittliche Punktezahl:" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4946 msgid "The average score of the quiz of all time" msgstr "Die durchschnittlich erreichte Punktzahl des Quiz seit Beginn" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4225 msgid "The background color of the Flash Card." msgstr "Hintergrundfarbe der Flash Card." #: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:25 msgid "The Best Quiz Maker Ever" msgstr "Das beste Quizerstellungstool" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:332 msgid "" "The chosen value must be equal or higher than the value set on your Server. " "For example, if the Server value is 64MB, in case of choosing 100MB, the " "users will not be able to upload the file. Please, note that in the note " "text, the value set in the Server will be displayed." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1392 msgid "The color of the answers border" msgstr "Die Farbe des Rahmens der Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:559 msgid "The color of the quiz container border" msgstr "Die Farbe des Rahmens um den Quizcontainer" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:324 msgid "The color of the shadow of the quiz container" msgstr "Die Farbe des Rahmens um den Quizcontainer" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:797 msgid "The color of the text shadow of the quiz title." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:106 msgid "The count attribute is required for random view type." msgstr "Das Attribut count ist für den zufälligen Ansichtstyp erforderlich." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4876 msgid "The count of answered questions of the user." msgstr "Die Anzahl beantworteter Fragen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5063 #, php-format msgid "" "The count of the selected keyword that the user answers during the quiz. For " "instance, %%keyword_count_A%%." msgstr "" "Anzahl der Antworten, die der angegebenen Antwortklasse entsprechen. Zum " "Beispiel %%keyword_count_A%%." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4867 msgid "The count of unanswered questions of the user." msgstr "Die Anzahl unbeantworteter Fragen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5323 msgid "The current user result ID." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:778 msgid "The custom URL address for EXIT button in finish page." msgstr "Die benutzerdefinierte URL zur Umleitung beim Klick auf Beenden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4680 msgid "The date of the passing quiz" msgstr "Das aktuelle Datum" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1668 msgid "The default sizes of buttons." msgstr "Die Standardgröße der Schaltflächen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:486 msgid "The direction of the color gradient." msgstr "Die Richtung des Farbverlaufs." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4732 msgid "The E-mail the user entered into information form" msgstr "Die E-Mail Adresse, welche ins Informationsformular eingetragen wurde" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3935 msgid "" "The earliest created questions will appear at top of the list. The order " "will be classified based on question ID (oldest to newest)." msgstr "" "Die ältesten Fragen erscheinen zuerst. Dies wird anhand der Fragen ID " "ermittelt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5250 msgid "The exact date/time of the quiz creation." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1338 #, php-format msgid "The file size must be up to %s MB" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1104 msgid "" "The font size of the answers in pixels in the quiz. It accepts only numeric " "values." msgstr "" "Die Schriftgröße der Antworten in Pixel. Es werden nur numerische Werte " "akzeptiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1692 msgid "" "The font size of the buttons in pixels in the quiz. It accepts only numeric " "values." msgstr "" "Die Schriftgröße der Schaltflächen in Pixel. Es werden nur numerische Werte " "akzeptiert." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:870 msgid "" "The font size of the questions in pixels in the quiz (only for

tag). It " "accepts only numeric values." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4885 msgid "The ID of the current user." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5205 msgid "The ID of the quiz." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3944 msgid "" "The latest created questions will appear at top of the list. The order will " "be classified based on question ID (newest to oldest)." msgstr "" "Die neuesten Fragen erscheinen zuerst. Dies wird anhand der Fragen ID " "ermittelt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:140 msgid "The message in the case of the user fails the quiz" msgstr "Nachricht, wenn das Quiz nicht Bestanden wurde" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:110 msgid "The message in the case of the user passes the quiz" msgstr "Nachricht, wenn das Quiz erfolgreich absolviert wurde" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4964 msgid "The message which must display on the result page depending from score" msgstr "" "Die Meldung, die je nach Punktzahl auf der Ergebnisseite angezeigt wird" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:58 msgid "" "The message will be displayed after submitting the quiz. You can use " "Variables (General Settings) to insert user data here. If you want to show " "results with points or with the number of correct answers, you need to use " "correspondent variables and enable the “Hide score” option." msgstr "" "Die Nachricht wird nach dem Absenden des Quiz angezeigt. Hier kannst Du " "Variablen (Allgemeine Einstellungen) verwenden, um Benutzerdaten einzufügen. " "Wenn Du die Ergebnisse mit Punkten oder mit der Anzahl der richtigen " "Antworten anzeigen möchtest, mußt du die entsprechende Variablen verwenden " "und die Option „Punktzahl ausblenden“ aktivieren." #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:156 msgid "The name of field. It will show up as a placeholder for text input." msgstr "" "Der Name des Feldes. Es wird als Platzhalter für die Texteingabe angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4723 msgid "The name the user entered into information form" msgstr "Der Name, welcher ins Informationsformular eingetragen wurde" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3655 msgid "The number of attempts remaining is " msgstr "Die Anzahl der verbleibenden Versuche beträgt " #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4831 msgid "The number of correct answers of the user" msgstr "Die Anzahl der richtigen Antworten" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4858 msgid "The number of only wrong answers of the user." msgstr "Anzahl der Fragen, die falsch beantwortet wurden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5241 msgid "The number of questions that the user must pass." msgstr "Die Anzahl der Fragen, die beantwortet werden müssen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:418 msgid "The number of users who can pass the quiz." msgstr "Die maximale Anzahl der Benutzer welche das Quiz absolviert haben." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4849 msgid "The number of wrong answers of the user." msgstr "Die Anzahl der falschen Antworten." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3953 msgid "" "The order will be classified based on the reordering you have done while " "adding the questions to the quiz. It will work only with the by=\"quiz\" " "method. The by=\"category\" method will show the same order as " "orderby=\"ASC\"." msgstr "" "Reihenfolge anhand der Sortierung, die du beim Hinzufügen der Fragen " "vorgenommen hast. Funktioniert nur mit der 'by=Quiz Methode." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:111 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:151 msgid "" "The ordering of the questions will be the same as you chose. Also, you can " "reorder them after selection. There are no limitations for questions " "quantity." msgstr "" "Die Reihenfolge der Fragen entspricht der von Dir gewählten. Du kannst sie " "auch nach der Auswahl neu anordnen. Es gibt keine Einschränkungen für die " "Anzahl der Fragen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5072 #, php-format msgid "" "The percentage of the selected keyword that the user answers during the quiz." " For instance, %%keyword_percentage_A%%." msgstr "" "Antwortanteil der angegebenen Antwortklasse in Prozent. Zum Beispiel " "%%keyword_percentage_A%%." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:755 msgid "" "The period of time when quiz will be active. When the date is out the " "expiration message will be shown." msgstr "" "Der Zeitraum, in dem das Quiz aktiv ist. Wenn das Datum abgelaufen ist, wird " "die Ablaufmeldung angezeigt." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4741 msgid "The phone the user entered into information form" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5036 msgid "The points of quiz which got the user" msgstr "Die erreichte Punktezahl" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5045 msgid "" "The points of quiz which got the user displayed as a bar chart. Note: This " "message variable will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:381 msgid "The position of background image of the quiz" msgstr "Die Position des Hintergrundbildes des Quiz" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:334 msgid "" "The possibility of showing questions in an accidental sequence. It will show " "questions in random order. If you want to take a specific amount of " "questions from a pool of questions randomly you need to enable question bank " "option." msgstr "" "Zeigt die Fragen in einer zufälligen Reihenfolge an. Bei jedem Aufruf werden " "die Fragen neu gemischt. Wenn Du eine bestimmte Anzahl von Fragen zufällig " "aus einem Fragenpool entnehmen möchtest, musst Du die Option 'Fragenpool' " "aktivieren." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:363 msgid "" "The possibility of showing the answers of the questions in an accidental " "sequence. Every time it will show answers in random order." msgstr "" "Zeigt die Antworten in einer zufälligen Reihenfolge an. Bei jedem Aufruf " "werden die Antworten neu gemischt." #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1114 msgid "The question was not answered." msgstr "Die Frage wurde nicht beantwortet." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3962 msgid "" "The questions will be displayed in random order every time the users refresh " "the page." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5170 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:281 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:214 msgid "The quiz has expired!" msgstr "Das Quiz ist abgelaufen!" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3920 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3984 msgid "The quiz has expired." msgstr "Das Quiz ist abgelaufen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5305 msgid "The quiz image which used for quiz start page" msgstr "Das Quizbild, das für die Quizstartseite verwendet wurde" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5171 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:850 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:282 msgid "The quiz will be available soon!" msgstr "Das Quiz wird bald verfügbar sein!" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3969 msgid "The quiz will be available soon." msgstr "Das Quiz wird in Kürze verfügbar sein." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:254 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1424 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1567 msgid "" "The redirection delay in seconds after the user submits the form. Value " "should be greater than 0." msgstr "" "Die Verzögerung Zeit der Umleitung nach Absenden des Formulars. Zahl muß " "größer als 0 sein." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4928 msgid "The score of quiz which got the user" msgstr "Die erreichte Punktzahl in Prozent" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4937 msgid "" "The score of quiz which got the user displayed as a bar chart. Note: This " "message variable will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4973 msgid "The score of the quiz by a question categories which got the user" msgstr "Die erreichte Punktzahl des Quiz nach Fragekategorien" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4982 msgid "" "The score of the quiz by a question categories which got the user displayed " "as a bar chart. Note: This message variable will not work in the email " "fields." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4955 msgid "" "The score of those questions which the given user answered(%). Skipped or " "unanswered questions will not be included in the calculation." msgstr "Die Punktezahl der beantworteten Fragen (ohne unbeantwortete Fragen)" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5000 msgid "" "The score the user got for the quiz by question tags displayed as a bar " "chart. Note: This message variable will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4991 msgid "The score the user got for the quiz by question tags." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1421 msgid "The shadow color of answers container" msgstr "Die Farbe des Schattens" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1373 msgid "The style of answers border" msgstr "Der Stil des Rahmens der Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:538 msgid "The style of quiz container border" msgstr "Der Stil des Rahmens um den Quizcontainer" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5411 msgid "" "The text will be displayed if no matching results are found by the system " "for the current shortcode." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5372 msgid "" "The text will be displayed if the post/page contains an incorrect shortcode" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5398 msgid "" "The text will be displayed in case the quiz taker fills in the incorrect " "password." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5385 msgid "" "The text will be displayed when the quiz taker is prompted to enter a " "password." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5232 msgid "The time which must spend the user to the quiz" msgstr "Die Zeit, die der Benutzer für das Quiz in Etwa aufwenden muss" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4822 msgid "" "The time which must spend the user to the quiz displayed as a bar chart. " "Note: This message variable will only work if Quiz Timer option is set, and " "will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4813 msgid "The time which spent that the user passed the quiz" msgstr "Die Zeit, die der Benutzer benötigt hat um das Quiz abzuschließen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5196 msgid "The title of the quiz" msgstr "Der Name des Quiz" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4707 msgid "The title of the website." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4840 msgid "" "The total results of responses for the questions displayed as a pie chart. " "Note: This message variable will not work in the email fields." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:228 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1408 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1551 msgid "The URL for redirecting after the user submits the form." msgstr "Die URL um den User, nach Absenden des Formulars, umzuleiten." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1764 msgid "" "The URL for redirecting after writing an incorrect email address or password." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4689 msgid "The URL of the home page." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:58 msgid "" "The URL Parameters addon lets you view and manage URL parameters. See from " "where the users pass your quiz with this addon." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6429 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6574 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6588 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1246 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1258 msgid "The user has not answered this question." msgstr "Der Benutzer hat diese Frage nicht beantwortet." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6529 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1169 msgid "The user has not answered." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4777 msgid "The user's display name that was filled in their WordPress profile." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4786 msgid "The user's email that was filled in their WordPress profile." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4750 msgid "" "The user's first name that was filled in their WordPress site during " "registration." msgstr "Vorname des Teilnehmenden, der bei der Registrierung angegeben wurde." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4759 msgid "" "The user's last name that was filled in their WordPress site during " "registration." msgstr "Nachname des Teilnehmenden, der bei der Registrierung angegeben wurde." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4768 msgid "The user's nickname that was filled in their WordPress profile." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4795 msgid "" "The user's role(s) when logged-in. In case the user is not logged-in, the " "field will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4804 msgid "The user's website that was filled in their WordPress profile." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1558 msgid "The users can write an explanation for their answers." msgstr "Teilnehmende können eine Begründung für ihre Entscheidung abgeben." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1358 msgid "The width of answers border" msgstr "Die Breite der Ränder der Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:522 msgid "The width of quiz container border" msgstr "Die Breite der Ränder um den Quizcontainer" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4206 #, php-format msgid "" "The width of the Flash Card. It accepts only numeric values. For 100% leave " "it blank." msgstr "Gibt die Breite der Flash Card an. Für 100% einfach frei lassen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2769 #, php-format msgid "The width of the Leaderboard box. For 100% leave it blank." msgstr "Die Breite der Bestenliste. Für 100% leer lassen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3045 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3286 #, php-format msgid "" "The width of the Leaderboard box. It accepts only numeric values. For 100% " "leave it blank." msgstr "" "Die Breite der Bestenliste. Es werden nur numerische Werte akzeptiert (Für " "100% leer lassen)." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:21 msgid "Theme" msgstr "Theme" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:50 #, php-format msgid "" "Then, go to the %s Quizzes %s page and build your first quiz by clicking on " "the %s Add New %s button," msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:695 msgid "There are no automations" msgstr "Es gibt keine Automatisierungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:686 msgid "There are no conversations" msgstr "Es gibt keine Konversationen" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:409 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:412 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:620 msgid "There are no forms" msgstr "Keine vorhanden" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:669 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:677 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:694 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:194 msgid "There are no lists" msgstr "Es gibt keine Listen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:120 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:152 msgid "There are no orders yet." msgstr "Bisher keine Bestellungen eingegangen." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:511 msgid "There are no question categories yet." msgstr "Es gibt noch keine Fragekategorien." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:186 msgid "There are no question reports yet." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:325 msgid "There are no question tags yet." msgstr "Keine Tags vorhanden." #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:101 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:320 #: ../public/partials/class-quiz-maker-flash-cards-shortcode.php:521 msgid "There are no questions" msgstr "Keine Fragen vorhanden" #: ../public/partials/class-quiz-maker-display-questions-shortcode.php:216 #, fuzzy #| msgid "There are no questions atteched yet." msgid "There are no questions attached yet." msgstr "Keine Fragen angehängt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:296 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3387 msgid "There are no questions yet." msgstr "Es gibt noch keine Fragen." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:321 msgid "There are no quiz attributes yet." msgstr "Noch keine Felder vorhanden." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:553 msgid "There are no quiz categories yet." msgstr "Es gibt noch keine QuizKategorien." #: ../quiz/quiz-maker-block-new.js:151 ../quiz/quiz-maker-block.js:161 msgid "There are no quizzes yet" msgstr "Es gibt noch kein Quiz" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2664 msgid "There are no quizzes yet." msgstr "Es gibt noch kein Quiz." #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3906 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:479 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:564 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:205 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:332 msgid "There are no results yet." msgstr "Bisher gibt es keine Ergebnisse." #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:353 msgid "There are no reviews yet." msgstr "Keine Rezensionen vorhanden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:425 msgid "There are two ways of making question bank system." msgstr "Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Fragenpool zu erstellen." #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:529 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:857 #: ../public/partials/class-quiz-maker-leaderboards-shortcode.php:1256 msgid "There is no data yet" msgstr "Es liegen noch keine Daten vor" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9069 msgid "There was an error while performing your request." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1510 msgid "There will not be correct/incorrect answers." msgstr "Es wird keine richtigen oder falschen Antworten geben." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:40 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:156 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:185 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:348 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:494 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:557 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:581 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:645 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:669 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:762 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:786 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:850 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:874 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:912 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:74 msgid "this" msgstr "hier" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:45 msgid "" "This addon is an excellent way to require users to register or log in before " "accessing quizzes, improving user engagement and management. Make your " "quizzes more engaging, secure, and personalized." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2917 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3162 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3403 msgid "" "This button needs to work only once. If you see 0 in the Duration column for " "some results, please click once to this button and it will regenerate " "duration for old results. It may happen if you update our plugin from the " "old version to the latest." msgstr "" "Diese Schaltfläche muß nur einmal funktionieren. Wenn in der Spalte Dauer " "für einige Ergebnisse 0 angezeigt wird, klicke bitte einmal auf diese " "Schaltfläche, um die Dauer für alte Ergebnisse wiederherzustellen. Es kann " "vorkommen, daß Du unser Plugin von der alten Version auf die neueste " "aktualisieren mußt." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:394 msgid "This field doesn't accept an empty value or a value less than 1." msgstr "Dieses Feld muss einen Wert von 1 oder höher beinhalten." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:194 msgid "" "This is a just preview of the certificate and some message variables will " "not work on preview mode. Please be understanding." msgstr "" "Dies ist lediglich eine Vorschau der Urkunde. Einige Variablen werden hier " "nicht funktionieren - sorry!" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:32 msgid "" "This is a powerful add-on that enhances the Quiz Maker plugin with AI-driven " "question generation. It allows quiz creators to generate high-quality " "questions automatically, ensuring a smoother and more efficient quiz-making " "process." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:224 msgid "This is a required question" msgstr "Antwort erforderlich" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1511 msgid "This is for just collecting data from users." msgstr "Dies wird nur verwendet um Daten über die Benutzer zu sammeln." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1486 msgid "" "This option allows users to go to the next question by pressing Enter key. " "It is working with the following question types only: Text, Short Text, " "Number." msgstr "" "Wenn aktiviert, kann der Benutzer durch Drücken der Eingabetaste zur " "nächsten Frage wechseln. Funktioniert nur mit den Fragetypen Text, Kurztext " "und Nummer." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1874 msgid "" "This option will work only when Enable Show correct answers option is " "enabled and sounds are selected from General options page." msgstr "" "Diese Option funktioniert nur, wenn die Option 'Richtige Antworten anzeigen' " "aktiviert ist und auf der Seite 'Allgemeine Optionen' Sounds ausgewählt " "wurden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1429 msgid "This option will work with Enable correct answers option." msgstr "" "Diese Option funktioniert nur, wenn 'richtige Antworten anzeigen' aktiviert " "ist" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:870 msgid "This quiz has expired!" msgstr "Das Quiz ist abgelaufen!" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5055 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:158 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1845 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1100 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3824 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3834 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3837 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3840 msgid "This quiz is expired!" msgstr "Das Quiz ist abgelaufen!" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3944 msgid "This Quiz will start on" msgstr "Das Quiz startet in" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1583 msgid "This species does not apply to themes Modern light and Modern dark" msgstr "Diese Art gilt nicht für die Themen Modern Light und Modern Dark" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:1334 msgid "This type of file isn't allowed" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:307 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:344 msgid "Thumbs up, great!" msgstr "Großartig, du bist brillant!" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1088 msgid "" "Tick the checkbox and the live box will appear under the text field. It will " "indicate the current state of word/character usage." msgstr "" "Wenn aktiviert: Unter dem Textfeld angezeigt, wie viele Zeichen bzw. Worte " "bereits verwendet wurden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1186 msgid "" "Tick the checkbox and the system will take the value provided in the " "Weights/Points column for the certain keyword. For instance, you can give 2 " "values to the A keyword for a certain answer instead of one default value. " "In the end, the system will sum up the points of each keyword and will show " "the keyword-based message which got the highest total points." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird die Gewichtung der Antwort bei der Auswertung der " "Antwortklassen berücksichtigt. Typ A kann bei einer Frage zum Beispiel zwei " "Punkte wert sein, B und C nur einen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3534 msgid "" "Tick the checkbox if you want to hide the correct answers presented in the " "detailed report." msgstr "" "Aktivieren, um die richtigen Antworten in der Detailauswertung zu verstecken." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3548 msgid "" "Tick the checkbox if you want to hide the Export PDF button in the detailed " "report." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:629 msgid "" "Tick the checkbox if you want to show all your questions on one page. If " "enabled this option then the Questions Timer feature won't work and even if " "enable with the Questions Timer feature then the timer will work as a Quiz " "timer." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:428 msgid "" "Tick the checkbox if you want to show the wrongly answered questions by the " "particular user in the first place on the result page." msgstr "" "Aktivieren, um auf der Ergebnisseite die falschen Antworten zuerst " "anzuzeigen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1683 #, fuzzy #| msgid "" #| "Tick on the checkbox if you would like to show loader and \"Loading ...\" " #| "text over the start button while the JavaScript of the given webpage " #| "loads. As soon as the webpage completes its loading, the start button " #| "will become active." msgid "" "Tick the checkbox if you would like to show loader and \"Loading ...\" text " "over the start button while the JavaScript of the given webpage loads. As " "soon as the webpage completes its loading, the start button will become " "active." msgstr "" "Aktivieren, um eine Meldung über den Start Button anzuzeigen, so lange die " "Seite lädt. Erst wenn die Webseite vollständig geladen ist, ist auch der " "Start button aktiv." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4243 msgid "" "Tick the checkbox to add a Start page to your Flashcards. You can customize " "the Start page and write your preferred texts in WP Editor." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:440 msgid "" "Tick the checkbox, and admin will receive the email only if the user has " "passed the minimum score required." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird die Email nur ab der erforderlichen Mindestpunktzahl " "versendet." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:57 msgid "" "Tick the checkbox, and the user will receive the email only if he/she has " "passed the minimum score required." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird die Email nur ab der erforderlichen Mindestpunktzahl " "versendet." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:186 msgid "" "Tick the option if you want to create the certificate without sending it to " "the user after the submission immediately. It will be stored on the Results " "page. You can make use of it whenever you need it. You can either use this " "option or the Send certificate with user." msgstr "" "Aktivieren, um die Urkunden nicht sofort an die Teilnehmenden zu senden (Sie " "wird mit den Ergebnissen gespeichert und kann später aufgerufen werden)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:661 msgid "" "Tick the option, and it will let you enable and disable password visibility " "in a password input field." msgstr "Aktiviert einen Button, um die Sichtbarkeit des Passwortes zu ändern." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:640 msgid "" "Tick the option, and the quiz taker will have the opportunity to see all " "feedbacks written by others." msgstr "" "Wenn aktiviert, kann der/die Teilnehmer/in die Bewertungen Anderer sehen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:442 msgid "" "Tick this option if you want to see only the wrong answers on the quiz " "results page." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:823 msgid "Time" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:176 msgid "Timer seconds" msgstr "Timer in Sekunden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:829 msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:107 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:96 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:7 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:124 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:689 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:468 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:734 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2941 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:39 msgid "Title Alignment" msgstr "Titelausrichtung" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:254 msgid "Title of certificate" msgstr "Titel der Urkunde" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:125 msgid "Title of the category" msgstr "Name der Quiz-Kategorie" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1409 msgid "Title of the question" msgstr "Name der Frage" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:108 msgid "Title of the question category" msgstr "Der Name der Fragenkategorie" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:97 msgid "Title of the question tag" msgstr "Name des Tags" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:8 msgid "Title of the quiz" msgstr "Titel des Quiz" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:394 #, php-format msgid "" "To do that, please go to the %s Limitation %s tab of the given quiz. The " "plugin suggests two methods to manage and detect the number of attempts from " "the same person. Those are %s by IP %s or %s by User ID.%s One of the " "awesome functionalities that the plugin suggests is the %s Only for logged-" "in users %s option, which gives access to the quiz to those, who are logged-" "in users on your website. This option will allow you to precisely target " "your quiz takers, and not receive unnecessary data from the guests. Moreover," " with the help of the %s Generated passwords (PRO) %s option, you can give " "unique one-time access codes to each participant individually for accessing " "the quiz. You can use those access codes as promo codes, discounted codes, " "coupon codes, and so on." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:372 #, php-format msgid "" "To do that, please go to the %s Styles %s tab of the given quiz, which " "allows you to take full advantage of the various options it offers. The " "plugin provides 8 awesome ready-to-use themes. After choosing your preferred " "theme, you can customize it with 35+ style options to create appealing " "quizzes that people love to take, including %s main color, background image, " "right/wrong answer icons, progress bar, answer styles %s and etc. Moreover, " "you can use the %s Custom CSS %s written field to fully match the design of " "your website and brand." msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:355 msgid "" "To increase user engagement and site traffic, integrate GamiPress with the " "WordPress Quiz Maker plugin. Allow users to receive points from taking your " "quizzes." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:105 msgid "" "To insert the Quiz category into a page, post or text widget, copy shortcode " "below and paste it at the desired place in the editor." msgstr "" "Kopiere diesen Shortcode und füge ihn in an gewünschter Stelle auf einer " "Seite oder einem Beitrag ein, um die Quiz-Kategorie anzuzeigen." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:62 msgid "To make your quiz live, copy shortcode" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:63 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:115 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:145 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1632 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:70 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:259 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:283 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:562 msgid "To see all Message Variables " msgstr "Um alle Nachrichtenvariablen zu sehen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1513 msgid "Top" msgstr "Oben" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1773 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1451 msgid "Top / Bottom" msgstr "Oben / Unten" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2889 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3134 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3375 msgid "Top color of the leaderboard" msgstr "Primärfarbe der Rangliste" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1659 msgid "Top Keywords" msgstr "Liste der Antwortklassen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:788 msgid "Top keywords count" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5081 #, php-format msgid "" "Top keywords of answers selected by the user during the quiz. Each keyword " "will be displayed with the count of selected keywords. For instance, " "%%top_keywords_count_3%%." msgstr "" "Top Klasse der gegebenen Antworten. Jede Klasse wird inklusive Anzahl der " "Antworten angezeigt. Zum Beispiel %%top_keywords_count_3%%." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5090 #, php-format msgid "" "Top keywords of answers selected by the user during the quiz. Each keyword " "will be displayed with the percentage of selected keywords. For instance, " "%%top_keywords_percentage_3%%." msgstr "" "Top Klasse der gegebenen Antworten. Jede Antwortklasse wird inklusive Anzahl " "der Antworten in Prozent angezeigt. Zum Beispiel " "%%top_keywords_percentage_3%%." #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:789 msgid "Top keywords percentage" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:235 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:237 msgid "Track Users Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:120 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:122 msgid "Training Quiz Addon" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:251 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:185 msgid "Trash" msgstr "" #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:290 msgid "Trashed quiz" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:292 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8827 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:236 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:2604 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3670 msgid "True" msgstr "Ja" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:295 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:216 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2124 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:423 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:137 msgid "True/False" msgstr "Richtig/Falsch" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:176 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1983 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2156 msgid "Turn on extra security check" msgstr "Security Check aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:291 msgid "Turn on warning" msgstr "Warnung aktivieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:560 msgid "TXT" msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:199 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab1.php:176 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:280 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:926 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:463 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3745 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:133 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:143 msgid "Type" msgstr "Art" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:242 msgid "Type your description here" msgstr "Gib hier deine Beschreibung ein" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:236 msgid "Unanswered question" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:777 msgid "Unanswered questions count" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1916 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2107 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2298 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2489 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1558 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1684 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1851 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:2019 msgid "Underline" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2512 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2924 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:3793 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5690 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6406 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:746 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:830 msgid "Unique Code" msgstr "Einzigartiger Code" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:772 msgid "Unique code" msgstr "" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:171 msgid "" "Unique identifier for the field. You can use it in the integrations to show " "the user’s answer for this field." msgstr "" "Eindeutige Kennung für das Feld. Du kannst es in den Integrationen verwenden," " um die Antwort des Benutzers für dieses Feld anzuzeigen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:271 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:430 msgid "United Arab Emirates Dirham" msgstr "Arabische Emirate Dirham" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:247 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:412 msgid "United States Dollar" msgstr "US-Dollar" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3817 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:9288 #: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:1040 msgid "Unknown" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:804 msgid "Unpaid" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:726 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3803 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:771 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3019 msgid "Unpublish" msgstr "Entwurf" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:389 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1447 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:156 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-tags-actions.php:147 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:38 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:177 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:266 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:51 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:114 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:651 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:654 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:248 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3604 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3607 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:59 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:114 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:697 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:700 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:169 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:182 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2822 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2825 msgid "Unpublished" msgstr "Unveröffentlicht" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:160 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:130 msgid "Unread" msgstr "Ungelesen" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:524 msgid "Unread results" msgstr "Ungelesene Ergebnisse" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1043 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1260 msgid "Unset" msgstr "Nicht gesetzt" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:447 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:455 msgid "Unublished" msgstr "Unveröffentlicht" #: ../quiz-maker.php:152 ../quiz-maker.php:159 ../quiz-maker.php:168 msgid "Upcoming Features (Vote)" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1839 msgid "Update Database" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2916 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3161 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3402 msgid "Update duration field for old results" msgstr "Aktualisiere das Feld für alte Ergebnisse" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2923 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3168 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3409 msgid "Update duration old data" msgstr "Aktualisiere die Dauer alter Daten" #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:283 msgid "Update existing questions" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1835 msgid "Update Quiz Maker DB tables" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2188 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2257 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1205 msgid "Upgrade to Developer/Agency" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:722 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1886 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2077 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2268 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2459 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1063 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1539 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1667 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1824 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1992 msgid "Uppercase" msgstr "Großbuchstaben" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:711 msgid "Uppercase – Transforms all characters to uppercase" msgstr "Großbuchstaben - Wandelt alle Zeichen in Großbuchstaben um" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:212 msgid "URL" msgstr "URL" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:55 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:57 msgid "URL Parameters addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1501 msgid "Use arrows instead of buttons" msgstr "Benutze Pfeile statt Buttons" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1025 msgid "Use HTML for answers" msgstr "Benutze HTML Code für die Antworten" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1777 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:487 msgid "Use RTL Direction" msgstr "Benutze RTL für Texte" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:541 msgid "Use subject for the admin email" msgstr "Benutzerdefinierter Betreff" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:225 msgid "" "Use these amazing shortcodes for the Quiz Maker plugin and make your quizzes " "much more useful!" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:629 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:284 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3758 msgid "Used" msgstr "Benutzt" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2454 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2905 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5559 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5570 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5578 msgid "User" msgstr "Teilnehmende" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7867 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7884 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1046 msgid "User answer" msgstr "Benutzerantwort" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1557 msgid "User answer explanation" msgstr "Antwort begründen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7868 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7885 msgid "User answer here" msgstr "Benutzerantwort hier" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2969 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6023 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6028 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6050 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6145 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6151 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6174 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:846 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:828 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:858 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:907 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:1097 msgid "User answered" msgstr "Benutzer Antwortete" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2552 msgid "User answers" msgstr "Benutzerantwort" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1425 msgid "User can change the question backward manually" msgstr "Der User kann manuell zurück navigieren" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1410 msgid "" "User can change the question forward manually. If you want to make the " "questions required just disable this option." msgstr "" "Der Benutzer kann die Frage manuell weiterleiten. Wenn Du die erforderlichen " "Fragen stellen möchtest, deaktiviere einfach diese Option." #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:222 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:224 msgid "User Dashboard Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:93 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:892 msgid "User Data" msgstr "Benutzerdaten" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:751 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:822 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:426 msgid "User Email" msgstr "Benutzermail" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7834 msgid "User Email here" msgstr "Benutzer E-Mail hier" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:6182 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:934 msgid "User explanation for this question" msgstr "Benutzererklärung für diese Frage" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2453 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2904 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:59 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:803 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:841 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:863 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:885 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:907 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:923 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:945 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:967 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:989 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1011 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1033 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1055 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:424 msgid "User ID" msgstr "Benutzer ID" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2448 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2901 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5546 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:14 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6168 msgid "User Information" msgstr "Benutzerinformationen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2410 #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2903 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:736 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:497 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:820 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:277 msgid "User IP" msgstr "Benutzer IP" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:807 msgid "User keyword percentage" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:805 msgid "User keyword point" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3483 #, fuzzy #| msgid "User Leaderboard Postion Settings" msgid "User Leaderboard Position Settings" msgstr "Anzeige Platzierung" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4715 msgid "User Message Variables" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:750 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:821 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-reports-list-table.php:425 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:239 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:165 msgid "User Name" msgstr "Benutzername" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:658 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:701 #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:222 msgid "User name" msgstr "Benutzername" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7830 msgid "User Name here" msgstr "Benutzername hier" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:91 msgid "User Page" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3561 msgid "User Page results table columns" msgstr "Spalten der Ergebnisseite der Benutzerseite" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3503 msgid "User Page Settings" msgstr "Benutzerseiteneinstellungen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:767 msgid "User passed time" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:769 msgid "User passed time bar chart" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:752 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:823 msgid "User Phone" msgstr "Telefonnummer" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7838 msgid "User Phone here" msgstr "Telefonnummer hier einfügen" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:756 msgid "User Point" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:760 msgid "User points bar chart" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:815 msgid "User points by question category" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:16 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:29 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:42 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:44 msgid "User Registration and Login Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:804 msgid "User result ID" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:275 msgid "User role" msgstr "Benutzerrolle" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7845 msgid "User value for" msgstr "Benutzerwert für" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1964 msgid "" "User who will have the permission to export the Quiz. Please note: If the " "user select is empty, then all the users will be able to export." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:785 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:829 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:851 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:873 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:895 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:933 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:955 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:977 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:999 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1021 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1043 msgid "User's Display Name" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:782 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:825 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:847 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:869 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:891 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:929 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:951 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:973 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:995 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1017 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1039 msgid "User's First Name" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:796 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:834 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:856 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:878 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:900 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:916 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:938 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:960 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:982 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1004 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1026 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1048 msgid "User's IP Address" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:783 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:826 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:848 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:870 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:892 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:930 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:952 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:974 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:996 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1018 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1040 msgid "User's Last Name" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:784 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:828 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:850 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:872 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:894 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:932 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:954 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:976 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:998 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1020 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1042 msgid "User's Nick Name" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:791 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:830 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:852 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:874 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:896 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:934 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:956 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:978 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1000 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1022 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1044 msgid "User's WordPress profile email" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:792 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:831 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:853 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:875 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:897 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:935 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:957 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:979 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1001 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1023 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1045 msgid "User's WordPress Roles" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:253 msgid "Username" msgstr "Benutzername" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:177 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1963 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:347 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:169 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:132 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:206 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:157 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:102 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:130 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:146 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:114 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:79 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:137 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:159 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:77 msgid "Users" msgstr "Teilnehmende" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:180 #: ../public/partials/class-quiz-maker-intervals-chart-shortcode.php:80 msgid "users" msgstr "Benutzer" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2750 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3026 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3267 msgid "Users count" msgstr "Benutzer" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:118 msgid "Users count by interval" msgstr "Teilnehmende nach Intervall" #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:113 msgid "Users count by score" msgstr "Teilnehmende nach Punktzahl" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1399 #, fuzzy #| msgid "Users IP adressess" msgid "Users IP addresses" msgstr "IP-Adresse der Teilnehmenden" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:348 msgid "Users on the website." msgstr "Diese Benutzer dürfen am Quiz teilnehmen." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:675 msgid "" "Users will see this message before entering the password for passing the " "quiz." msgstr "" "Dieser Text wird angezeigt, bevor das Passwort des Quizzes eingegeben wurde." #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:123 msgid "" "Using the Training Quiz addon, right after submitting the quiz, the users " "will be able to pass a quiz including the questions, which they have " "answered incorrectly. Provide your users with abilities to learn and " "practice the material using the Training Quiz addon." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:491 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:391 msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:89 msgid "" "Via these two links you can see the connected post in front end and make " "changes in the dashboard." msgstr "" "Über diese beiden Links kannst Du den verbundenen Beitrag im Frontend sehen " "und Änderungen im Dashboard vornehmen." #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:167 msgid "video 2" msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:232 msgid "Videos" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-attributes-list-table.php:423 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:618 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:3529 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-tags-list-table.php:427 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:659 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2758 msgid "View" msgstr "Ansicht" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:539 msgid "View All Question Types - video" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:560 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:424 msgid "View details" msgstr "Detailansicht" #: ../admin/partials/attributes/actions/quiz-maker-attributes-actions.php:141 #: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:18 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:7 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-plugin-featured-display.php:7 #: ../admin/partials/orders/quiz-maker-orders-display.php:6 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:427 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:92 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:27 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:65 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:92 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:23 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quiz-categories-display.php:18 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:114 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:59 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:61 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:99 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:61 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:14 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:28 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:60 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:34 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:12 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:33 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:35 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1028 msgid "View Documentation" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:97 msgid "View Post" msgstr "Zeige den Beitrag" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:2761 msgid "View Results" msgstr "Ergebnisse ansehen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7944 msgid "Visit plugin site" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:892 msgid "VKontakte button" msgstr "VKontakte-Button" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:994 msgid "VKontakte link" msgstr "VKontakte Link" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:995 msgid "VKontakte profile or page link for showing after quiz finish." msgstr "VKontakte Profil oder Link. Wird nach der Quizteilnahme angezeigt." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:226 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2291 msgid "votes" msgstr "Bewertung(en)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:609 msgid "Waiting time" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:305 msgid "Warning text color" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:21 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:34 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:47 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:60 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:73 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:86 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:99 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:112 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:125 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:150 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:175 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:188 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:201 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:214 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:227 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:240 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:253 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:266 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:279 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:292 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:305 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:318 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:331 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:344 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:357 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:370 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:383 msgid "Watch video" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:269 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:208 msgid "We are unable to store your data" msgstr "Es ist uns unmöglich deine Daten zu speichern" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:613 msgid "" "We will send you a test data, and you can catch it in your ZAP for configure " "it." msgstr "Wir werden Testdaten senden, welche dann in ZAP sichtbar sind." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2339 msgid "" "We will send you all data from quiz information form with the “AysQuiz” key " "by POST method." msgstr "" "Wir werden alle Daten vom Quizinformationsformular mit \"AysQuiz\"-Schlüssel " "und POST versenden." #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3839 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:9283 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:9309 #: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:571 msgid "Website" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:616 #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1315 msgid "Weight/Point" msgstr "Gewichtung/Punkte" #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:12 msgid "What are the benefits?" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2585 msgid "What's wrong with this question?" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:177 msgid "" "When the attempt limit of the quiz has reached, and a user tries to open " "your quiz in more than one tab concurrently, the results of their additional " "attempt will not be stored." msgstr "" "Wenn das Limit an Versuchen erreicht ist wird überprüft, ob das Quiz in noch " "einem Tab geöffnet ist. Wenn das der Fall ist, wird der erschlichene Versuch " "nicht gezählt." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1178 msgid "" "When the option is enabled; on the Number Question Type, if in the answer " "box is typed something else besides the numbers. The \"Error text\" message " "will appear." msgstr "" "Wenn aktiviert: Wird in Zahlenfeldern etwas Anderes als eine Zahl eingegeben," " wird diese Fehlermeldung erscheinen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1984 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2157 msgid "" "When the user pays for the quiz and starts passing it but leaves without " "finishing, he/she has to pay again every time he wants to pass it." msgstr "" "Wenn für das Quiz bezahlt und begonnen, aber nicht beendet wurde, muss " "nochmal für die Teilnahme bezahlt werden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2863 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3108 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3349 msgid "" "When this option is enabled, the data on the leaderboard will be displayed " "with pages. You can sort the data by leaderboard columns." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird die Bestenliste in Seiten dargestellt. Eine Sortierung " "der Spalten ist möglich." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1106 msgid "" "When this option is enabled, the user’s answer should be written in the " "particular form. For example, if the right answer is “true”, the “TRUE” will " "be counted as a wrong one." msgstr "" "Wenn aktiviert, muss bei der Antwort auch auf die Schreibweise geachtet " "werden. Ist die Antwort z.B.: 'Rose', wird 'ROSE' als falsch gewertet." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1860 msgid "" "When this option is ticked, a confirmation box will appear after the user " "clicks the See Result button at the end of the quiz." msgstr "" "Wenn aktiviert, wird ein Bestätigungsdialog angezeigt, bevor zur " "Ergebnisseite gewechselt wird." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:129 msgid "Where to add tags interval for MailChimp contacts" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1083 msgid "Who will have permission to Quiz" msgstr "Wer wird am Quiz teilnehmen dürfen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2768 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3044 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3285 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4205 msgid "Width" msgstr "Breite" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:352 msgid "Width (px)" msgstr "Breite (px)" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:439 msgid "Will I get notified every time a quiz is submitted? (PRO)" msgstr "" "Bekomme ich jedes Mal eine Benachrichtigung, wenn ein Quiz absolviert wurde? " "(PRO)" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:345 msgid "Will I lose the data after the upgrade?" msgstr "Verliere ich alle Daten nach einem Upgrade?" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:48 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:48 msgid "With description" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:146 msgid "With image" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1578 msgid "With images" msgstr "Mit Bilder" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2855 msgid "With maximum point" msgstr "mit der erreichbaren Punktezahl" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:74 msgid "With reviews" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:602 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:651 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1017 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1033 msgid "With stripes" msgstr "Mit Streifen" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:603 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:652 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1018 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1034 msgid "With stripes and animation" msgstr "Mit Streifen und Animationen" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9217 msgid "" "With the FoxLMS plugin, you can create, sell, and organize courses, lessons, " "and quizzes, transforming your website into a dynamic e-learning platform." msgstr "" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:104 msgid "" "With the Free version, you get a lifetime usage for the plugin, however, you " "will get new updates and support for only 1 month." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5616 msgid "" "With the help of this section, you can change the fields' placeholders and " "labels of the Information form. Find the available fields in the User data " "tab of your quizzes." msgstr "" "Hier kannst du die Beschriftung und den Platzhalter der Formularfelder des. " "Informationsformulares ändern." #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:97 msgid "" "With the Razorpay integration, you can set up pricing for your quizzes and " "allow users to make payments effortlessly. Razorpay is known for its " "powerful security measures, ensuring that all payment transactions are safe " "and protected." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:63 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:63 msgid "With/without description" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:193 msgid "With/without image" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:100 msgid "With/without reviews" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:49 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:49 msgid "Without description" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:147 msgid "Without image" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1575 msgid "Without images" msgstr "Ohne Bilder" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2851 msgid "Without maximum point" msgstr "ohne der erreichbaren Punktezahl" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:75 msgid "Without reviews" msgstr "" #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:209 #: ../admin/partials/features/quiz-maker-addons-display.php:211 msgid "WooCommerce Integration Addon" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1261 msgid "WooCommerce Product" msgstr "WooCommerce Produkt" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:9455 msgid "WordPress.org" msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1065 msgid "Words" msgstr "Worte" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:10823 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11141 msgid "words" msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:7647 #, php-format msgid "Works version %s of " msgstr "" #: ../quiz-maker.php:216 #, fuzzy, php-format #| msgid "Wow!!! Excellent job!! Your quizzes was passed by more than " msgid "Wow!!! Excellent job!! Your quizzes was passed by more than %s people!!" msgstr "" "Phantastische Arbeit!! Deine Quiz wurden von folgender Anzahl an Usern " "abgeschlossen: " #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1258 msgid "WP Editor height" msgstr "Höhe des Editors" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:88 msgid "WP post" msgstr "WP Beitrag" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-results-list-table.php:735 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:495 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-each-results-list-table.php:819 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-not-finished-results-list-table.php:276 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-orders-list-table.php:265 msgid "WP User" msgstr "WP Benutzer" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:197 msgid "" "Write a message to display before the timer. For example, \"Hurry up, the " "time is ticking! 00:30\"." msgstr "" "Schreibe eine Nachricht, die vor den Timer gesetzt wird, zum Beispiel 'Wir " "haben doch keine Zeit!'." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:270 msgid "" "Write a message to display before the timer. For example, \"You will be " "redirected in 00:30\"." msgstr "" #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1655 msgid "" "Write down additional information about the question that will appear under " "the answers." msgstr "" "Zusatzinformationen zur Frage, welche unter den Antworten angezeigt werden." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1474 msgid "" "Write the Mailchimp tag names for the input so that the contact and the tag " "are added to the Mailchimp list after the quiz when the user appears in the " "corresponding interval. Note: If multiple tags are entered, separate them " "with commas. Additionally, if a tag does not already exist in Mailchimp, it " "will be created and automatically linked to the contact." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:122 msgid "" "Write the message for those who have already passed the quiz under the given " "conditions." msgstr "" "Hinweistext, wenn das Quiz unter den genannten Bedingungen bereits " "abgeschlossen wurde." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1191 msgid "Write the message, which you want to be shown on the front." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:570 msgid "" "Write the passwords in the Clipboard field under one another and click on " "the Submit button. By this, the passwords will automatically be implemented " "in the Active Passwords field." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:682 msgid "Write your custom placeholder for the Rating form." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4566 msgid "" "Write your desired text in any WordPress language. It will be translated in " "the front-end. The languages must be included in the ISO 639-1 Code column." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:127 msgid "Wrong Answer Message" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:2385 #: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:1928 msgid "Wrong answer styles" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6094 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:6202 msgid "Wrong Answers" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:774 msgid "Wrong answers count (skipped questions are included)" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5397 msgid "Wrong password text" msgstr "" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3894 msgid "Wrong shortcode initialized" msgstr "Falscher Shortcode wurde verwendet" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5371 msgid "Wrong shortcode text" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:334 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:808 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1432 msgid "X" msgstr "X" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:877 msgid "X button" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:978 msgid "X link" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:979 #, fuzzy #| msgid "Twitter profile or page link for showing after quiz finish." msgid "X profile or page link for showing after quiz finish." msgstr "Twitter Profil oder Seiten URL nach Quizabschluss anzeigen." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5552 #: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:241 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-leaderboard-display.php:216 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-question-category-statistics-display.php:179 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-questions-display.php:253 #: ../admin/partials/results/each/quiz-maker-each-results-statistics-display.php:204 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-results-display.php:156 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:177 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-each-results-display.php:193 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-not-finished-results-display.php:161 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:133 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-leaderboard-display.php:191 #: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-global-statistics-display.php:213 msgid "XLSX" msgstr "XLSX" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:338 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:812 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1436 msgid "Y" msgstr "Y" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1999 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2083 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2172 msgid "Year" msgstr "Jahr" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1873 msgid "year" msgstr "Jahr" #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:1874 msgid "years" msgstr "Jahre" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:223 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3695 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11961 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:11986 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12130 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12154 msgid "You already passed this quiz." msgstr "Du hast dieses Quiz bereits abgeschlossen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2510 #, php-format msgid "You are connected to Google Sheets with %s (%s) account." msgstr "Du bist mit Google Sheets verbunden ( %s (%s) Account)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab6.php:168 msgid "" "You can add form custom fields from “Custom fields” page in Quiz Maker menu. " " (text, textarea, checkbox, select, URL etc.)" msgstr "" "Du kannst benutzerdefinierte Formularfelder auf der Seite 'Eigene Felder' im " "Quiz Maker-Menü hinzufügen. (Text, Textbereich, Kontrollkästchen, Auswahl, " "URL usw.)" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:1794 msgid "" "You can change the author who created the current quiz to your preferred one." " You need to write the User ID here. Please note, that in case you write an " "ID, by which there are no users found, the changes will not be applied and " "the previous author will remain the same." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5481 msgid "" "You can change the buttons' texts and write the words you prefer for them." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:454 msgid "You can choose a password for users to pass the quiz." msgstr "Wenn aktiviert ist ein Passwort notwendig, um am Quiz teilzunehmen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1183 msgid "" "You can choose default question category which will be selected in the Add " "new question page." msgstr "" "Hier wählst du die Standardkategorie, welche beim erstellen neuer Fragen " "zugewiesen wird." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1210 msgid "" "You can choose default question tags which will be selected in the Add new " "question page." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1145 msgid "" "You can choose default question type which will be selected in the Add new " "question page." msgstr "" "Du kannst den Standard-Fragetyp auswählen, der auf der Seite 'Neue Frage " "hinzufügen' ausgewählt wird." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab5.php:404 msgid "You can choose how many users can pass the quiz." msgstr "" "Du kannst auswählen, ob das Quiz gesperrt wird, wenn es eine bestimmte " "Anzahl an Benutzern bereits absolviert haben." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab3.php:61 msgid "" "You can choose one or several categories. These categories are WordPress " "default post categories. There is no connection with quiz categories." msgstr "" "Du kannst eine oder mehrere Kategorien auswählen. Diese Kategorien sind " "WordPress-Standardbeitragskategorien. Es besteht keine Verbindung zu den " "Quiz-Kategorien." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1344 msgid "You can choose your desired category prepared in advance." msgstr "" "Du kannst hier der Frage eine Kategorie bzw. Tag zuweisen. Empfohlen, um die " "Übersicht zu behalten." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:22 msgid "" "You can choose your preferred template and customize it with options below " "Elegant Dark, Elegant Light, Classic Dark, Classic Light, Rect Dark, Rect " "Light, Modern Light and Modern Dark" msgstr "" "Du kannst Deine bevorzugte Vorlage auswählen und mit den folgenden Optionen " "anpassen: Elegant Dark, Elegant Light, Classic Dark, Classic Light, Rect " "Dark, Rect Light, Modern Light und Modern Dark" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4500 msgid "" "You can copy the shortcode and insert it into any post or page and display " "the Quiz Name, Payment Date, Amount and Type" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3621 msgid "" "You can copy the shortcode and insert it to any post to show all results." msgstr "" "Du kannst den Shortcode kopieren und in einen beliebigen Beitrag einfügen, " "um alle Ergebnisse anzuzeigen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3722 msgid "" "You can copy the shortcode and insert it to any post to show quiz all " "results." msgstr "" "Du kannst diesen Shortcode in einen Beitrag einfügen, um alle Quizergebnisse " "anzuzeigen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3520 msgid "" "You can copy the shortcode and insert it to any post to show the current " "user’s results history." msgstr "" "Du kannst den Shortcode kopieren und in einen beliebigen Beitrag einfügen, " "um den Ergebnisverlauf des aktuellen Benutzers anzuzeigen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4604 msgid "" "You can copy the shortcode and paste it into your desired page/post to " "display a chart based on keywords on the Front-end. Don't forget to change " "YOUR_QUIZ_ID with the corresponding Quiz ID." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3014 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3255 msgid "" "You can copy the shortcode and paste it to any post/page to see the list of " "the top user’s who passed any quiz." msgstr "" "Du kannst den Shortcode kopieren und in einen beliebigen Beitrag / eine " "beliebige Seite einfügen. Es wird eine Liste der besten Teilnehmenden " "angezeigt, die deine Quizze erfolgreich abgeschlossen haben." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2738 msgid "" "You can copy the shortcode and paste it to any post/page to see the list of " "the top user’s who passed this quiz." msgstr "" "Du kannst den Shortcode kopieren und in einen beliebigen Beitrag / eine " "beliebige Seite einfügen. Es wird eine Liste der besten Teilnehmenden " "angezeigt, die dieses Quiz erfolgreich abgeschlossen haben." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4632 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4648 msgid "" "You can copy these variables and paste them in the following options from " "the quiz settings" msgstr "" "Du kannst diese Variablen kopieren und in die folgenden Optionen aus den " "Quizeinstellungen einfügen" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:7275 msgid "You can enter your answer explanation" msgstr "Du kannst eine Antworterklärung eingeben" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2307 msgid "You can get your API key and Client ID from your Account Settings page." msgstr "API-Schlüssel und Client ID sind in deinem Account hinterlegt" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1913 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:269 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:478 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:687 msgid "You can get your API key from your " msgstr "Du bekommst hier deinen API Key im" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2491 msgid "" "You can get your App Client ID and Client Secret from your App’s Basic " "Information page." msgstr "" "Die 'App Client ID' und 'Client Secret' können auf der " "Basisinformationsseite der Anwendung gefunden warden." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2180 msgid "You can get your Client ID from" msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2007 msgid "You can get your Client ID from " msgstr "Du kannst deine Client ID hier erhalten " #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2091 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2247 msgid "" "You can get your Publishable and Secret keys on API Keys page on your Stripe " "dashboard." msgstr "" "Du bekommst deinen Publishable und Secret Key auf der API Seite deines " "Stripe Dashboards." #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab7.php:482 msgid "You can send results to the admin after the quiz is completed" msgstr "Sendet die Ergebnisse nach Abschluss des Quiz an den Administrator." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2932 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3177 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3418 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3562 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3649 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3750 #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4514 msgid "" "You can sort table columns and select which columns must display on the " "front-end." msgstr "" "Du kannst wählen, welche Spalten angezeigt werden und diese auch nach " "Belieben sortieren." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5314 msgid "" "You can use this message variable for showing coupons to your users. This " "message variable won't work unless you enable the Enable quiz coupons option." msgstr "" "Gibt Couponcodes aus. Funktioniert nur, wenn die Option 'Coupons' aktiviert " "ist." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5350 msgid "" "You can use this message variable to display the condition result message." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:302 msgid "You can use this shortcode to show your quiz." msgstr "Mit diesem Shortcode kannst du dein Quiz anzeigen." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4903 msgid "" "You can use this unique code as an identifier. It is unique for every " "attempt." msgstr "Gibt einen Code aus. Es ist für jeden Versuch einzigartig." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4912 msgid "" "You can use this variable to allow users to download their certificate after " "quiz completion." msgstr "Mit dieser Variable ist es möglich, die Urkunde herunterzuladen." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1636 msgid "" "You can write text which will be shown in case of right answer. It doesn’t " "work when you chose Quiz calculation option By Weight/points from Quiz " "Settings." msgstr "" "Angezeigter Text bei falscher Antwort. Funktioniert nicht, wenn die Wertung " "nach Punkten/Gewichtung gewählt ist." #: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1617 msgid "" "You can write text which will be shown in case of the wrong answer. It " "doesn’t work when you chose Quiz calculation option By Weight/points from " "Quiz Settings." msgstr "" "Angezeigter Text bei falscher Antwort. Funktioniert nicht, wenn die Wertung " "nach Punkten/Gewichtung gewählt ist." #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1169 msgid "" "You can write the default answer count which will be showing in the Add new " "question page (this will work only with radio, checkbox, and dropdown types)." msgstr "" "Die Standardanzahl an Antworten, die bei der Frageerstellung angezeigt wird " "(funktioniert nur mit den Typen Radio, Checkbox und Dropdown)." #: ../public/class-quiz-maker-public.php:234 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2587 msgid "You cannot submit an empty report. Please add some details." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:647 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:648 msgid "You don't have popular quizzes yet" msgstr "Du hast noch kein populäres Quiz" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12836 msgid "You have a new Question Report" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:8297 msgid "You have already passed this quiz." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3630 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3636 msgid "You have already passed with this user role" msgstr "Du hast mit dieser Benutzerrolle bereits bestanden" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:266 #: ../includes/class-quiz-maker-data.php:3910 msgid "You have not answered this question" msgstr "Du hast diese Frage nicht beantwortet" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1669 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:936 msgid "You have not passed the quiz!
Try again!" msgstr "Du hast das Quiz nicht bestanden!
Versuchen es erneut!" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:309 msgid "You must fill all answers" msgstr "Du musst alle Fragen beantworten" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3746 msgid "You must log in to pass this quiz." msgstr "Du mußt dich zuerst einloggen um dieses Quiz durchzuführen." #: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:257 #: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:179 #: ../public/partials/class-quiz-maker-show-all-orders-shortcode.php:212 #: ../public/partials/class-quiz-maker-user-page-shortcode.php:238 msgid "You must log in to see your results." msgstr "Du mußt dich einloggen um deine Ergebnisse angezeigt zu bekommen." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:318 msgid "You must select at least one correct answer" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2088 msgid "You need to add questions" msgstr "Du mußt Fragen hinzufügen" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4106 msgid "" "You need to insert Your Quiz Category ID in the shortcode. It will show the " "category description. If there is no quiz category available/unavailable " "with that particular Quiz Category ID, the shortcode will stay empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4088 msgid "" "You need to insert Your Quiz Category ID in the shortcode. It will show the " "category title. If there is no quiz category available/unavailable with that " "particular Quiz Category ID, the shortcode will stay empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6045 msgid "" "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the cateogry " "description of the particular quiz. If there is no quiz available/found with " "that particular Quiz ID, the shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6027 msgid "" "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the cateogry " "title of the particular quiz. If there is no quiz available/found with that " "particular Quiz ID, the shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5973 msgid "" "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the creation " "date of the particular quiz. If there is no quiz available/found with that " "particular Quiz ID, the shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5991 msgid "" "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the current " "author of the particular quiz. If there is no quiz or questions " "available/found with that particular Quiz ID, the shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:6009 msgid "" "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the questions " "count of the particular quiz. If there is no quiz available/found with that " "particular Quiz ID, the shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5775 msgid "" "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the read " "results count of the particular quiz. If there is no quiz available/found " "with that particular Quiz ID, the shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:5757 msgid "" "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the unread " "results count of the particular quiz. If there is no quiz available/found " "with that particular Quiz ID, the shortcode will be empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4157 msgid "" "You need to insert Your Quiz Question Category ID in the shortcode. It will " "show the category description. If there is no quiz question category " "available/unavailable with that particular Quiz Question Category ID, the " "shortcode will stay empty." msgstr "" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:4139 msgid "" "You need to insert Your Quiz Question Category ID in the shortcode. It will " "show the category title. If there is no quiz question category " "available/unavailable with that particular Quiz Question Category ID, the " "shortcode will stay empty." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:4103 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:4130 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:4157 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6228 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6235 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6254 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6264 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6282 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6292 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6325 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6330 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6371 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6403 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6408 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6449 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6490 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6495 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:6536 msgid "You need to log in to pass this quiz." msgstr "Du mußt dich zuerst einloggen um dieses Quiz zu beenden." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:5218 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:338 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1241 #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1249 #: ../includes/class-quiz-maker-iframe.php:153 #: ../includes/class-quiz-maker-iframe.php:172 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:474 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:346 #: ../public/class-quiz-maker-public.php:366 msgid "You need to pay to pass this quiz." msgstr "Du musste erst bezahlen um dieses Quiz abzuschließen." #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1118 #: ../includes/class-quiz-maker-integrations.php:1194 #, php-format msgid "" "You need to set up reCAPTCHA in your Google account to generate the required " "keys and get them by %s Google's reCAPTCHA admin console %s." msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions-options.php:1666 #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:933 msgid "You passed the quiz!" msgstr "Du hast das Quiz erfolgreich absolviert!" #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:18 #, php-format msgid "You will get 20% commission after a customer purchase a new license" msgstr "" #: ../admin/partials/affiliate/quiz-maker-affiliate-display.php:26 msgid "" "You will get amazing support from our specialists with each of your requests" msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:2238 msgid "" "You're in the preview mode. Note: All elements work correctly on the front " "end." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:12454 msgid "Your `" msgstr "Dein `" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2384 msgid "" "Your API URL and Key can be found in your account on the My Settings page " "under the “Developer” tab." msgstr "" "Deine API URL und Key findest du in deinem Account unter Einstellungen im " "Entwickler-Tab." #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:339 msgid "Your Quiz is Created!" msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3239 msgid "Your quiz is successfully created." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3245 msgid "Your quiz is successfully deleted." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3243 msgid "Your quiz is successfully duplicated." msgstr "" #: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:3241 msgid "Your quiz is successfully saved." msgstr "" #: ../public/class-quiz-maker-public.php:3112 #, fuzzy #| msgid "Your score is " msgid "Your score is" msgstr "Dein Ergebnis:" #: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:93 msgid "YouTube community" msgstr "YouTube Community" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1026 msgid "YouTube link" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab4.php:1027 msgid "YouTube profile or page link for showing after quiz finish." msgstr "" #: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:8579 msgid "YouTube video tutorials" msgstr "" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:342 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:816 #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab2.php:1440 msgid "Z" msgstr "Z" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2316 msgid "Zapier" msgstr "Zapier" #: ../admin/partials/quizes/actions/partials/quiz-maker-quizes-actions-tab8.php:569 msgid "Zapier Integration Settings" msgstr "Zapier" #: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2323 msgid "Zapier Webhook URL" msgstr "Zapier Webhook URL"